Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a72cd07dc0fa65a5e5a8f624cb023f7cdd9f7a89de5032964f5ee624c09f644
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bbaa6762ab5b3dfb99a4672b421ce8f7227dc7dd403f85c70b6c42946dd4180f · 2,773 tekens

Tekst tekstblob openen

There is herein again something concealed which we must say. For it is the wont of the Saviour Christ, not to contend with the praises of the saints, but on the contrary to crown them with glorious honours. But when certain of the more ignorant folk, not perceiving how great His excellence over them, offer them a superior glory, then does He to their great profit bring them to a meeter idea, while they consider Who the Only-Begotten is, and that He will full surely surpass by incomparable Excellencies. But not over clear does He make His Discourse to this effect, but somewhat obscure and free from any boast, and yet by consideration of or comparison of the works it forcibly takes hold on the vote of superiority. For instance, He was discoursing one time with the woman of Samaria, to whom He promised to give living water; and the woman understanding nought of the things spoken said, Art THOU greater than our father Jacob who gave us the well? But when the Saviour wished to persuade her that He was both greater than he, and in no slight degree more worthy of belief, He proceeds to the difference between the water, and says, Whosoever drinketh of this water shall thirst again, but whosoever drinlceth of the water that I shall give him, it shall be in him a well of water syringing up into everlasting life. And what thence does He give to understand but surely this, that the Giver of more excellent gifts must needs be surely Himself more excellent than he with whom was the comparison? Some such method then of leading and instruction He uses now too. For since the Jews were behaving haughtily towards Him, and durst think big, putting forward on all occasions their Lawgiver Moses, and often asserting that they ought to follow his ordinances rather than Christ's, thinking that the supply of manna and the gushing forth of water from the rock, were most reasonable proof of his superiority over all, and over our Saviour Jesus Christ Himself, needs He did return to His wonted plan, and does not say downright, that He is superior to Moses, by reason of the unbridled daring of His hearers, and their being most exceeding prone to wrath; but He comes to this very thing that is marvelled at, and by comparison of it with the greater, proves that it is small. For he that cometh to Me (He says) shall never hunger and he that believeth on Me shall never thirst. Yea (saith He) I too will agree with you that the manna was given through Moses, but they that did eat thereof hungered. I will grant that out of the womb of the rocks was given forth unto you water, but they who drank thirsted, and the aforesaid gift wrought them some little temporary enjoyment; but he that cometh to Me shall never hunger, and he that believeth on Me shall never thirst.

Versies (5)

Versie 2f8e1c611834a2a33fe26ed585bae914ca1ab241a742773e095e0b80edbe15ab
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 133","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p375","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240"},"html_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240","xpath":"/html/body/p[133]"},"source_paragraph_index":133,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"bbaa6762ab5b3dfb99a4672b421ce8f7227dc7dd403f85c70b6c42946dd4180f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p375

Versie 3d562edb3c3a719852d42fb02df9a8e69e4bf4edbab0889d0bea92f0cca16771
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","native_node_xpath":"/html/body/p[133]","original_html":{"$text_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240"},"source_anchor":"p375","source_html":{"$text_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240"},"source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm

Versie 62019a20b6941f25f5e5372d0f1cf6d43aafd271749a8d4b285ebc4bcfeb5855
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 133","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p375","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240"},"html_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240","xpath":"/html/body/p[133]"},"source_paragraph_index":133,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"bbaa6762ab5b3dfb99a4672b421ce8f7227dc7dd403f85c70b6c42946dd4180f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p375

Versie 7efc65c6fd20c5b820d9e4e03c49e488c3d4c64aafd47807d0e289b0fb2993c5
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 133","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p375","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240"},"html_sha256":"ffa2c8527841f53f3b71994ac7d1f1fc78097c50e780f39921f8cbbdb95ee240","xpath":"/html/body/p[133]"},"source_paragraph_index":133,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_03_book3.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","source_sha256":"6ebfcaceb5257b74c04ee81649c3d4175c1206fd11ac7a67fc03c3f520171d4f","text_sha256":"bbaa6762ab5b3dfb99a4672b421ce8f7227dc7dd403f85c70b6c42946dd4180f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p375

Versie b993f6699bba827138d805b805f50b1dee48441d0cd7d0496c00ac08773d3762
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 133","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-3/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p375","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03ef"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_03_book3.htm#p375

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[645]1789b993f6699bba827138d805b805f50b1dee48441d0cd7d0496c00ac08773d3762
line:646238373d562edb3c3a719852d42fb02df9a8e69e4bf4edbab0889d0bea92f0cca16771
line:646339112f8e1c611834a2a33fe26ed585bae914ca1ab241a742773e095e0b80edbe15ab
line:64792743d562edb3c3a719852d42fb02df9a8e69e4bf4edbab0889d0bea92f0cca16771
line:647171157efc65c6fd20c5b820d9e4e03c49e488c3d4c64aafd47807d0e289b0fb2993c5
line:6473399062019a20b6941f25f5e5372d0f1cf6d43aafd271749a8d4b285ebc4bcfeb5855

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-3:ebca5542b958af7e03efalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8