Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 486d4b699babb88e93040b0ebb72e0d32933593bc39e67adc6b7e428bad761b9
origineel ID: native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c82d1d10fe9b1c6e7c2923d4c4d063575649067d705ed7f5974365dd6f6cc1c · 411 tekens

Tekst tekstblob openen

' Moreover the goddesses of fate (Μοιρας) have been so called from some one of them having been assigned (μεμερισθαι) and allotted to each of us. In the same way he says that the word το χρεων ("the debt") is used, meaning the portion that falls to our share and is due to us according to fate. And the number of the Fates suggests the three periods in which all things revolve, and by which they are fulfilled.

Versies (4)

Versie 3d13b0aaf270f07d929370553831e162d9470e9f48e3ac370b8616ea986a6715
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 168","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 510c38003be206f5ba8bbe70b5f354e79a9750c9e386584fe0af8bb2af331edf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4c800f787d65e117c8c63b04eb769a9ef71837cfb8d7b8a3af9f09688c0fc5df"},"id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","native_node_xpath":"/html/body/p[168]","original_html":{"$text_sha256":"4c800f787d65e117c8c63b04eb769a9ef71837cfb8d7b8a3af9f09688c0fc5df"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"4c800f787d65e117c8c63b04eb769a9ef71837cfb8d7b8a3af9f09688c0fc5df"},"source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 584b07c1663ee04a8e55de3bcb3bb6a8cfd62547914a6531bca401f7a7538faf
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 168","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4c800f787d65e117c8c63b04eb769a9ef71837cfb8d7b8a3af9f09688c0fc5df"},"html_sha256":"4c800f787d65e117c8c63b04eb769a9ef71837cfb8d7b8a3af9f09688c0fc5df","xpath":"/html/body/p[168]"},"source_paragraph_index":168,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"0c82d1d10fe9b1c6e7c2923d4c4d063575649067d705ed7f5974365dd6f6cc1c","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Versie 7ac62902536faca0483e6641f041b2d5eadbc793994986c4bfdd897dd1d33dea
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 168","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/487d7edf549ce3afa769/#native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"487d7edf549ce3afa769","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4c800f787d65e117c8c63b04eb769a9ef71837cfb8d7b8a3af9f09688c0fc5df"},"html_sha256":"4c800f787d65e117c8c63b04eb769a9ef71837cfb8d7b8a3af9f09688c0fc5df","xpath":"/html/body/p[168]"},"source_paragraph_index":168,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_06_book6.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625a","source_sha256":"229c585ca5c43144952bcea41196a20d97c3da2017575b829641c406ef6bc855","text_sha256":"0c82d1d10fe9b1c6e7c2923d4c4d063575649067d705ed7f5974365dd6f6cc1c","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_06_book6.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1125]17953d13b0aaf270f07d929370553831e162d9470e9f48e3ac370b8616ea986a6715
line:112619733584b07c1663ee04a8e55de3bcb3bb6a8cfd62547914a6531bca401f7a7538faf
line:1126212317ac62902536faca0483e6641f041b2d5eadbc793994986c4bfdd897dd1d33dea
line:112622869510c38003be206f5ba8bbe70b5f354e79a9750c9e386584fe0af8bb2af331edf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:487d7edf549ce3afa769:a5b1b64d38a19c2a625aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8