Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a70f417d1808047513db042012c98994e3a9bda2f0ae13cbf621748fb7d3804
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 403804383f64ce1609d4142056e2d2fa6a855f226ed6ed1d8ff7e92605617eaf · 688 tekens

Tekst tekstblob openen

56. This was the advice he gave to those who came to him. And with those who suffered he sympathised and prayed. And oft-times the Lord heard him on behalf of many: yet he boasted not because he was heard, nor did he murmur if he were not. But always he gave the Lord thanks and besought the sufferer to be patient, and to know that healing belonged neither to him nor to man at all, but only to the Lord, who doeth good when and to whom He will. The sufferers therefore used to receive the words of the old man as though they were a cure, learning not to be downhearted but rather to be long-suffering. And those who were healed were taught not to give thanks to Antony but to God alone.

Versies (3)

Versie 5752514fb960ff4cd27664405ff930dcb9deee146558c3f21074f601e0cb9cb4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42"},"id":"ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42"},"original_node_id":"mwJQ","source_anchor":"mwJQ","source_html":{"$text_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42"},"source_sha256":"33e0dbb0c0e753a2efc430d20c2e4242deec69a0f5bd26a577ad71a097a0b474","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_18

Versie 6c00165fc463449c50b255c547f829395af0a1e1d2f915fa2c7aebadf79ccbd1
{"author":"Athanasius (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 18, source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0091a49fc0dc474cff2f/#ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_18#mwJQ","translator":"H. Ellershaw (Life of Antony translation; qualified Henry Ellershaw match), Archibald Robertson (notes and introductions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1eac098eacf71a30b6869c4e2a431eb7aea73235155c80073c3c1bef77d2fbd5","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"Life of Antony","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-0091a49fc0dc474cff2f"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-0091a49fc0dc474cff2f | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_18#mwJQ

Versie a9607f806471f0d68b442f9588119b1c6f3cddbe84bb93e529a3e4d434bfe634
{"author":"Athanasius (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 18, source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/0091a49fc0dc474cff2f/#ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_18#mwJQ","translator":"H. Ellershaw (Life of Antony translation; qualified Henry Ellershaw match), Archibald Robertson (notes and introductions)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42"},"dom_serialized_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42","original_node_id":"mwJQ","source_id":"0091a49fc0dc474cff2f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0091a49fc0dc474cff2f.html","source_sha256":"33e0dbb0c0e753a2efc430d20c2e4242deec69a0f5bd26a577ad71a097a0b474","text":{"$text_sha256":"403804383f64ce1609d4142056e2d2fa6a855f226ed6ed1d8ff7e92605617eaf"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":true,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d15793319d55898dcf768de189ea4dcc7164107eb31de027356cc193540771b0"},"dom_serialized_sha256":"d15793319d55898dcf768de189ea4dcc7164107eb31de027356cc193540771b0","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"e4dd315d462339b31459cbc7e7b0774b831a86beeeb81edbeec201161fb16ed3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42"},"dom_serialized_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42","original_node_id":"mwJQ","original_text":{"$text_sha256":"403804383f64ce1609d4142056e2d2fa6a855f226ed6ed1d8ff7e92605617eaf"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d1141a863ea2b68cef31dd633ddc0fafbff56b42c52acdb08adf88295e1e294b"},"dom_serialized_sha256":"d1141a863ea2b68cef31dd633ddc0fafbff56b42c52acdb08adf88295e1e294b","original_node_id":"mwJg","original_text":"","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2949c88b627ba3bc4d163566ae81e7b587ac56bf364d1a5da509e4925c2cbfd1"},"dom_serialized_sha256":"2949c88b627ba3bc4d163566ae81e7b587ac56bf364d1a5da509e4925c2cbfd1","original_node_id":"mwLQ","source_id":"649287fb2d11fa3f12c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/649287fb2d11fa3f12c1.html","source_sha256":"519952774c0862de638bab334e9a36eee8101069b429fb836cc7f49246354757","text":"Chapter 18","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d15793319d55898dcf768de189ea4dcc7164107eb31de027356cc193540771b0"},"dom_serialized_sha256":"d15793319d55898dcf768de189ea4dcc7164107eb31de027356cc193540771b0","original_node_id":"mwBA","original_text":{"$text_sha256":"e4dd315d462339b31459cbc7e7b0774b831a86beeeb81edbeec201161fb16ed3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":312,"last_ocr_line_1_based":314,"original_text":"10.  Life  of  Antony  (vita  Aiitoni),  translation  by  Rev.  H.  EUershaw,  M.A.,  with  notes,  &c.,  by \n\nRev.  A.  Robertson     188 \n","sha256":"e3ce87a5d82bf33aa2123b9a1de2f674ee0af034b55ed81d286ec0424d26f16b","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":17305,"utf8_byte_start":17165}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f"},"dom_serialized_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f","original_node_id":"mwMw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Life of Antony","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"55. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2949c88b627ba3bc4d163566ae81e7b587ac56bf364d1a5da509e4925c2cbfd1"},"dom_serialized_sha256":"2949c88b627ba3bc4d163566ae81e7b587ac56bf364d1a5da509e4925c2cbfd1","original_node_id":"mwLQ","source_id":"649287fb2d11fa3f12c1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/649287fb2d11fa3f12c1.html","source_sha256":"519952774c0862de638bab334e9a36eee8101069b429fb836cc7f49246354757","text":"Chapter 18","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42"},"dom_serialized_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42","original_node_id":"mwJQ","source_id":"0091a49fc0dc474cff2f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0091a49fc0dc474cff2f.html","source_sha256":"33e0dbb0c0e753a2efc430d20c2e4242deec69a0f5bd26a577ad71a097a0b474","text":{"$text_sha256":"403804383f64ce1609d4142056e2d2fa6a855f226ed6ed1d8ff7e92605617eaf"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-all-unpublished-nt-notes-after20651-note:0091a49fc0dc474cff2f:cite_note-4","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f"},"dom_serialized_sha256":"b670baa930e233e1f0932da2822354b70de6059a9e06e44aacf66b68ab28e89f","original_node_id":"mwMw","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Life of Antony","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 18","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"0091a49fc0dc474cff2f","source_paragraph_index":2,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_18","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony"},"reference_proofs":[],"source_id":"0091a49fc0dc474cff2f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42"},"html_sha256":"2692c83a0c9234c89f96b3cd8c7261e17a9d187a1e43c3fde4e05771f9193b42","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/0091a49fc0dc474cff2f.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0076/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"95073199196371b4e8ece2685db11046a7d4af722e2b816862d8c0a581047247","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400eb","source_sha256":"33e0dbb0c0e753a2efc430d20c2e4242deec69a0f5bd26a577ad71a097a0b474","text_sha256":"403804383f64ce1609d4142056e2d2fa6a855f226ed6ed1d8ff7e92605617eaf","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Life of Antony","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-0091a49fc0dc474cff2f"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-0091a49fc0dc474cff2f | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Life_of_Antony/Vita_Antoni/Chapter_18#mwJQ

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[179]17256c00165fc463449c50b255c547f829395af0a1e1d2f915fa2c7aebadf79ccbd1
line:18013264a9607f806471f0d68b442f9588119b1c6f3cddbe84bb93e529a3e4d434bfe634
line:180171995752514fb960ff4cd27664405ff930dcb9deee146558c3f21074f601e0cb9cb4
line:180294595752514fb960ff4cd27664405ff930dcb9deee146558c3f21074f601e0cb9cb4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:0091a49fc0dc474cff2f:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8