Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a22cb3893787004caeb46947157038afe758b0b9850e548bb68d6d574763262
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 55248cb2ba9ba885e1b6624491b31cad3b9d1d694587a36935e50643e669e94f · 176 tekens

Tekst tekstblob openen

This passage to the end of the paragraph is in Mai, p. 430, 456 (cf. Corderius, Cat. in Luc., p. 321). Here the sentences are in a different order, and are sometimes shortened.

Versies (6)

Versie 0bab012ee29dc70d4cf318fd3b77bf780e4bd80103284c8a0fca74d77c777e3a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","native_node_xpath":"/html/body/p[208]","original_html":{"$text_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003"},"source_anchor":"#674","source_html":{"$text_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003"},"source_sha256":"bd59e795fffa2e2e2a5a058050a341a5ae74a43a94e932c4b24192a6a9b64155","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm

Versie 11fd92307fdd89472310645ee4e3989bd5e9ec59ac7fd17650335c1a49881820
{"author":"E. W. Brooks (historical editorial apparatus; exact individual source-critical note attribution qualified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee/#native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674

Versie 3b46a59abfcc52c920f96b72855b3add038f60033858e9966b52d8608b96ce6b
{"author":"E. W. Brooks (historical editorial apparatus; exact individual source-critical note attribution qualified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee/#native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003"},"html_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003","xpath":"/html/body/p[208]"},"source_paragraph_index":208,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters_fn.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_sha256":"bd59e795fffa2e2e2a5a058050a341a5ae74a43a94e932c4b24192a6a9b64155","text_sha256":"55248cb2ba9ba885e1b6624491b31cad3b9d1d694587a36935e50643e669e94f","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674

Versie 66ec9b85f9c6bcafafbcf50d7c7364329bb757e6569c0e02ac95b09da7365736
{"author":"E. W. Brooks (historical editorial apparatus; exact individual source-critical note attribution qualified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee/#native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003"},"html_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003","xpath":"/html/body/p[208]"},"source_paragraph_index":208,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters_fn.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_sha256":"bd59e795fffa2e2e2a5a058050a341a5ae74a43a94e932c4b24192a6a9b64155","text_sha256":"55248cb2ba9ba885e1b6624491b31cad3b9d1d694587a36935e50643e669e94f","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674

Versie 72602e711b1ce51c23c6997019e153ae6ffd8bb6bab8573e0878b197bf383e6b
{"author":"E. W. Brooks (historical editorial apparatus; exact individual source-critical note attribution qualified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee/#native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003"},"html_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003","xpath":"/html/body/p[208]"},"source_paragraph_index":208,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters_fn.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_sha256":"bd59e795fffa2e2e2a5a058050a341a5ae74a43a94e932c4b24192a6a9b64155","text_sha256":"55248cb2ba9ba885e1b6624491b31cad3b9d1d694587a36935e50643e669e94f","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674

Versie caa602cfff0a2cc82115e5c01355b1e91e67db55b4bedee122c6ef402cafe78c
{"author":"E. W. Brooks (historical editorial apparatus; exact individual source-critical note attribution qualified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 208","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee/#native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003"},"html_sha256":"4e6944e14641b385360264d73455a5c8fd11c003bac451910ed674146d8b5003","xpath":"/html/body/p[208]"},"source_paragraph_index":208,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters_fn.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18a","source_sha256":"bd59e795fffa2e2e2a5a058050a341a5ae74a43a94e932c4b24192a6a9b64155","text_sha256":"55248cb2ba9ba885e1b6624491b31cad3b9d1d694587a36935e50643e669e94f","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters_fn.htm#%23674

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[522]180011fd92307fdd89472310645ee4e3989bd5e9ec59ac7fd17650335c1a49881820
line:52324473caa602cfff0a2cc82115e5c01355b1e91e67db55b4bedee122c6ef402cafe78c
line:523296513b46a59abfcc52c920f96b72855b3add038f60033858e9966b52d8608b96ce6b
line:523340120bab012ee29dc70d4cf318fd3b77bf780e4bd80103284c8a0fca74d77c777e3a
line:526267370bab012ee29dc70d4cf318fd3b77bf780e4bd80103284c8a0fca74d77c777e3a
line:5263641472602e711b1ce51c23c6997019e153ae6ffd8bb6bab8573e0878b197bf383e6b
line:611172970bab012ee29dc70d4cf318fd3b77bf780e4bd80103284c8a0fca74d77c777e3a
line:6113019366ec9b85f9c6bcafafbcf50d7c7364329bb757e6569c0e02ac95b09da7365736

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-ac32d11edeecc54779ee:7bcbbcee18d1e18ab18aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8