Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 492392c6461ca025236bc17d8e0277928dd4742f9bba7a0b03d1cbdaf86b6c6f
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 91fcf9098e6bf4c631e9d896ae736ad90fc359d24cc977969d7a19181ab43c71 · 236 tekens

Tekst tekstblob openen

13. And numerous miracles were wrought in this (temple) through healings of the sick. And after that Christians began to build churches in the name of S. Michael the chief of the angels. And they offered in them holy offerings unto God.

Versies (4)

Versie 0f858486224baeb389565fe8f71bbd1cb5886d9a0f5adfd81b9c138826fe1190
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 169","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p33","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p33

Versie 2e6593c92a050ac2f06c0f6e81ebd5bc2bb91327d6109c0d3d6d4c198e4d3eb6
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 169","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p33","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7a66d8fabc4a286dacdf34860cbcab1abcc2aad4f5af45bd3ab5f3ff2fd03c9c"},"html_sha256":"7a66d8fabc4a286dacdf34860cbcab1abcc2aad4f5af45bd3ab5f3ff2fd03c9c","xpath":"/html/body/p[169]"},"source_paragraph_index":169,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"91fcf9098e6bf4c631e9d896ae736ad90fc359d24cc977969d7a19181ab43c71","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p33

Versie 4412d71eb300e140b78e583038bf3fa3d6602ebc52f9cb98e8dea5b5daeb13db
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a66d8fabc4a286dacdf34860cbcab1abcc2aad4f5af45bd3ab5f3ff2fd03c9c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","native_node_xpath":"/html/body/p[169]","original_html":{"$text_sha256":"7a66d8fabc4a286dacdf34860cbcab1abcc2aad4f5af45bd3ab5f3ff2fd03c9c"},"source_anchor":"p33","source_html":{"$text_sha256":"7a66d8fabc4a286dacdf34860cbcab1abcc2aad4f5af45bd3ab5f3ff2fd03c9c"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Versie 807aafbe5141b6911275157c32bf451256ea6a124508434bdd1700c6b52546d7
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 169","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p33","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"7a66d8fabc4a286dacdf34860cbcab1abcc2aad4f5af45bd3ab5f3ff2fd03c9c"},"html_sha256":"7a66d8fabc4a286dacdf34860cbcab1abcc2aad4f5af45bd3ab5f3ff2fd03c9c","xpath":"/html/body/p[169]"},"source_paragraph_index":169,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bb","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"91fcf9098e6bf4c631e9d896ae736ad90fc359d24cc977969d7a19181ab43c71","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p33

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[38]18010f858486224baeb389565fe8f71bbd1cb5886d9a0f5adfd81b9c138826fe1190
line:39109112e6593c92a050ac2f06c0f6e81ebd5bc2bb91327d6109c0d3d6d4c198e4d3eb6
line:39117894412d71eb300e140b78e583038bf3fa3d6602ebc52f9cb98e8dea5b5daeb13db
line:3935341807aafbe5141b6911275157c32bf451256ea6a124508434bdd1700c6b52546d7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:f50e19cb3bfc32cb42bbalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8