Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 47d319abf2be3003be92247ce421505edd48500b03cb2a31b8a988ad1e2d6066
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:517ce0b7246c240335469d1c5b0ab12f76bbc46339d6eb9003bcb0137e6b8249 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5c64d06e540e64b15132f617bee147ca988b88337a9e96e468b70b3508aa047d · 197 tekens

Tekst tekstblob openen

The author makes a play here upon the word earth, which cannot be reproduced in a translation. γεωμετρίαν (literally, “earth-measure”) ἐπιτηδεύουσιν, ὡσὰν ἐκ τῆς γῆς ὄντες καὶ ἐκ τῆς γῆς λαλοῦντες

Versies (1)

Versie bcf34ba21db906135e59aa7f712cb7a1c4b9154faac6d2f1ab6a7fa82246bb57
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1758"],["id","iii.x.xxix-p40.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9176ec90d32701775ddbc515fd41f3e1e9b18412c1cfb851d919e11431e53daf"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.x.xxix-p40.1","native_note_number":"1758","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[10]/div3[29]/p[16]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2212768,"source_byte_start":2212262,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"c47ac82552ffc68ff80274f58330252072c8ff7afd03482bbb85a48162aa4581","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"c47ac82552ffc68ff80274f58330252072c8ff7afd03482bbb85a48162aa4581"},"source_xml_utf8_sha256":"c47ac82552ffc68ff80274f58330252072c8ff7afd03482bbb85a48162aa4581","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[10]/div3[29]/p[16]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[10]/div3[29]/p[16]/note[1]20328bcf34ba21db906135e59aa7f712cb7a1c4b9154faac6d2f1ab6a7fa82246bb57

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:517ce0b7246c240335469d1c5b0ab12f76bbc46339d6eb9003bcb0137e6b8249processed_not_found_in_observed_live0