Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 497d7aaa0338472e9849c9af973892e833a2a6ac77e05551470c1a9a2e4ccf5c
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ed8f0918c3643e2a9547b1097528ca5a991739f954433f1520258dad15c29c6b · 363 tekens

Tekst tekstblob openen

As to the statement in your Excellency’s letter, that you are uncertain whether you ought to command the said Acts to be published in Theoprepia, my reply is, Let this be done, if a large multitude of hearers can be gathered there; if this be not the case, some other place of more general resort must be provided; it must not, however, be omitted on any account.

Versies (4)

Versie 25ca672d44a453efdeb5ebbcbcaab893717a910c84db06db33a444a305ffe4b1
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXIX-p6","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ad3e008ed78fcd189ba0815245476b2a62fb6a27babf9d18b2bb2c23fc514200"},"xml_sha256":"ad3e008ed78fcd189ba0815245476b2a62fb6a27babf9d18b2bb2c23fc514200","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[122]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"ed8f0918c3643e2a9547b1097528ca5a991739f954433f1520258dad15c29c6b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXIX — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXIX-p6

Versie 3de20f69a71dc3d9d527fe916e04da7a446bf3c3e1c4871f16ad41b129ff9828
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXIX-p6","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ad3e008ed78fcd189ba0815245476b2a62fb6a27babf9d18b2bb2c23fc514200"},"xml_sha256":"ad3e008ed78fcd189ba0815245476b2a62fb6a27babf9d18b2bb2c23fc514200","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[122]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"ed8f0918c3643e2a9547b1097528ca5a991739f954433f1520258dad15c29c6b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXIX — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXIX-p6

Versie 46bcb4c73295fc2486fdf60b41f1af15ee4f7c1e8a36152ea387831870eb67da
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXIX-p6","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXIX — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXIX-p6

Versie 79d364a8e995deb44086e899cd41ebf05e84e0bed6e900a7fe0f3076224eac6c
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-cxxxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXIX-p6","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"ad3e008ed78fcd189ba0815245476b2a62fb6a27babf9d18b2bb2c23fc514200"},"xml_sha256":"ad3e008ed78fcd189ba0815245476b2a62fb6a27babf9d18b2bb2c23fc514200","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[122]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"ed8f0918c3643e2a9547b1097528ca5a991739f954433f1520258dad15c29c6b","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CXXXIX — To Marcellinus","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-cxxxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-cxxxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CXXXIX-p6

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[819]180746bcb4c73295fc2486fdf60b41f1af15ee4f7c1e8a36152ea387831870eb67da
line:820113463de20f69a71dc3d9d527fe916e04da7a446bf3c3e1c4871f16ad41b129ff9828
line:8203414679d364a8e995deb44086e899cd41ebf05e84e0bed6e900a7fe0f3076224eac6c
line:8203714825ca672d44a453efdeb5ebbcbcaab893717a910c84db06db33a444a305ffe4b1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-cxxxix:body:vii.1.CXXXIX-p6already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8