Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 48a70c85bb9c4d3aed5a69756feb41bfeec5231cf08b578da245353851195648
origineel ID: ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6d34c274041560163a6ca922ab4505ac5836d88464a4095b7cf171ac37b5c64c · 46 tekens

Tekst tekstblob openen

Remark the connection, ἔκστασις and εξίσταται.

Versies (3)

Versie 64dfb5e2430798d75c17c2161c2841c4d2d8d4b440c31dc918a4baafa3753e13
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And this perhaps is what was shadowed forth by the sleep and trance of the first man, which prefigured the embraces of connubial love. When thirsting for children a man falls into a kind of trance, softened and subdued by the pleasures of generation as by sleep, so that again something drawn from his flesh and from his bones is, as I said, fashioned into another man. For the harmony of the bodies being disturbed in the embraces of love, as those tell us who have experience of the marriage state, all the marrow-like and generative part of the blood, like a kind of liquid bone, coming together from all the members, worked into foam and curdled, is projected through the organs of generation into the living body of the female. And probably it is for this reason that a man is said to leave his father and his mother, since he is then suddenly unmindful of all things when united to his wife in the embraces of love, he is overcome by the desire of generation, offering his side to the divine Creator to take away from it, so that the father may again appear in the son."],"source_library_url":"/library/9fab6a99b83141287690/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theophila/Part_2#cite_note-1","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"71acb0d9b1a802d7148851e87dd1d9ca1b1c635001c8f0ff67fd4db16621ca75","proof_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theophila/Part_2#cite_note-1

Versie 829a2f1c89a36fd5dcd68f3259e249720da24b96f403c2ffcddc2ec6f5c3225c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9b34867e812487e8ce6d50f88d7e026a97653a499fa1b8663c640924c3c38732"},"id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"9b34867e812487e8ce6d50f88d7e026a97653a499fa1b8663c640924c3c38732"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"9b34867e812487e8ce6d50f88d7e026a97653a499fa1b8663c640924c3c38732"},"source_sha256":"01f2a9883a3166876371b60028c30d50756c4a0644e7c4bed7864731f5166d18","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theophila/Part_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theophila/Part_2

Versie 9c28b8eafae8894bc1522f3cb1067311599cac40950ff42c2ef5fae0ad4f463e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical William R Clark English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"62cd9e26474db0fab2a6b03fe025ec3a0955c7143f2b38c44dbbc7157a067ebd"}],"source_library_url":"/library/9fab6a99b83141287690/#ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theophila/Part_2#cite_note-1","translator":"William Robinson Clark (native William R Clark MA Vicar St Mary Magdalen Taunton credit; qualified original memoir role match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"9b34867e812487e8ce6d50f88d7e026a97653a499fa1b8663c640924c3c38732"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"88c5ab9acffac35d569a73cf9d57567b6c6a91417bcb07afa1901ca84f2a67a7"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"9fab6a99b83141287690","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"12734f174aff4689d33e127585318a3af729f774b3a5edac6c3659d33822f560"},"html_sha256":"12734f174aff4689d33e127585318a3af729f774b3a5edac6c3659d33822f560","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9b34867e812487e8ce6d50f88d7e026a97653a499fa1b8663c640924c3c38732"},"html_sha256":"9b34867e812487e8ce6d50f88d7e026a97653a499fa1b8663c640924c3c38732","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/methodius-clark-source-stage-20261015/9fab6a99b83141287690.html","source_record_file":"raw/review/clark-methodius-batch-0148/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9478e2e6a47fdd1699f5156b7bf3f4806ed7a6e3f174145682fd13cbfacfd152","source_record_id":"ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"01f2a9883a3166876371b60028c30d50756c4a0644e7c4bed7864731f5166d18","text_sha256":"6d34c274041560163a6ca922ab4505ac5836d88464a4095b7cf171ac37b5c64c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Banquet of the Ten Virgins; or, Concerning Chastity","work_id":"methodius-banquet-ten-virgins"}

references: [] | work_id: methodius-banquet-ten-virgins | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Methodius/Banquet_of_the_Ten_Virgins/Theophila/Part_2#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[459]178464dfb5e2430798d75c17c2161c2841c4d2d8d4b440c31dc918a4baafa3753e13
line:460245799c28b8eafae8894bc1522f3cb1067311599cac40950ff42c2ef5fae0ad4f463e
line:46029386829a2f1c89a36fd5dcd68f3259e249720da24b96f403c2ffcddc2ec6f5c3225c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-clark-methodius:editorial-footnote:9fab6a99b83141287690:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8