Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4a02c2d7397a25b258fe80f61031a7453ca809182b5b15d6ab9f1331be4f93a6
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2332093eb74cbbf88757f9ec512353ca09e670e2d042b379b5d781ab415d4923 · 251 tekens

Tekst tekstblob openen

Valesius thinks the reference here is to Pliny’s rescript to Trajan (see above, Bk. III. chap. 33). This is possible, though the language of Eusebius seems to imply a more general reference to all kinds of cases, not simply to the cases of Christians.

Versies (4)

Versie 4d9dc6154c11eeb3332109b56a997c921519b97d14648e211a13c268e7dfe5a4
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1676","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e29305acd5a01a50459c023bfe93f56c55da871d4100f052260bfb15b134694f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxii-p9.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.x.xxii-p9.1","original_number":"1676"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"bd0fe56e8ba38394d0018bf5c2df56732ef99b3da0ea958d602af47ef958c3d5"},"xml_sha256":"bd0fe56e8ba38394d0018bf5c2df56732ef99b3da0ea958d602af47ef958c3d5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[22]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5f6af773fac2a97cbc203cdd34d5511302e2590b177a92513c01afecf6db2eda"},"xml_sha256":"5f6af773fac2a97cbc203cdd34d5511302e2590b177a92513c01afecf6db2eda","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[22]/p[5]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2332093eb74cbbf88757f9ec512353ca09e670e2d042b379b5d781ab415d4923","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book V","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxii-p9.1

Versie 7ca22813ca460ffdb1aedb49cb11ced469602892e9d71bdc5375836c66a76f44
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1676","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e29305acd5a01a50459c023bfe93f56c55da871d4100f052260bfb15b134694f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxii-p9.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.x.xxii-p9.1","original_number":"1676"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"bd0fe56e8ba38394d0018bf5c2df56732ef99b3da0ea958d602af47ef958c3d5"},"xml_sha256":"bd0fe56e8ba38394d0018bf5c2df56732ef99b3da0ea958d602af47ef958c3d5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[22]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5f6af773fac2a97cbc203cdd34d5511302e2590b177a92513c01afecf6db2eda"},"xml_sha256":"5f6af773fac2a97cbc203cdd34d5511302e2590b177a92513c01afecf6db2eda","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[22]/p[5]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2332093eb74cbbf88757f9ec512353ca09e670e2d042b379b5d781ab415d4923","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book V","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxii-p9.1

Versie d2ef2aac638db8d72d00c8cced707ad238941875827e21c65f456993109816d2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1676","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. But the martyr, highly beloved of God, being earnestly entreated and requested by the judge to give an account of himself before the Senate, made in the presence of all an eloquent defense of the faith for which he was witnessing. And as if by decree of the Senate he was put to death by decapitation; an ancient law requiring that those who were brought to the judgment seat and refused to recant should not be liberated. Whoever desires to know his arguments before the judge and his answers to the questions of Perennius, and his entire defense before the Senate will find them in the records of the ancient martyrdoms which we have collected."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxii-p9.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book V","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxii-p9.1

Versie fb056d825c2be3209bb50cfb17fe4e51630bcdd68343a270e89cc092e008a24b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1676","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e29305acd5a01a50459c023bfe93f56c55da871d4100f052260bfb15b134694f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxii-p9.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.x.xxii-p9.1","original_number":"1676"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"bd0fe56e8ba38394d0018bf5c2df56732ef99b3da0ea958d602af47ef958c3d5"},"xml_sha256":"bd0fe56e8ba38394d0018bf5c2df56732ef99b3da0ea958d602af47ef958c3d5","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[22]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"5f6af773fac2a97cbc203cdd34d5511302e2590b177a92513c01afecf6db2eda"},"xml_sha256":"5f6af773fac2a97cbc203cdd34d5511302e2590b177a92513c01afecf6db2eda","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[22]/p[5]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"2332093eb74cbbf88757f9ec512353ca09e670e2d042b379b5d781ab415d4923","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book V","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.x.xxii-p9.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1408]1819d2ef2aac638db8d72d00c8cced707ad238941875827e21c65f456993109816d2
line:1338163637ca22813ca460ffdb1aedb49cb11ced469602892e9d71bdc5375836c66a76f44
line:1409408194d9dc6154c11eeb3332109b56a997c921519b97d14648e211a13c268e7dfe5a4
line:143720635fb056d825c2be3209bb50cfb17fe4e51630bcdd68343a270e89cc092e008a24b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-x:note:iii.x.xxii-p9.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8