certainly does not serve; He Who serves not is free; He Who is free has the prerogative of
lordship.
52. If I were to say this at first it would be denied. But in the same manner as they deny
the less that the greater may not be believed, so let us set forth lesser matters first that either
they may show their perfidy in lesser matters, or, if they grant the lesser matters, we may
infer greater from the lesser.
53. I think, most merciful Emperor, that they are most fully confuted who dare to
reckon the Holy Spirit amongst all things. But that they may know that they are pressed not
only by the testimony of the apostles, but also by that of our Lord; how can they dare to
reckon the Holy Spirit amongst all things, since the Lord Himself said: “He who shall blas-
pheme against the Son of Man, it shall be forgiven him; but he who shall blaspheme against
the Holy Ghost shall never be forgiven, either here or hereafter.”68 How, then, can any one
dare to reckon the Holy Spirit amongst creatures? Or who will so blind himself as to think
that if he have injured any creature he cannot be forgiven in any wise? For if the Jews because
they worshipped the host of heaven were deprived of divine protection, whilst he who
worships and confesses the Holy Spirit is accepted of God, but he who confesses Him not
is convicted of sacrilege without forgiveness: certainly it follows from this that the Holy
Spirit cannot be reckoned amongst all things, but that He is above all things, an offence
against Whom is avenged by eternal punishment.
54. But observe carefully why the Lord said: “He who shall blaspheme against the Son
of Man it shall be forgiven him, but he who shall blaspheme against the Holy Ghost shall
never be forgiven, either here or hereafter.”69 Is an offence against the Son different from
one against the Holy Spirit? For as their dignity is one, and common to both, so too is the
offence. But if any one, led astray by the visible human body, should think somewhat more
remissly than is fitting concerning the Body of Christ (for it ought not to appear of little
worth to us, seeing it is the palace of chastity, and the fruit of the Virgin), he incurs guilt,
but he is not shut out from pardon, which he may attain to by faith. But if any one should
deny the dignity, majesty, and eternal power of the Holy Spirit, and should think that devils
are cast out not in the Spirit of God, but in Beelzebub, there can be no attaining of pardon
there where is the fulness of sacrilege; for he who has denied the Spirit has denied also the
Father and the Son, since the same is the Spirit of God Who is the Spirit of Christ.
68 S. Matt. xii. 32.
69 S. Matt. xii. 32.
245
Chapter III. The statement of the Apostle, that all things are of the Father…