Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 497e1df1ee5860196d107b28a052ce9530b3639a322d6cf814e70c25d305997a
origineel ID: pg45305-Footnote_624_624 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499 · 33 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xciv. 11, and 1 Cor. iii. 20.

Versies (6)

Versie 059031afac8527f898f42337144cf1c62e0bec2fd89531162c1904016d7f0d84
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"dffb3b7dbf2d7cb4e3856a0c6218037f74c3ef12e9f9a3eb00ad52f024c90642","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":94,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xciv. 11","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xciv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b43d272fd69b970540661206ddd72d4ce68cc898edc06f08e7987b2576f20e8d","book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":94,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xciv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]},{"book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-496"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"40b3d803a1a8f13041f48005fa056308267d29f614ebdf6a197a2d2399b9cf7b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":94,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xciv. 11","verse":11,"verse_end":11},{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_624_624","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_624_624","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"cf910c1721fa2febb1e5d1ec469665415a28460bf393cd5fc9f209e41a3cc6fc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624","text":{"$text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499"},"text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","original_text_normalized_dedup_sha256":"e543806728871019d5741a58a67e09ec914727b5376ed72e122bc7fa8396c2e0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_624_624","original_paragraph_html_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-496","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624

Versie 52bc91baa6299bf9dcdfcd7878d4484369cad8723fd7d163046d6f019ad1bd1c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b43d272fd69b970540661206ddd72d4ce68cc898edc06f08e7987b2576f20e8d","book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"dffb3b7dbf2d7cb4e3856a0c6218037f74c3ef12e9f9a3eb00ad52f024c90642","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":94,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xciv. 11","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xciv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b43d272fd69b970540661206ddd72d4ce68cc898edc06f08e7987b2576f20e8d","book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":94,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xciv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]},{"book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-496"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"40b3d803a1a8f13041f48005fa056308267d29f614ebdf6a197a2d2399b9cf7b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":94,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xciv. 11","verse":11,"verse_end":11},{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_624_624","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_624_624","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"cf910c1721fa2febb1e5d1ec469665415a28460bf393cd5fc9f209e41a3cc6fc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624","text":{"$text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499"},"text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","original_text_normalized_dedup_sha256":"e543806728871019d5741a58a67e09ec914727b5376ed72e122bc7fa8396c2e0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_624_624","original_paragraph_html_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-496","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624

Versie 5cc68aa65e1738194737d5a9471059037dbf496a448d1fd8285d064f86fee10b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>If, then, we be asked what the city of God has to say\r\nupon these points, and, in the first place, what its opinion\r\nregarding the supreme good and evil is, it will reply that life\r\neternal is the supreme good, death eternal the supreme evil,\r\nand that to obtain the one and escape the other we must live\r\nrightly. And thus it is written, \"The just lives by faith,\"<a id=\"FNanchor_623_623\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_623_623\">[623]</a> for<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_302\">[Pg 302]</a></span>\r\nwe do not as yet see our good, and must therefore live by\r\nfaith; neither have we in ourselves power to live rightly, but\r\ncan do so only if He who has given us faith to believe in His\r\nhelp do help us when we believe and pray. As for those who\r\nhave supposed that the sovereign good and evil are to be\r\nfound in this life, and have placed it either in the soul or the\r\nbody, or in both, or, to speak more explicitly, either in pleasure\r\nor in virtue, or in both; in repose or in virtue, or in\r\nboth; in pleasure and repose, or in virtue, or in all combined;\r\nin the primary objects of nature, or in virtue, or in both,—all\r\nthese have, with a marvellous shallowness, sought to find their\r\nblessedness in this life and in themselves. Contempt has\r\nbeen poured upon such ideas by the Truth, saying by the prophet,\r\n\"The Lord knoweth the thoughts of men\" (or, as the\r\nApostle Paul cites the passage, \"The Lord knoweth the\r\nthoughts of the <i>wise</i>\") \"that they are vain.\"<a id=\"FNanchor_624_624\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_624_624\">[624]</a></p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-496"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"40b3d803a1a8f13041f48005fa056308267d29f614ebdf6a197a2d2399b9cf7b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":94,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xciv. 11","verse":11,"verse_end":11},{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_624_624","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_624_624","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_624_624\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_624_624\"><span class=\"label\">[624]</span></a> Ps. xciv. 11, and 1 Cor. iii. 20.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624","text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624

Versie 64096e5351cb2a4a5cb45eae78ad8eb39d5928bc197fb7a20eba118e612549e4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b43d272fd69b970540661206ddd72d4ce68cc898edc06f08e7987b2576f20e8d","book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"dffb3b7dbf2d7cb4e3856a0c6218037f74c3ef12e9f9a3eb00ad52f024c90642","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":94,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xciv. 11","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xciv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b43d272fd69b970540661206ddd72d4ce68cc898edc06f08e7987b2576f20e8d","book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":94,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xciv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]},{"book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-496"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"40b3d803a1a8f13041f48005fa056308267d29f614ebdf6a197a2d2399b9cf7b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":94,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xciv. 11","verse":11,"verse_end":11},{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_624_624","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_624_624","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"cf910c1721fa2febb1e5d1ec469665415a28460bf393cd5fc9f209e41a3cc6fc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624","text":{"$text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499"},"text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","original_text_normalized_dedup_sha256":"e543806728871019d5741a58a67e09ec914727b5376ed72e122bc7fa8396c2e0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_624_624","original_paragraph_html_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-496","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624

Versie adf92a22f9a16d36cdf0cd57acab0bc479598f92a8c856c9fc64e39163048872
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-496"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"40b3d803a1a8f13041f48005fa056308267d29f614ebdf6a197a2d2399b9cf7b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":94,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xciv. 11","verse":11,"verse_end":11},{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_624_624","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_624_624","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-496"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"40b3d803a1a8f13041f48005fa056308267d29f614ebdf6a197a2d2399b9cf7b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":94,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xciv. 11","verse":11,"verse_end":11},{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_624_624","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_624_624","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"cf910c1721fa2febb1e5d1ec469665415a28460bf393cd5fc9f209e41a3cc6fc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624","text":{"$text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499"},"text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_624_624","legacy_source_html":{"$text_sha256":"cf910c1721fa2febb1e5d1ec469665415a28460bf393cd5fc9f209e41a3cc6fc"},"legacy_source_html_sha256":"cf910c1721fa2febb1e5d1ec469665415a28460bf393cd5fc9f209e41a3cc6fc","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_624_624","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[624]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f7e33db49e69bcf7d4e0ee43c70917c4786f3a7be585579f572a8b1b2dfaeeb4"},"source_html_sha256":"f7e33db49e69bcf7d4e0ee43c70917c4786f3a7be585579f572a8b1b2dfaeeb4","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624","text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624

Versie ea1602cffc03ebed3282fef5b5a18a68cc3b9cba8c04ca46965d8b2966f86158
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"dffb3b7dbf2d7cb4e3856a0c6218037f74c3ef12e9f9a3eb00ad52f024c90642","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":94,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xciv. 11","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":11,"original_range_last":11,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xciv. 11","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"b43d272fd69b970540661206ddd72d4ce68cc898edc06f08e7987b2576f20e8d","book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Cor. iii. 20","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":94,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":4,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xciv. 11","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[11]},{"book":"1CO","book_context_end":23,"book_context_start":18,"chapter":3,"chapter_context_end":28,"chapter_context_start":25,"end":32,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Cor. iii. 20","start":18,"verse_segment_end":32,"verse_segment_start":30,"verses":[20]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-496"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"40b3d803a1a8f13041f48005fa056308267d29f614ebdf6a197a2d2399b9cf7b","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":94,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xciv. 11","verse":11,"verse_end":11},{"book":"1CO","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Cor. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_624_624","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_624_624","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"cf910c1721fa2febb1e5d1ec469665415a28460bf393cd5fc9f209e41a3cc6fc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624","text":{"$text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499"},"text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"9eab376224b1141fd549c2d777e10c30c1e58e96e6cefccaf45464bceb3b6499","original_text_normalized_dedup_sha256":"e543806728871019d5741a58a67e09ec914727b5376ed72e122bc7fa8396c2e0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_624_624","original_paragraph_html_sha256":"179562c03df1ffd861dae078c162931a3697d880884ccc6187fde8fa9bb02078","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-496","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_624_624

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:151118235cc68aa65e1738194737d5a9471059037dbf496a448d1fd8285d064f86fee10b
line:15826070adf92a22f9a16d36cdf0cd57acab0bc479598f92a8c856c9fc64e39163048872
line:2631962864096e5351cb2a4a5cb45eae78ad8eb39d5928bc197fb7a20eba118e612549e4
line:26311012464096e5351cb2a4a5cb45eae78ad8eb39d5928bc197fb7a20eba118e612549e4
line:26311199752bc91baa6299bf9dcdfcd7878d4484369cad8723fd7d163046d6f019ad1bd1c
line:442410492059031afac8527f898f42337144cf1c62e0bec2fd89531162c1904016d7f0d84
line:442411509ea1602cffc03ebed3282fef5b5a18a68cc3b9cba8c04ca46965d8b2966f86158
line:442413073ea1602cffc03ebed3282fef5b5a18a68cc3b9cba8c04ca46965d8b2966f86158

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_624_624text_match_identity_requires_check1