original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 4a627f133f172c081bbdb09138fb7e29b5bd513f88d756258b6de70a122bb980 origineel ID: ancl:0bf6be6973ca74e1a2b8:p:4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2423ee6465a1cd36b664e87f2bbfe61474ea55a43ffbedcaf62d3e470721eb20 · 1,510 tekens
1. Cyprian to Sergius and Rogatianus, and the rest of the confessors in the Lord, everlasting health. I salute you, dearest and most blessed brethren, myself also desiring to enjoy the sight of you, if the state in which I am placed would permit me to come to you. For what could happen to me more desirable and more joyful than to be now close to you, that you might embrace me with those hands, which, pure and innocent, and maintaining the faith of the Lord, have rejected the profane obedience? What more pleasant and sublime than now to kiss your lips, which with a glorious voice have confessed the Lord, to be looked upon even in presence by your eyes, which, despising the world, have become worthy of looking upon God? But since opportunity is not afforded me to share in this joy, I send this letter in my stead to your ears and to your eyes, by which I congratulate and exhort you that you persevere strongly and steadily in the confession of the heavenly glory; and having entered on the way of the Lord’s condescension, that you go on in the strength of the Spirit, to receive the crown, having the Lord as your protector and guide, who said, “Lo, I am with you alway, even unto the end of the world.” O blessed prison, which your presence has enlightened! O blessed prison, which sends the men of God to heaven! O darkness, more bright than the sun itself, and clearer than the light of this world, where now are placed temples of God, and your members are to be sanctified by divine confessions!
Versies (4) Versie 6e5d3f6eddc74abc6cbf962df41d168523f8078e1b0ac7e2b3b24a98aea95477 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:0bf6be6973ca74e1a2b8:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ec9ba959d379721add77fd7f3772ac27ed30206c169f7ff6693c36e5c87739d"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c1cc9c5a3a2a67f8fbd166bde47cf3a2d54ed3d39a5ee7b941e2834aab94cbb"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":63349,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":45100,"source_char_start":42709,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f"},"source_html_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f","source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":521,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/0bf6be6973ca74e1a2b8.html","source_sha256":"21114a5d9fe7dbd4ed260869bdd34e578290a11ca2682e12322a00adac25632b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80","source_utf8_byte_end":45116,"source_utf8_byte_start":42719,"text_sha256":"2423ee6465a1cd36b664e87f2bbfe61474ea55a43ffbedcaf62d3e470721eb20","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80
Versie 94ff642fc47ad914d989379b214a26eabfa83c8bb16dd3b854b9c6a82fe696e1 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5ecdcb654ef65e7a3ee116022261ada19dd10837900c30478dc3b4e60c7417b"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:0bf6be6973ca74e1a2b8:p:4","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0ec9ba959d379721add77fd7f3772ac27ed30206c169f7ff6693c36e5c87739d"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c1cc9c5a3a2a67f8fbd166bde47cf3a2d54ed3d39a5ee7b941e2834aab94cbb"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":63349,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":45100,"source_char_start":42709,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f"},"source_html_sha256":"c42746b55b4428ad0565bcd29f0111e9f5a3bf2ef4e22ca68c93b05a5e9b7a4f","source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":521,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/0bf6be6973ca74e1a2b8.html","source_sha256":"21114a5d9fe7dbd4ed260869bdd34e578290a11ca2682e12322a00adac25632b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80","source_utf8_byte_end":45116,"source_utf8_byte_start":42719,"text_sha256":"2423ee6465a1cd36b664e87f2bbfe61474ea55a43ffbedcaf62d3e470721eb20","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_80
Versie b2f17987deef4d317ecc77a91a2b5ca624b9816c13c6b9b9438a731c9650cc8c {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1TH","LUK","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\resumable-census\\source-caches\\0bf6be6973ca74e1a2b8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"0a4e18ad2dd61a9dcf7114b904ddfd1bbfb4f16353fbf4a8e7b3e96cac0af5ff","source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/0bf6be6973ca74e1a2b8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"fec4b0530c605c3020bbab18c6aa443f5fc1ddd971e266c7b5d4b7e17e7fcf69","source_record_id":"ancl:0bf6be6973ca74e1a2b8:p:4","text_sha256":"2423ee6465a1cd36b664e87f2bbfe61474ea55a43ffbedcaf62d3e470721eb20","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Versie c297f3bdbb89256f422c5824b998c21bf9db88e0008cabf42435502231d2ff71 {"Psalm_historical_number_equivalence_not_reviewed":false,"candidate_type":"full-original-parent-paragraph","literal_books":["1TH","LUK","MAT"],"literal_locator_only":false,"literal_reference_scopes":["NT"],"reference_semantics_not_admitted":true,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\AllWorks10284\\census\\source-caches\\0bf6be6973ca74e1a2b8.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"0a4e18ad2dd61a9dcf7114b904ddfd1bbfb4f16353fbf4a8e7b3e96cac0af5ff","source_id":"0bf6be6973ca74e1a2b8","source_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage3/paragraphs/0bf6be6973ca74e1a2b8.paragraphs.jsonl","source_record_file_sha256":"fec4b0530c605c3020bbab18c6aa443f5fc1ddd971e266c7b5d4b7e17e7fcf69","source_record_id":"ancl:0bf6be6973ca74e1a2b8:p:4","text_sha256":"2423ee6465a1cd36b664e87f2bbfe61474ea55a43ffbedcaf62d3e470721eb20","work_group":"observed-family-faaab640ae644fdbb156"} references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:0bf6be6973ca74e1a2b8:p:4 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.