Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a05620152de1497da8f16c92704e9b8f4a10a369aa3af663c51ff6e48014ca3
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e64aab32ffb79c207ed15e82fe8520278a21b415a71787a729d6ff9f4a899d84 · 1,218 tekens

Tekst tekstblob openen

38. Another of his excellences I must not leave unnoticed. In general, he was a man of great endurance, and superior to his robe of flesh: but during the pain of his last sickness, a serious addition to the risks and burdens of old age, his weakness was common to him and all other men; but this fitting sequel to the other marvels, so far from being common, was peculiarly his own. He was at no time free from the anguish of pain, but often in the day, sometimes in the hour, his only relief was the liturgy, to which the pain yielded, as if to an edict of banishment. At last, after a life of almost a hundred years, exceeding David’s limit of our age, forty-five of these, the average life of man, having been spent in the priesthood, he brought it to a close in a good old age. And in what manner? With the words and forms of prayer, leaving behind no trace of vice, and many recollections of virtue. The reverence felt for him was thus greater than falls to the lot of man, both on the lips and in the hearts of all. Nor is it easy to find anyone who recollects him, and does not, as the Scripture says, lay his hand upon his mouth and salute his memory. Such was his life, and such its completion and perfection.

Versies (4)

Versie 208678e7e8b44b8cd308891f8a1bc14399f86ecfb403ed6ef5a76593a7f8ec0e
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAtI","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_node":{"html":{"$text_sha256":"24205841fcec3fef91e6063d20f7593ade72f858cac6e520a336e87891888ecc"},"html_sha256":"24205841fcec3fef91e6063d20f7593ade72f858cac6e520a336e87891888ecc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[45]"},"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"e64aab32ffb79c207ed15e82fe8520278a21b415a71787a729d6ff9f4a899d84","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAtI

Versie 6a0121b17e4af6a9879131b4b70c0bdc952f5f7107614cf259cdb9597b0311a3
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAtI","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAtI

Versie 84e463d9e3370c9ff7e642f64921db6512cdf335a70f9ce5e7946f22032debda
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 45","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a0ffa0803d2084833710/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAtI","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a0ffa0803d2084833710","source_node":{"html":{"$text_sha256":"24205841fcec3fef91e6063d20f7593ade72f858cac6e520a336e87891888ecc"},"html_sha256":"24205841fcec3fef91e6063d20f7593ade72f858cac6e520a336e87891888ecc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[45]"},"source_paragraph_index":45,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/a0ffa0803d2084833710.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","text_sha256":"e64aab32ffb79c207ed15e82fe8520278a21b415a71787a729d6ff9f4a899d84","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18#mwAtI

Versie c7d36d7a51b9628bd351e8d2f355e3f0157662daf993ff50f2876eaab9644fb0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"24205841fcec3fef91e6063d20f7593ade72f858cac6e520a336e87891888ecc"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3","original_html":{"$text_sha256":"24205841fcec3fef91e6063d20f7593ade72f858cac6e520a336e87891888ecc"},"original_node_id":"mwAtI","source_anchor":"mwAtI","source_html":{"$text_sha256":"24205841fcec3fef91e6063d20f7593ade72f858cac6e520a336e87891888ecc"},"source_sha256":"ad7531956147e070bc5713f7c8e5532b49535de35e684bde312dc9633d8a830f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_18

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[196]17926a0121b17e4af6a9879131b4b70c0bdc952f5f7107614cf259cdb9597b0311a3
line:1981238884e463d9e3370c9ff7e642f64921db6512cdf335a70f9ce5e7946f22032debda
line:19821602c7d36d7a51b9628bd351e8d2f355e3f0157662daf993ff50f2876eaab9644fb0
line:19835817208678e7e8b44b8cd308891f8a1bc14399f86ecfb403ed6ef5a76593a7f8ec0e
line:19836342c7d36d7a51b9628bd351e8d2f355e3f0157662daf993ff50f2876eaab9644fb0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:a0ffa0803d2084833710:ff16b7c9db48773009e3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8