Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a73bcb71e4b06de80e04f133f8d58e01031f5e64d905080d9b57e831e648f9f
origineel ID: native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 849eba5f74a6b7fa0bca516aba9cf5b1e8c745ead0265dcc4b57abebe19a5ca4 · 820 tekens

Tekst tekstblob openen

Surely there is good cause, when one considers it, to wonder why of old, when the daemons tyrannized over all the nations, and men paid them much worship, they were goaded by the gods themselves into furious wars against each other—so that now Greeks were at war with Greeks, and now Egyptians with Egyptians, and Syrians with Syrians, and Romans with Romans, and made slaves of each other and wore each other out with sieges, as in fact the histories of the ancients on these matters show—but that at the same time with our Saviour's most religious [and peaceful] teaching the destruction of polytheistic error began to be accomplished, and the dissensions of the nations at once to find rest from former troubles? This especially I consider to be a very great proof of the divine and irresistible power of our Saviour.

Versies (4)

Versie 41a33f489b6b2dd38c217f460aa95eada06bac7b35d020488289472fddf3d5f8
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3c9e4d50349f9b98afe7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"90345dff4a5d92f668d6216cd38dd1a66b32dced73d2582ac1607507a8386b38"},"html_sha256":"90345dff4a5d92f668d6216cd38dd1a66b32dced73d2582ac1607507a8386b38","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","text_sha256":"849eba5f74a6b7fa0bca516aba9cf5b1e8c745ead0265dcc4b57abebe19a5ca4","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie aca4312918f1aa3929b1fef1ee3f80891b321c9cb92e4e458d54d0ce4a04726a
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie ae8e3530e25783cb11986eb66c4e526191be9a0a5730a0127d3e89b3486ff939
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"90345dff4a5d92f668d6216cd38dd1a66b32dced73d2582ac1607507a8386b38"},"id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","native_node_xpath":"/html/body/p[47]","original_html":{"$text_sha256":"90345dff4a5d92f668d6216cd38dd1a66b32dced73d2582ac1607507a8386b38"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"90345dff4a5d92f668d6216cd38dd1a66b32dced73d2582ac1607507a8386b38"},"source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Versie f840782c5af638c9af29f320836cb56c32a113f7bc7197900e4b692b2383e825
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3c9e4d50349f9b98afe7/#native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3c9e4d50349f9b98afe7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"90345dff4a5d92f668d6216cd38dd1a66b32dced73d2582ac1607507a8386b38"},"html_sha256":"90345dff4a5d92f668d6216cd38dd1a66b32dced73d2582ac1607507a8386b38","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_01_book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"732a8fd450222276d5ccf1a2042dc8d57bba83276c2caf3eda05787dd59ee6ea","text_sha256":"849eba5f74a6b7fa0bca516aba9cf5b1e8c745ead0265dcc4b57abebe19a5ca4","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_01_book1.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[35]1795aca4312918f1aa3929b1fef1ee3f80891b321c9cb92e4e458d54d0ce4a04726a
line:361973341a33f489b6b2dd38c217f460aa95eada06bac7b35d020488289472fddf3d5f8
line:3621231f840782c5af638c9af29f320836cb56c32a113f7bc7197900e4b692b2383e825
line:3622869ae8e3530e25783cb11986eb66c4e526191be9a0a5730a0127d3e89b3486ff939

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3c9e4d50349f9b98afe7:c46f92b980f3c49d2f6ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8