Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a8bddd6fd6246fa731c263a3295a16500a76b2d1b1e6a40cf86877560b937f0
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 49bbce1d7ed3169e89693f2b259757ad7eeba6109ac0437041f72a77869c78ba · 670 tekens

Tekst tekstblob openen

28. Why dost thou consider thyself greater than another, when a Christian man ought to put others before himself, to claim nothing for himself, usurp no honours, claim no reward for his merits? Why, next, art thou not wont to bear thy own troubles rather than to destroy another’s advantage? For what is so contrary to nature as not to be content with what one has or to seek what is another’s, and to try to get it in shameful ways. For if a virtuous life is in accordance with nature—for God made all things very good—then shameful living must be opposed to it. A virtuous and a shameful life cannot go together, since they are absolutely severed by the law of nature.

Versies (3)

Versie 40002812f8a19f139138b942ce3412760c76656c36397ab304f35df81d14ef04
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV., source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c51e17a06d454eb4bea7/#ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_4#mwKQ","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5e91e1eae1b5843af502f6d3dd50e7f1d141a3765252e1397b5d8148bc821dd8","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_4#mwKQ

Versie 54be9cab38eda3e67fca3d33251cf2b649463a82fc6abac10f7df49d2f10e669
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab"},"id":"ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab"},"original_node_id":"mwKQ","source_anchor":"mwKQ","source_html":{"$text_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab"},"source_sha256":"70268e6374ec624bd50b29bee4aca287fbb0076626d1ac0b4bd70bb43343b5ba","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_4"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_4

Versie f0db484654728abe9a294573f06d35c875e122b5a61cd6295ed2186bf6fb8c83
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter IV., source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/c51e17a06d454eb4bea7/#ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_4#mwKQ","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2523d16a8ed2f5ff1141c852dc14b3ab310c1107738932de905ecf74c29ffbcb"},"dom_serialized_sha256":"2523d16a8ed2f5ff1141c852dc14b3ab310c1107738932de905ecf74c29ffbcb","original_node_id":"mwBA","source_id":"c51e17a06d454eb4bea7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/c51e17a06d454eb4bea7.html","source_sha256":"70268e6374ec624bd50b29bee4aca287fbb0076626d1ac0b4bd70bb43343b5ba","text":"Chapter IV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab"},"dom_serialized_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab","original_node_id":"mwKQ","source_id":"c51e17a06d454eb4bea7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/c51e17a06d454eb4bea7.html","source_sha256":"70268e6374ec624bd50b29bee4aca287fbb0076626d1ac0b4bd70bb43343b5ba","text":{"$text_sha256":"49bbce1d7ed3169e89693f2b259757ad7eeba6109ac0437041f72a77869c78ba"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":"Existing owner-approved Ambrose authored paragraph scopes; original headings and full paragraph witnesses retained","book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":"27. ","note_id":null,"original_main_text_heading_labels":["Chapter IV."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab"},"dom_serialized_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab","original_node_id":"mwKQ","source_id":"c51e17a06d454eb4bea7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/c51e17a06d454eb4bea7.html","source_sha256":"70268e6374ec624bd50b29bee4aca287fbb0076626d1ac0b4bd70bb43343b5ba","text":{"$text_sha256":"49bbce1d7ed3169e89693f2b259757ad7eeba6109ac0437041f72a77869c78ba"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-ambrose-npnf2-10-note:c51e17a06d454eb4bea7:cite_note-6","original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter IV.","record_type":"indexed-source-passage","source_author_assignment_approved":true,"source_id":"c51e17a06d454eb4bea7","source_paragraph_index":8,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_4","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[],"source_id":"c51e17a06d454eb4bea7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab"},"html_sha256":"b786f12d9125e09beae550fca665679278c6a53518a7c9a75efb21ffbdef26ab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/c51e17a06d454eb4bea7.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-library-direct-paragraph-batch-0080/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d253382b879fbfa42c7078af6df146871a0f2f39f4da696c11b7b209e74223aa","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"70268e6374ec624bd50b29bee4aca287fbb0076626d1ac0b4bd70bb43343b5ba","text_sha256":"49bbce1d7ed3169e89693f2b259757ad7eeba6109ac0437041f72a77869c78ba","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_III/Chapter_4#mwKQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[50]172940002812f8a19f139138b942ce3412760c76656c36397ab304f35df81d14ef04
line:5122025f0db484654728abe9a294573f06d35c875e122b5a61cd6295ed2186bf6fb8c83
line:513805754be9cab38eda3e67fca3d33251cf2b649463a82fc6abac10f7df49d2f10e669

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:c51e17a06d454eb4bea7:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8