Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 4a2df0407d311d1de8205cb6ddd6c032f2c0c863d5647522a72f523cf991a2bc
origineel ID: pg45843-Footnote_876_876 · status: processed_unreviewed · teksthash: fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxii. 39.

Versies (5)

Versie 05a21145e55577ef735c9fd9873385294d8aeea6c0d7be5b3b62101f93e0e3b4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe47e3c96c98bad4ba66d548b333a2052b1ad3313a6bb2724b48ff1e7440d29f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxii. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe47e3c96c98bad4ba66d548b333a2052b1ad3313a6bb2724b48ff1e7440d29f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxii. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4c468027b44d2552f8373c281a18d2c056cdd45b26b36d830c473ff1d4bd3ef"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-583"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"823c247b611a96f218137018220e2d7dbc37e0f6ab94477a02a346051178e182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxii. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_876_876","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_876_876","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"0f965410e088da36d4ec6deec41c6e97941631d6c955c8941324d53e205acc4f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876","text":{"$text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f"},"text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","original_text_normalized_dedup_sha256":"d79e26ab5111f903abd149fb1c3de53dcf2335ad89af0bf27b824d3783095443","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_876_876","original_paragraph_html_sha256":"b4c468027b44d2552f8373c281a18d2c056cdd45b26b36d830c473ff1d4bd3ef","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-583","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876

Versie 3ba969a368ed00bf75fa555888d68c8bb66cfd068b59975c7237e174dd390b2d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe47e3c96c98bad4ba66d548b333a2052b1ad3313a6bb2724b48ff1e7440d29f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxii. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4c468027b44d2552f8373c281a18d2c056cdd45b26b36d830c473ff1d4bd3ef"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-583"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"823c247b611a96f218137018220e2d7dbc37e0f6ab94477a02a346051178e182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxii. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_876_876","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_876_876","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"0f965410e088da36d4ec6deec41c6e97941631d6c955c8941324d53e205acc4f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876","text":{"$text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f"},"text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","original_text_normalized_dedup_sha256":"d79e26ab5111f903abd149fb1c3de53dcf2335ad89af0bf27b824d3783095443","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_876_876","original_paragraph_html_sha256":"b4c468027b44d2552f8373c281a18d2c056cdd45b26b36d830c473ff1d4bd3ef","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-583","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876

Versie 4c8d9a779ef3364bd16e90624fd35e8b1ac03b2458a9038151146f9e9ca96a7f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe47e3c96c98bad4ba66d548b333a2052b1ad3313a6bb2724b48ff1e7440d29f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxii. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4c468027b44d2552f8373c281a18d2c056cdd45b26b36d830c473ff1d4bd3ef"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-583"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"823c247b611a96f218137018220e2d7dbc37e0f6ab94477a02a346051178e182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxii. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_876_876","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_876_876","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"0f965410e088da36d4ec6deec41c6e97941631d6c955c8941324d53e205acc4f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876","text":{"$text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f"},"text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","original_text_normalized_dedup_sha256":"d79e26ab5111f903abd149fb1c3de53dcf2335ad89af0bf27b824d3783095443","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_876_876","original_paragraph_html_sha256":"b4c468027b44d2552f8373c281a18d2c056cdd45b26b36d830c473ff1d4bd3ef","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-583","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876

Versie 8045760bc8e855fb9e69ea6b039140969f6ce6de0ea64cfac8d6fd3a2aebac52
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>154. <span class=\"smcap\">Augustine</span> answered: We do not make a pretence of\r\npeace by wickedness, but we preach peace out of the gospel;\r\nand if you were at peace with it, you would be at peace also\r\nwith us. The risen Lord, when presenting Himself to the\r\ndisciples, not only that they should gaze on Him with their\r\neyes, but also that they should handle Him with their hands,\r\nbegan His discourse to them with the words, \"Peace be unto\r\nyou.\" And how this peace itself was to be maintained, He\r\ndisclosed to them in the words which followed. For \"then\r\nopened He their understanding, that they might understand\r\nthe Scriptures, and said unto them, Thus is it written, and\r\nthus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the\r\nthird day; and that repentance and remission of sins should\r\nbe preached in His name among all nations, beginning at Jerusalem.\"<a id=\"FNanchor_875_875\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_875_875\">[875]</a>\r\nIf you will keep peace with these words, you\r\nwill not be at variance with us. For if we seek unity by war,\r\nour war could not be praised in more glorious terms, seeing\r\nthat it is written, \"Thou shalt love thy neighbour as thyself.\"<a id=\"FNanchor_876_876\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_876_876\">[876]</a>\r\nAnd again it is written, \"No man ever yet hated his own\r\nflesh.\"<a id=\"FNanchor_877_877\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_877_877\">[877]</a> And yet the flesh lusteth against the spirit, and the\r\nspirit against the flesh.<a id=\"FNanchor_878_878\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_878_878\">[878]</a> But if no man ever yet hated his\r\nown flesh, and yet a man lusteth against his own flesh, here\r\nyou have unity sought by war, that the body, being subject to<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_339\">[Pg 339]</a></span>\r\ncorrection, may be brought under submission. But what the\r\nspirit does against the flesh, waging war with it, not in hatred,\r\nbut in love, this those who are spiritual do against those who\r\nare carnal, that they may do towards them what they do\r\ntowards themselves, because they love their neighbours as\r\nneighbours indeed. But the war which the spiritual wage is\r\nthat correction which is in love: their sword is the word of\r\nGod. To such a war they are aroused by the trumpet of the\r\napostle sounding with a mighty force: \"Preach the word; be\r\ninstant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with\r\nall long-suffering and doctrine.\"<a id=\"FNanchor_879_879\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_879_879\">[879]</a> See then that we act not\r\nwith the sword, but with the word. But you answer what is\r\nnot true, while you accuse us falsely. You do not correct your\r\nown faults, and you bring against us those of other men.\r\nChrist bears true witness concerning the nations of the earth;\r\nyou, in opposition to Christ, bear false witness against the\r\nnations of the earth. If we were to believe you rather than\r\nChrist, you would call us peacemakers; because we believe\r\nChrist rather than you, we are said to make a pretence of peace\r\nby our wickedness. And while you say and do such things\r\nas this, you have the further impudence to quote the words,\r\n\"Blessed are the peacemakers: for they shall be called the\r\nchildren of God.\"</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-583"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"823c247b611a96f218137018220e2d7dbc37e0f6ab94477a02a346051178e182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxii. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_876_876","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_876_876","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_876_876\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_876_876\"><span class=\"label\">[876]</span></a> Matt. xxii. 39.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876","text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876

Versie eb3e9f1366e521c1669f69aea430df30ff5fd1b6f1b312abde6ff5eb320a2a0b
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe47e3c96c98bad4ba66d548b333a2052b1ad3313a6bb2724b48ff1e7440d29f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxii. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"fe47e3c96c98bad4ba66d548b333a2052b1ad3313a6bb2724b48ff1e7440d29f","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxii. 39","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":39,"original_range_last":39,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"strict_full_book":true,"verse":39,"verse_end":39,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":22,"chapter_context_end":10,"chapter_context_start":6,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxii. 39","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[39]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b4c468027b44d2552f8373c281a18d2c056cdd45b26b36d830c473ff1d4bd3ef"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-583"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"823c247b611a96f218137018220e2d7dbc37e0f6ab94477a02a346051178e182","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":22,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xxii. 39","verse":39,"verse_end":39}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_876_876","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_876_876","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"0f965410e088da36d4ec6deec41c6e97941631d6c955c8941324d53e205acc4f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876","text":{"$text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f"},"text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"fe3e3872c0eb0c34dd82131fd7084f7ad89380bf4e9405f1eebf865cd4c9593f","original_text_normalized_dedup_sha256":"d79e26ab5111f903abd149fb1c3de53dcf2335ad89af0bf27b824d3783095443","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_876_876","original_paragraph_html_sha256":"b4c468027b44d2552f8373c281a18d2c056cdd45b26b36d830c473ff1d4bd3ef","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-583","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_876_876

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:179718248045760bc8e855fb9e69ea6b039140969f6ce6de0ea64cfac8d6fd3a2aebac52
line:33389628eb3e9f1366e521c1669f69aea430df30ff5fd1b6f1b312abde6ff5eb320a2a0b
line:333810124eb3e9f1366e521c1669f69aea430df30ff5fd1b6f1b312abde6ff5eb320a2a0b
line:33381199705a21145e55577ef735c9fd9873385294d8aeea6c0d7be5b3b62101f93e0e3b4
line:5349104924c8d9a779ef3364bd16e90624fd35e8b1ac03b2458a9038151146f9e9ca96a7f
line:5349115093ba969a368ed00bf75fa555888d68c8bb66cfd068b59975c7237e174dd390b2d
line:5349130733ba969a368ed00bf75fa555888d68c8bb66cfd068b59975c7237e174dd390b2d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_876_876text_match_identity_requires_check1