Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 48ea2cb9278ee7a6fa761318a995aa11316d13fbcdc887c8fdec69efded2ad8e
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cc9f6b444a5f87aa59cc92dc47d6a5c95d6bfce4b931a7c9a524173131b4dfa2 · 2,070 tekens

Tekst tekstblob openen

8. But when, after gathering into his single soul every kind of excellence and knowledge, as a mighty merchantman gathers every sort of ware, he was voyaging to his own city, in order to communicate to others the fair cargo of his culture, there befell a wondrous thing, which I must, as its mention is most cheering to me and may delight you, briefly set forth. Our mother, in her motherly love for her children, had offered up a prayer that, as she had sent us forth together, she might see us together return home. For we seemed, to our mother at least, if not to others, to form a pair worthy of her prayers and glances, if seen together, though now, alas, our connection has been severed. And God, Who hears a righteous prayer, and honours the love of parents for well-disposed children, so ordered that, without any design or agreement on our part, the one from Alexandria, the other from Greece, the one by sea, the other by land, we arrived at the same city at the same time. This city was Byzantium, which now presides over Europe, in which Cæsarius, after the lapse of a short time, gained such a repute, that public honours, an alliance with an illustrious family, and a seat in the council of state were offered him; and a mission was despatched to the Emperor by public decision, to beg that the first of cities be adorned and honoured by the first of scholars (if he cared at all for its being indeed the first, and worthy of its name); and that to all its other titles to distinction this further one be added, that it was embellished by having Cæsarius as its physician and its inhabitant, although its brilliancy was already assured by its throngs of great men both in philosophy and other branches of learning. But enough of this. At this time there happened what seemed to others a chance without reason or cause, such as frequently occurs of its own accord in our day, but was more than sufficiently manifest to devout minds as the result of the prayers to god-fearing parents, which were answered by the united arrival of their sons by land and sea.

Versies (4)

Versie 1efbb120d512d17693dccdae3d55328442e0e0745cfb497d2dd45f8eec51807d
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwnw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwnw

Versie 5ce95249266e43862c95d5322e4fb2d7820d14b16cd3270af9b9def6f00dd338
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11dc268907df4bf5b7d75107e287427e56d737112efa82cc70ceab7e417c99f6"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"11dc268907df4bf5b7d75107e287427e56d737112efa82cc70ceab7e417c99f6"},"original_node_id":"mwnw","source_anchor":"mwnw","source_html":{"$text_sha256":"11dc268907df4bf5b7d75107e287427e56d737112efa82cc70ceab7e417c99f6"},"source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7

Versie c5263cf40fb32e388d739e62af8e0940527ce7c1362280d5d6c03981167c704f
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwnw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed0836bbd69b44e85e57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"11dc268907df4bf5b7d75107e287427e56d737112efa82cc70ceab7e417c99f6"},"html_sha256":"11dc268907df4bf5b7d75107e287427e56d737112efa82cc70ceab7e417c99f6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/ed0836bbd69b44e85e57.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","text_sha256":"cc9f6b444a5f87aa59cc92dc47d6a5c95d6bfce4b931a7c9a524173131b4dfa2","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwnw

Versie e98891a47598619c214119e367c9ee5b6b1a4e53f31a6bd34160785c289b4360
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ed0836bbd69b44e85e57/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwnw","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ed0836bbd69b44e85e57","source_node":{"html":{"$text_sha256":"11dc268907df4bf5b7d75107e287427e56d737112efa82cc70ceab7e417c99f6"},"html_sha256":"11dc268907df4bf5b7d75107e287427e56d737112efa82cc70ceab7e417c99f6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/ed0836bbd69b44e85e57.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"94552564ad142e2eba9d910ef61c6760f11b640dbd681a56e33deff739235ca3","text_sha256":"cc9f6b444a5f87aa59cc92dc47d6a5c95d6bfce4b931a7c9a524173131b4dfa2","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_7#mwnw

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[767]17921efbb120d512d17693dccdae3d55328442e0e0745cfb497d2dd45f8eec51807d
line:76912388e98891a47598619c214119e367c9ee5b6b1a4e53f31a6bd34160785c289b4360
line:769216025ce95249266e43862c95d5322e4fb2d7820d14b16cd3270af9b9def6f00dd338
line:76935817c5263cf40fb32e388d739e62af8e0940527ce7c1362280d5d6c03981167c704f
line:769363425ce95249266e43862c95d5322e4fb2d7820d14b16cd3270af9b9def6f00dd338

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:ed0836bbd69b44e85e57:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8