idols as though they were guilty of sacrilege? But, further, when they hear in what follows
that the same king, terrified by the marvellous sight of, not only the three children, but the
very flames performing service unto God, himself too began to serve God in fear, and to
rejoice with reverence, and to lay hold of instruction, do they not understand that the reason
that this was recorded, and set forth with such publicity, was that an example might be set
both before the servants of God, to prevent them from committing sacrilege in obedience
to kings, and before kings themselves, that they should show themselves religious by belief
in God? Being willing, therefore, on their part, from the admonition of the very psalm which
you yourself inserted in your writings, both to be wise, and to receive instruction, and to
serve God with fear and to rejoice unto Him with reverence, and to lay hold of instruction,
with what attention do they listen to what that king said afterwards! For he said that he
would make a decree for all the people over whom he ruled, that whosoever should speak
blasphemy against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego should perish, and their
house be utterly destroyed. And if they know that he made this decree that blasphemy
should not be uttered against the God who tempered the force of the fire, and liberated the
three children, they surely go on to consider what decrees they ought to make in their
kingdom, that the same God who has granted remission of sins, and given freedom to the
whole earth, should not be treated with scorn among the faithful in their realm.
212. See therefore, when Christian kings make any decree against you in defence of
Catholic unity, that it be not the case that with your lips you are accusing them of being
unlearned, as it were, in holy Scripture, while in your hearts you are grieving that they are
so well acquainted with its teaching. For who could put up with the sacrilegious and hateful
fallacy which you advance in the case of one and the same Daniel, to find fault with kings
because he was cast into the den of lions, and to refuse praise to kings in that he was raised
to exalted honor, seeing that, even when he was cast into the den of lions, the king himself
was more inclined to believe that he would be safe than that he would be destroyed, and, in
anxiety for him, refused to eat his food? And then do you dare to say to Christians, "What
have you to do with the kings of the world?" because Daniel suffered persecution at a king’s
hands, and yet not look back upon the same Daniel faithfully interpreting dreams to kings,
calling a king lord, receiving gifts and honors from a king? And so again do you dare, in
the case of the aforesaid three children, to excite the flames of odium against kings, because,
when they refused to worship the statue, they were cast into the flames, while at the same
time you hold your tongue, and say nothing about their being thus extolled and honored
by the king? Granted that the king was a persecutor when he cast Daniel into the lions’ den;
but when, on receiving him safely out again, in his joy and congratulations he cast in his
enemies to be torn in pieces and devoured by the same lions, what was he then,—a persecutor,
or not?2259 I call on you to answer me. For if he was, why did not Daniel himself resist
2259 Dan. ii.-vi.
1152
Chapter 93