Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4990baef1384720fef09f9f27c539cffd1c1476e4cda582927ab3cf53ee68aad
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9b320e6140b0919f4ebc9310ca9cf1262f8704e93a9ea8612075865eab6ef2a2 · 97 tekens

Tekst tekstblob openen

Quamvis non omnis phantasia cum memoria sit, omnis tamen memoria, sine phantasia esse non possit.

Versies (4)

Versie 1ea4d94cd6bfa956992eac69206928f93ec25aa849a6a2b92b7ce2740eb67d1c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1453","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"165f7cad66ddb069d359eea1b647f1fe5973ee1ceb0da1cd7f0bd512190e4395"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VI-p5.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VI-p5.1","original_number":"1453"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3733b06b815b064fe212f5969282157fdcf9f6b430c67e4fdf177d6df671b52b"},"xml_sha256":"3733b06b815b064fe212f5969282157fdcf9f6b430c67e4fdf177d6df671b52b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[6]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9c4f429159070aa87012808b0b6d2f21254a7550f8fb2c3c40cff89a24dd92da"},"xml_sha256":"9c4f429159070aa87012808b0b6d2f21254a7550f8fb2c3c40cff89a24dd92da","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[6]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"9b320e6140b0919f4ebc9310ca9cf1262f8704e93a9ea8612075865eab6ef2a2","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VI — Nebridius to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VI-p5.1

Versie 5721adf89c8b21b84e227360c670e12ab040069a09e66514d0019c3e120471d1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1453","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"165f7cad66ddb069d359eea1b647f1fe5973ee1ceb0da1cd7f0bd512190e4395"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VI-p5.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VI-p5.1","original_number":"1453"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3733b06b815b064fe212f5969282157fdcf9f6b430c67e4fdf177d6df671b52b"},"xml_sha256":"3733b06b815b064fe212f5969282157fdcf9f6b430c67e4fdf177d6df671b52b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[6]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9c4f429159070aa87012808b0b6d2f21254a7550f8fb2c3c40cff89a24dd92da"},"xml_sha256":"9c4f429159070aa87012808b0b6d2f21254a7550f8fb2c3c40cff89a24dd92da","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[6]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"9b320e6140b0919f4ebc9310ca9cf1262f8704e93a9ea8612075865eab6ef2a2","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VI — Nebridius to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VI-p5.1

Versie a50d7ac27c0d8f7708cf86e0eadb67008c71c581f47a90611d2406692bdc1005
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1453","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. Your letters I have great pleasure in keeping as carefully as my own eyes. For they are great, not indeed in length, but in the greatness of the subjects discussed in them, and in the great ability with which the truth in regard to these subjects is demonstrated. They shall bring to my ear the voice of Christ, and the teaching of Plato and of Plotinus. To me, therefore, they shall ever be pleasant to hear, because of their eloquent style; easy to read, because of their brevity; and profitable to understand, because of the wisdom which they contain. Be at pains, therefore, to teach me everything which, to your judgment, commends itself as holy or good. As to this letter in particular, answer it when you are ready to discuss a subtle problem in regard to memory, and the images presented by the imagination. My opinion is, that although there can be such images independently of memory, there is no exercise of memory independently of such images. You will say, What, then, takes place when memory is exercised in recalling an act of understanding or of thought? I answer this objection by saying, that such acts can be recalled by memory for this reason, that in the supposed act of understanding or of thought we gave birth to something conditioned by space or by time, which is of such a nature that it can be reproduced by the imagination: for either we connected the use of words with the exercise of the understanding and with the thoughts, and words are conditioned by time, and thus fall within the domain of the senses or of the imaginative faculty; or if we did not join words with the mental act, our intellect at all events experienced in the act of thinking something which was of such a nature as could produce in the mind that which, by the aid of the imaginative faculty, memory could recall. These things I have stated, as usual, without much consideration, and in a somewhat confused manner: do you examine them, and, rejecting what is false, acquaint me by letter with what you hold as the truth on this subject."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VI-p5.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VI — Nebridius to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VI-p5.1

Versie a94b21ba9466ac5e5aa9df3c8f27277f349312999239cda6bcdc2a2503dccd5b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1453","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"165f7cad66ddb069d359eea1b647f1fe5973ee1ceb0da1cd7f0bd512190e4395"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-vi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VI-p5.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.VI-p5.1","original_number":"1453"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3733b06b815b064fe212f5969282157fdcf9f6b430c67e4fdf177d6df671b52b"},"xml_sha256":"3733b06b815b064fe212f5969282157fdcf9f6b430c67e4fdf177d6df671b52b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[6]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"9c4f429159070aa87012808b0b6d2f21254a7550f8fb2c3c40cff89a24dd92da"},"xml_sha256":"9c4f429159070aa87012808b0b6d2f21254a7550f8fb2c3c40cff89a24dd92da","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[6]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"9b320e6140b0919f4ebc9310ca9cf1262f8704e93a9ea8612075865eab6ef2a2","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter VI — Nebridius to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-vi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.VI-p5.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1157]1807a50d7ac27c0d8f7708cf86e0eadb67008c71c581f47a90611d2406692bdc1005
line:1158113461ea4d94cd6bfa956992eac69206928f93ec25aa849a6a2b92b7ce2740eb67d1c
line:1158341465721adf89c8b21b84e227360c670e12ab040069a09e66514d0019c3e120471d1
line:115837148a94b21ba9466ac5e5aa9df3c8f27277f349312999239cda6bcdc2a2503dccd5b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-vi:note:vii.1.VI-p5.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8