Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 47d4ad12dffcc90ee87b6dee99866a22b5889d0029fb0c99d7b73c0e0e447a44
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:aa33bb82e71a231e12dc · status: processed_unreviewed · teksthash: d980483ce93d0a869aa1b2582a26d4ab43e6d99431b54719cff420344cbc3c3d · 2,444 tekens

Tekst tekstblob openen

18. To neglect these things any further, and to persevere in the former error, what is it else than to fall under the Lord’s rebuke, who in the psalm reproveth, and says, “What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant into thy mouth, seeing thou hatest instruction and castest my words behind thee? When thou sawest a thief, thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.” For to declare the righteousness and the covenant of the Lord, and not to do the same that the Lord did, what else is it than to cast away His words and to despise the Lord’s instruction, to commit not earthly, but spiritual thefts and adulteries? While any one is stealing from evangelical truth the words and doings of our Lord, he is corrupting and adulterating the divine precepts, as it is written in Jeremiah. He says, “What is the chaff to the wheat? Therefore, behold, I am against the prophets, saith the Lord, who steal my words every one from his neighbour, and cause my people to err by their lies and by their lightness.” Also in the same prophet, in another place, He says, “She committed adultery with stocks and stones, and yet for all this she turned not unto me.” That this theft and adultery may not fall unto us also, we ought to be anxiously careful, and fearfully and religiously to watch. For if we are priests of God and of Christ, I do not know any one whom we ought rather to follow than God and Christ, since He Himself emphatically says in the Gospel, “I am the light of the world; he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.” Lest therefore we should walk in darkness, we ought to follow Christ, and to observe his precepts, because He Himself told His apostles in another place, as He sent them forth, “All power is given unto me in heaven and earth. Go, therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.” Wherefore, if we wish to walk in the light of Christ, let us not depart from His precepts and monitions, giving thanks that, while He instructs for the future what we ought to do, He pardons for the past wherein we in our simplicity have erred. And because already His second coming draws near to us, His benign and liberal condescension is more and more illuminating our hearts with the light of truth.

Versies (3)

Versie 214256da8045ee1ce26e23259508a51a3c7ae86c238843f5edc5f313d479cee4
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:aa33bb82e71a231e12dc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":12}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 62, source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62#mwASQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-44"],"body_html":{"$text_sha256":"4fdf17520765eae055ec490103138e445a87452388f530f94707713e94e905d2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[44]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1a3c0e2fdfe4fc2385e776d763fe459ebe3e9238ef5f420bbe7e1646c0a289c1"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[44]","id":"cite_note-44","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]/sup[4]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-44","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f90b4b3fd0f3bdecd8a2a8b96365edd7c7a94011ad82e7317cd1d7f1b9a2ce71"},"dom_serialized_sha256":"f90b4b3fd0f3bdecd8a2a8b96365edd7c7a94011ad82e7317cd1d7f1b9a2ce71","original_node_id":"cite_ref-44","source_id":"28e26fa16ef91512bcae","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/28e26fa16ef91512bcae.html","source_sha256":"e760f85b850c8f8eb5e9029037a40d7956ac3d7d0565def39160cac90d17f7d3","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a0866c39a2f392ea82ca012db3ddf8e8faa9a6dafd4056f2f9a5a302be18d978"},"dom_serialized_sha256":"a0866c39a2f392ea82ca012db3ddf8e8faa9a6dafd4056f2f9a5a302be18d978","original_node_id":"mwEA","original_text":{"$text_sha256":"202acbcfea61f6001ed545737fee0801b4747d259ecc67820e8b525e60270609"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-3","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-8","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-17","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-22","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-28","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-31","private-cyprian-anf5-next-note:28e26fa16ef91512bcae:cite_note-34","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:4","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:7","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:13","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:17","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:28e26fa16ef91512bcae:p:18"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":8,"indexed-source-passage":7},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-44","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3bd59564ccb83592729c5f09d8001bd94867218dc1eaf9565b288e7726f10e1a"},"dom_serialized_sha256":"3bd59564ccb83592729c5f09d8001bd94867218dc1eaf9565b288e7726f10e1a","original_node_id":"mwgw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 62","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[62]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d06fff54c4c8684a8b3ce4b219403ac694a545cd0c26822c77f270e9da07c07"},"dom_serialized_sha256":"9d06fff54c4c8684a8b3ce4b219403ac694a545cd0c26822c77f270e9da07c07","original_node_id":"mwASQ","source_id":"28e26fa16ef91512bcae","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/28e26fa16ef91512bcae.html","source_sha256":"e760f85b850c8f8eb5e9029037a40d7956ac3d7d0565def39160cac90d17f7d3","text":{"$text_sha256":"d980483ce93d0a869aa1b2582a26d4ab43e6d99431b54719cff420344cbc3c3d"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 62","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"28e26fa16ef91512bcae","source_paragraph_index":21,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John viii. 12","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[12]}],"source_id":"28e26fa16ef91512bcae","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9d06fff54c4c8684a8b3ce4b219403ac694a545cd0c26822c77f270e9da07c07"},"html_sha256":"9d06fff54c4c8684a8b3ce4b219403ac694a545cd0c26822c77f270e9da07c07","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[21]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/28e26fa16ef91512bcae.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:aa33bb82e71a231e12dc","source_sha256":"e760f85b850c8f8eb5e9029037a40d7956ac3d7d0565def39160cac90d17f7d3","text_sha256":"d980483ce93d0a869aa1b2582a26d4ab43e6d99431b54719cff420344cbc3c3d","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-28e26fa16ef91512bcae"}

references: [{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":12}] | work_id: ws-cyprian-anf5-28e26fa16ef91512bcae | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62#mwASQ

Versie 916dd420ab0267ceb3c4af93fff78fd358a8120ac0ecf88f1af679bf06297ee7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d06fff54c4c8684a8b3ce4b219403ac694a545cd0c26822c77f270e9da07c07"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:aa33bb82e71a231e12dc","original_html":{"$text_sha256":"9d06fff54c4c8684a8b3ce4b219403ac694a545cd0c26822c77f270e9da07c07"},"original_node_id":"mwASQ","source_anchor":"mwASQ","source_html":{"$text_sha256":"9d06fff54c4c8684a8b3ce4b219403ac694a545cd0c26822c77f270e9da07c07"},"source_sha256":"e760f85b850c8f8eb5e9029037a40d7956ac3d7d0565def39160cac90d17f7d3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62

Versie 91b7000c04e8c3fdd1cacb852f3c345014575ad348655b87b086e67830822c48
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:aa33bb82e71a231e12dc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":12}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 62, source paragraph 21","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62#mwASQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:aa33bb82e71a231e12dc"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-28e26fa16ef91512bcae"}

references: [{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":12}] | work_id: ws-cyprian-anf5-28e26fa16ef91512bcae | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_62#mwASQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[426]691b7000c04e8c3fdd1cacb852f3c345014575ad348655b87b086e67830822c48
line:42723306214256da8045ee1ce26e23259508a51a3c7ae86c238843f5edc5f313d479cee4
line:42737347916dd420ab0267ceb3c4af93fff78fd358a8120ac0ecf88f1af679bf06297ee7

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
JHN 8:12-{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":12}
JHN 8:12-{"book":"JHN","chapter":8,"kind":"citation","verse":12}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:28e26fa16ef91512bcae:aa33bb82e71a231e12dcalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8