Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a57ae97809b171f3d141785d49f80abd676be7dc2268c50e47f6aa24a56273e
origineel ID: ancl:e4f0d87633bc655996b5:p:6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 90c33f5af0644f65ef368619fcbc8fd52b6da53ad62fdf62967c0a4f59aeeb07 · 2,786 tekens

Tekst tekstblob openen

IV. O ye disobedient as regards the wisdom of the just, turn your hearts to your children. Learn the mysteries of God; the very thing itself which is being done bears witness that it is God that is thus hymned by uninstructed tongues. Search the Scriptures, as ye have heard from the Lord; for they are they which testify of Him, and be not ignorant of this miracle. Hear ye men without grace, and thankless, what good tidings the prophet Zechariah brings to you. He says, Rejoice greatly, O daughter of Zion; behold thy King cometh unto thee: just and having salvation; lowly, and riding upon the foal of an ass. Why do ye repel the joy? Why, when the sun shineth, do ye love darkness? Why do ye against unconquerable peace meditate war? If, therefore, ye be the sons of Zion, join in the dance together with your children. Let the religious service of your children be to you a pretext for joy. Learn from them who was their Teacher; who called them together; whence was the doctrine; what means this new theology and old prophecy. And if no man hath taught them this, but of their own accord they raise the hymn of praise, then recognise the work of God, even as it is written in the law: “Out of the mouth of babes and sucklings hast Thou perfected praise.” Redouble, therefore, your joy, that you have been made the fathers of such children who, under the teaching of God, have celebrated with their praises things unknown to their seniors. Turn your hearts to your children, and close not your eyes against the truth. But if you remain the same, and hearing, hear not, and seeing, perceive not, and to no purpose dissent from your children, then shall they be your judges according to the Saviour’s word. Well, therefore, even this thing also, together with others, has the prophet Isaiah spoken before of you, saying, Jacob shall not now be ashamed, neither shall his face now wax pale. But when they see their children doing my works, they shall for me sanctify My name, and sanctify the Holy One of Jacob, and shall fear the God of Israel. They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn obedience, and the stammering tongues shall learn to speak peace. Seest thou, O foolish Jew, how from the beginning of his discourse, the prophet declares confusion to you because of your unbelief. Learn even from him how he proclaims the God-inspired hymn of praise that is raised by your children, even as the blessed David hath declared beforehand; saying, Out of the mouth of babes and sucklings hast Thou perfected praise. Either then,—as is right,—claim the piety of your children for your own, or devoutly give your children unto us. We with them will lead the dance, and to the new glory will sing in concert the divinely-inspired hymn.

Versies (2)

Versie 27b8c83d5df88f22a1a077e26bd14641c1494d06d398cd01393d53d95f9c92c0
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"824896b21397aaba969d04c4c8d8b53f99ed2e345c433bc93cfc3626fc938511"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e4f0d87633bc655996b5:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwtg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4963395bbfb7c897e050b4af934d7556dbc3ed19ea3921c1183ea146f10de44e"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d6aead39b51137591f21c99438b3a0d7cb0c86a20d014a44112cf6da7797ed25"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a568f275da76cdd62b96e8b04bb89b7b64f78ee84b635261b348ab25ddac5234"},"original_id":"cite_ref-37","targets":["#cite_note-37"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a081fadb7f3fc6092e40289bc525caca230d1bdc94ec49620dbc979af6c1f90"},"original_id":"cite_ref-38","targets":["#cite_note-38"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8dbac2851fcc5cb8e7e30e841f6fefbc389de8b8a4d4cf7d76f92fdf404e26e4"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"300f950e746758c2623c303b6773747836a27126c02e20e3e6479a032972474f"},"original_id":"cite_ref-40","targets":["#cite_note-40"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d71e18d8e64d53791542d1c3a3ef61f46d572c0bead52f76efb7e9034569931c"},"original_id":"cite_ref-41","targets":["#cite_note-41"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1eff8878ed2cb981f7a00a490501583231b1a77119622960dcada5365d17f44d"},"original_id":"cite_ref-42","targets":["#cite_note-42"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":113739,"source_char_start":39531},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":74170,"source_char_start":68165,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"bd93f1e6a1685ffc954fca07229302bb04f950a4dbaa7c2e440467ff411e4af1"},"source_html_sha256":"bd93f1e6a1685ffc954fca07229302bb04f950a4dbaa7c2e440467ff411e4af1","source_id":"e4f0d87633bc655996b5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":722,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e4f0d87633bc655996b5.html","source_sha256":"6309c06726e844dfa196e5fb26d9bf82278fcb6990d71eaf345bd9c79866b78f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_on_the_Palms/Oration_on_the_Palms","source_utf8_byte_end":74259,"source_utf8_byte_start":68244,"text_sha256":"90c33f5af0644f65ef368619fcbc8fd52b6da53ad62fdf62967c0a4f59aeeb07","volume":"Volume_VI","work_group_id":"ANF-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_on_the_Palms/Oration_on_the_Palms

Versie b32668b0670c4e843d8de8238d851750b721a91cd00cc31e7be29d4a879da04a
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bd93f1e6a1685ffc954fca07229302bb04f950a4dbaa7c2e440467ff411e4af1"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:e4f0d87633bc655996b5:p:6","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwtg","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4963395bbfb7c897e050b4af934d7556dbc3ed19ea3921c1183ea146f10de44e"},"original_id":"cite_ref-35","targets":["#cite_note-35"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d6aead39b51137591f21c99438b3a0d7cb0c86a20d014a44112cf6da7797ed25"},"original_id":"cite_ref-36","targets":["#cite_note-36"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a568f275da76cdd62b96e8b04bb89b7b64f78ee84b635261b348ab25ddac5234"},"original_id":"cite_ref-37","targets":["#cite_note-37"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8a081fadb7f3fc6092e40289bc525caca230d1bdc94ec49620dbc979af6c1f90"},"original_id":"cite_ref-38","targets":["#cite_note-38"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8dbac2851fcc5cb8e7e30e841f6fefbc389de8b8a4d4cf7d76f92fdf404e26e4"},"original_id":"cite_ref-39","targets":["#cite_note-39"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"300f950e746758c2623c303b6773747836a27126c02e20e3e6479a032972474f"},"original_id":"cite_ref-40","targets":["#cite_note-40"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d71e18d8e64d53791542d1c3a3ef61f46d572c0bead52f76efb7e9034569931c"},"original_id":"cite_ref-41","targets":["#cite_note-41"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1eff8878ed2cb981f7a00a490501583231b1a77119622960dcada5365d17f44d"},"original_id":"cite_ref-42","targets":["#cite_note-42"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":113739,"source_char_start":39531},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":74170,"source_char_start":68165,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"bd93f1e6a1685ffc954fca07229302bb04f950a4dbaa7c2e440467ff411e4af1"},"source_html_sha256":"bd93f1e6a1685ffc954fca07229302bb04f950a4dbaa7c2e440467ff411e4af1","source_id":"e4f0d87633bc655996b5","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":722,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/e4f0d87633bc655996b5.html","source_sha256":"6309c06726e844dfa196e5fb26d9bf82278fcb6990d71eaf345bd9c79866b78f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_on_the_Palms/Oration_on_the_Palms","source_utf8_byte_end":74259,"source_utf8_byte_start":68244,"text_sha256":"90c33f5af0644f65ef368619fcbc8fd52b6da53ad62fdf62967c0a4f59aeeb07","volume":"Volume_VI","work_group_id":"ANF-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Oration_on_the_Palms/Oration_on_the_Palms

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:632972b32668b0670c4e843d8de8238d851750b721a91cd00cc31e7be29d4a879da04a
line:64280327b8c83d5df88f22a1a077e26bd14641c1494d06d398cd01393d53d95f9c92c0
line:7211407827b8c83d5df88f22a1a077e26bd14641c1494d06d398cd01393d53d95f9c92c0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:e4f0d87633bc655996b5:p:6text_match_identity_requires_check1