original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 4a16a825d1d57c1a16df590fbbf7c1dbb3c17bc1ad6b1e0b6404ee175afb178d origineel ID: ancl:5bd1aac4845d88c4e659:p:7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 96216117c743ec69389bb26d42253d2dd352dc1954033d436afb73255f5fc903 · 1,353 tekens
4. And we wish, indeed, that nothing of such a kind may happen again, and that our brethren, protected by the majesty of the Lord, may be preserved safe from perils of this kind. If, however, for the searching out of the love of our mind, and for the testing of the faith of our heart, any such thing should happen, do not delay to tell us of it in your letters, counting it for certain that our church and the whole fraternity here beseech by their prayers that these things may not happen again; but if they happen, that they will willingly and liberally render help. But that you may have in mind in your prayers our brethren and sisters who have laboured so promptly and liberally for this needful work, that they may always labour; and that in return for their good work you may present them in your sacrifices and prayers, I have subjoined the names of each one; and moreover also I have added the names of my colleagues and fellow-priests, who themselves also, as they were present, contributed some little according to their power, in their own names and the name of their people. And besides our own amount, I have intimated and sent their small sums, all of whom, in conformity with the claims of faith and charity, you ought to remember in your supplications and prayers. We bid you, dearest brethren, ever heartily farewell, and remember us.
Versies (2) Versie 7fcf997e0777bbaeabbbd69579fb8e62a4ecbb95d03e4524773150e5cfb4409b {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"86a930b499a8d30418074dc082798377fb330042160f3a2193c10f34293c155f"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:5bd1aac4845d88c4e659:p:7","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwSA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"005b5682881fb06fa31de3500aad8615ced6c6d6a9a0c271efbcf926b5386395"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":59581,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52909,"source_char_start":51165,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"8b5753988daf8489a734ab737df9531319a79c4feed5935d802886044cffe51a"},"source_html_sha256":"8b5753988daf8489a734ab737df9531319a79c4feed5935d802886044cffe51a","source_id":"5bd1aac4845d88c4e659","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":596,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/5bd1aac4845d88c4e659.html","source_sha256":"d8d1aac6ab7afe31dcc06ca18a0d137a654c3f9eb658c38581d4e766cf15ac88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_59","source_utf8_byte_end":52965,"source_utf8_byte_start":51221,"text_sha256":"96216117c743ec69389bb26d42253d2dd352dc1954033d436afb73255f5fc903","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_59
Versie a6f2a8b73a3b68403021ab0b8adad89476f0b38e04f7a97ac604f671c3c56130 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b5753988daf8489a734ab737df9531319a79c4feed5935d802886044cffe51a"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:5bd1aac4845d88c4e659:p:7","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwSA","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"005b5682881fb06fa31de3500aad8615ced6c6d6a9a0c271efbcf926b5386395"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":59581,"source_char_start":36341},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":52909,"source_char_start":51165,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"8b5753988daf8489a734ab737df9531319a79c4feed5935d802886044cffe51a"},"source_html_sha256":"8b5753988daf8489a734ab737df9531319a79c4feed5935d802886044cffe51a","source_id":"5bd1aac4845d88c4e659","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":596,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/5bd1aac4845d88c4e659.html","source_sha256":"d8d1aac6ab7afe31dcc06ca18a0d137a654c3f9eb658c38581d4e766cf15ac88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_59","source_utf8_byte_end":52965,"source_utf8_byte_start":51221,"text_sha256":"96216117c743ec69389bb26d42253d2dd352dc1954033d436afb73255f5fc903","volume":"Volume_V","work_group_id":"ANF-Volume_V","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_59
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:5bd1aac4845d88c4e659:p:7 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.