Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 48aece6c76b4841f46d20b73d170be8fcc1cf632340cf3300aede68c217f465c
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: df7eec33e15286deb08d811cb2ae02724821171c5d018788c11c7860a1df85e7 · 1,295 tekens

Tekst tekstblob openen

Whether, saith he, one be saved or be lost, the Gospel continues to have its proper virtue: and as the light, although it blindeth the weakly, is still light, though causing blindness; and as honey, though it be bitter to those who are diseased, is in its nature sweet; so also is the Gospel of sweet savor, even though some should be lost who believe it not. For not It, but their own perverseness, worketh the perdition. And by this most of all is its sweet savor manifested, by which the corrupt and vicious perish; so that not only by the salvation of the good, but also by the perdition of the wicked is its excellence declared. Since both the sun, for this reason most especially that he is exceeding bright, doth wound the eyes of the weak: and the Saviour is “for the fall and rising again of many,” (Luke ii. 34.) but still He continueth to be a Saviour, though ten thousand fall; and His coming brought a sorer punishment upon them that believe not, but still it continueth to be full of healing. Whence also he saith, “We are unto God a sweet savor;” that is, ‘even though some be lost we continue to be that which we are.’ Moreover he said not simply “a sweet savor,” but “unto God.” And when we are a sweet savor unto God, and He decreeth these things, who shall henceforth gainsay?

Versies (4)

Versie 02879091a8048616ac556362a8cfb83bf12393f8cd1dbdc976f685f74da54f64
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 176","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p17","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1671537b862ae2e9b3867b69cd339ebca21f3ed3e5da93f3c9d40cecec7ad4a"},"xml_sha256":"e1671537b862ae2e9b3867b69cd339ebca21f3ed3e5da93f3c9d40cecec7ad4a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/p[14]"},"source_paragraph_index":176,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"df7eec33e15286deb08d811cb2ae02724821171c5d018788c11c7860a1df85e7","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p17

Versie 0702bea0fba26f1ddfe0c91bba505a30c0bb373b4664c9a179c7bcf4e54a9bb0
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 176","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p17","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1671537b862ae2e9b3867b69cd339ebca21f3ed3e5da93f3c9d40cecec7ad4a"},"xml_sha256":"e1671537b862ae2e9b3867b69cd339ebca21f3ed3e5da93f3c9d40cecec7ad4a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/p[14]"},"source_paragraph_index":176,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"df7eec33e15286deb08d811cb2ae02724821171c5d018788c11c7860a1df85e7","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p17

Versie 1d5c8dc9a35f70357943bfa31d19e37c30cf9f1698506381e325d24a37e397ec
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 176","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p17","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1671537b862ae2e9b3867b69cd339ebca21f3ed3e5da93f3c9d40cecec7ad4a"},"xml_sha256":"e1671537b862ae2e9b3867b69cd339ebca21f3ed3e5da93f3c9d40cecec7ad4a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[5]/p[14]"},"source_paragraph_index":176,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"df7eec33e15286deb08d811cb2ae02724821171c5d018788c11c7860a1df85e7","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p17

Versie 8bd24f57d60cdaccb29763e5d8fb12411c1df6731102f14f805b03181b69f1a9
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 176","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p17","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.v-p17

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[82]18118bd24f57d60cdaccb29763e5d8fb12411c1df6731102f14f805b03181b69f1a9
line:83171210702bea0fba26f1ddfe0c91bba505a30c0bb373b4664c9a179c7bcf4e54a9bb0
line:83248451d5c8dc9a35f70357943bfa31d19e37c30cf9f1698506381e325d24a37e397ec
line:841224402879091a8048616ac556362a8cfb83bf12393f8cd1dbdc976f685f74da54f64

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.v-p17already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8