Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 8a54d432bf3aa9bbd207842e86febe703203f61db6260cdb59d80456af8898e5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-30","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXIX.; original source section: Chapter 29, editorial note cite_note-30","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["75. How then can I be an innovator and creator of new terms, when I adduce as originators and champions of the word whole nations, cities, custom going back beyond the memory of man, men who were pillars of the church and conspicuous for all knowledge and spiritual power? For this cause this banded array of foes is set in motion against me, and town and village and remotest regions are full of my calumniators. Sad and painful are these things to them that seek for peace, but great is the reward of patience for sufferings endured for the Faith’s sake. So besides these let sword flash, let axe be whetted, let fire burn fiercer than that of Babylon, let every instrument of torture be set in motion against me. To me nothing is more fearful than failure to fear the threats which the Lord has directed against them that blaspheme the Spirit. Kindly readers will find a satisfactory defence in what I have said, that I accept a phrase so dear and so familiar to the saints, and confirmed by usage so long, inasmuch as, from the day when the Gospel was first preached up to our own time, it is shewn to have been admitted to all full rights within the churches, and, what is of greatest moment, to have been accepted as bearing a sense in accordance with holiness and true religion. But before the great tribunal what have I prepared to say in my defence? This; that I was in the first place led to the glory of the Spirit by the honour conferred by the Lord in associating Him with Himself and with His Father at baptism; and secondly by the introduction of each of us to the knowledge of God by such an initiation; and above all by the fear of the threatened punishment shutting out the thought of all indignity and unworthy conception. But our opponents, what will they say? After shewing neither reverence for the Lord’s honour nor fear of His threats, what kind of defence will they have for their blasphemy? It is for them to make up their mind about their own action or even now to change it. For my own part I would pray most earnestly that the good God will make His peace rule in the hearts of all, so that these men who are swollen with pride and set in battle array against us may be calmed by the Spirit of meekness and of love; and that if they have become utterly savage, and are in an untamable state, He will grant to us at least to bear with long suffering all that we have to bear at their hands. In short “to them that have in themselves the sentence of death,” it is not suffering for the sake of the Faith which is painful; what is hard to bear is to fail to fight its battle. The athlete does not so much complain of being wounded in the struggle as of not being able even to secure admission into the stadium. Or perhaps this was the time for silence spoken of by Solomon the wise. For, when life is buffeted by so fierce a storm that all the intelligence of those who are instructed in the word is filled with the deceit of false reasoning and confounded, like an eye filled with dust, when men are stunned by strange and awful noises, when all the world is shaken and everything tottering to its fall, what profits it to cry, as I am really crying, to the wind?"],"source_library_url":"/library/ae699bae5899464e3bdb/#ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29#cite_note-30","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-30"},"verified":true,"work":"De Spiritu Sancto","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-ae699bae5899464e3bdb"}references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-ae699bae5899464e3bdb | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29#cite_note-30
Versie 8ab41aa2b4c6471cff664062032a4fca55794304a60bc212c6c23cfb1a3f6cf8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-30","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXIX.; original source section: Chapter 29, editorial note cite_note-30","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c2374fa72e17384ae7fe7861302aa6181b255bdf340b527dbdcf2c755e807975"}],"source_library_url":"/library/ae699bae5899464e3bdb/#ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-30","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29#cite_note-30","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-30"],"body_html":{"$text_sha256":"5bbaf56bc96b5497a3c960f7d1376d86fcb1209941c5cc2c70ca8964eaa6ef45"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[30]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"be0a24966c7676c1d06ab4bcd9d271fd41c58c8a26514981f964ec6cf7a3cebf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[30]","id":"cite_note-30"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-30","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2a370f84339ffa930bcbc9f7d149aa1d55376a0cd17d6d9244b105b293feb03"},"dom_serialized_sha256":"b2a370f84339ffa930bcbc9f7d149aa1d55376a0cd17d6d9244b105b293feb03","original_node_id":"mwBA","source_id":"ae699bae5899464e3bdb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ae699bae5899464e3bdb.html","source_sha256":"f678205ebf9c43b5a86d7ff5f7493800ebe5c2d937f0fcba51e316859e4ebd12","text":"Chapter XXIX.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"880dba2c0a659a140704f3f90f128169b6345fdccc99baf04a7f34d977f660a7"},"dom_serialized_sha256":"880dba2c0a659a140704f3f90f128169b6345fdccc99baf04a7f34d977f660a7","original_node_id":"cite_ref-30","source_id":"ae699bae5899464e3bdb","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ae699bae5899464e3bdb.html","source_sha256":"f678205ebf9c43b5a86d7ff5f7493800ebe5c2d937f0fcba51e316859e4ebd12","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5293f4261c9b2471632229510e7ca602ed2f13d09375e0e08fd8173842c41c3e"},"dom_serialized_sha256":"5293f4261c9b2471632229510e7ca602ed2f13d09375e0e08fd8173842c41c3e","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"8d82b7f6d85f189dc3f712bdf033b6af854087203d12154e2301b7ecaef75cc8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":null,"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b2a370f84339ffa930bcbc9f7d149aa1d55376a0cd17d6d9244b105b293feb03"},"dom_serialized_sha256":"b2a370f84339ffa930bcbc9f7d149aa1d55376a0cd17d6d9244b105b293feb03","original_node_id":"mwBA","original_text":"Chapter XXIX.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371"},"dom_serialized_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371","original_node_id":"mwGQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"De Spiritu Sancto","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Historical work attribution; embedded quotations retain their original wording."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-30","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXIX."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d2f56f3bef599ac058afbe5f3b65ce44dc134a62399f8ecd573f17b583a48e4f"},"dom_serialized_sha256":"d2f56f3bef599ac058afbe5f3b65ce44dc134a62399f8ecd573f17b583a48e4f","original_node_id":"mwQQ","source_id":"e710eb8e91cde0987a16","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/e710eb8e91cde0987a16.html","source_sha256":"d618bd25a28045260812e1a3a47b55dbd01d36d68415373ae82c4d5d5022c2d7","text":"Chapter 29","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[30]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371"},"dom_serialized_sha256":"df21651a967cf28681c7796b9dbc7a5c8728c51b0748d1c192dfb3dc3f741371","original_node_id":"mwGQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"De Spiritu Sancto","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXIX.; original source section: Chapter 29","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ae699bae5899464e3bdb","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto"},"reference_proofs":[],"source_id":"ae699bae5899464e3bdb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"472144286b53c9d82aff60eaa99666a53d62ce448203a0eeb61419909c6db569"},"html_sha256":"472144286b53c9d82aff60eaa99666a53d62ce448203a0eeb61419909c6db569","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5bbaf56bc96b5497a3c960f7d1376d86fcb1209941c5cc2c70ca8964eaa6ef45"},"html_sha256":"5bbaf56bc96b5497a3c960f7d1376d86fcb1209941c5cc2c70ca8964eaa6ef45","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[30]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ae699bae5899464e3bdb.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:ae699bae5899464e3bdb:cite_note-30","source_sha256":"f678205ebf9c43b5a86d7ff5f7493800ebe5c2d937f0fcba51e316859e4ebd12","text_sha256":"ef1b0f724976fba58006de48ff2cd04e688967745162329bf0a9d8727e4f6fa5","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"De Spiritu Sancto","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-ae699bae5899464e3bdb"}references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-ae699bae5899464e3bdb | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/De_Spiritu_Sancto/Chapter_29#cite_note-30