Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 47c38f75d2166ccb7d33673c72155cd7a1db21acbe772edb924206c533424c14
origineel ID: ancl:ac805d51382d642ae87f:p:12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 94ce7a06152a29bd046e77acc1a6a25c0ff56fd35890a0fb8ba228d26a619c63 · 612 tekens

Tekst tekstblob openen

The Translation itself. The plan of this work includes (a) a translation, in which the translator has tried to give a fair representation of the text in a not too ragged form but has failed to improve on the original. The works were written as science rather than literature and have many facts but no style. The translator has therefore aimed rather at representing these facts than at producing a piece of polite literature. (b) Notes are subjoined including, first the brief biographical data which every one wants first to orient himself by, secondly textual notes, and thirdly, occasional explanatory notes.

Versies (1)

Versie 8f4d6155bd8100aef0899c9735534d9efccca2f6ac23bb1607f0b811b500fd92
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbbd1c838e868ecc3fc5b083243d2cefa83d19116b03f5229dfb47877abd2c71"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:ac805d51382d642ae87f:p:12","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwKw","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":55535,"source_char_start":38135},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54298,"source_char_start":53652,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"fbbd1c838e868ecc3fc5b083243d2cefa83d19116b03f5229dfb47877abd2c71"},"source_html_sha256":"fbbd1c838e868ecc3fc5b083243d2cefa83d19116b03f5229dfb47877abd2c71","source_id":"ac805d51382d642ae87f","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":597,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":12,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/ac805d51382d642ae87f.html","source_sha256":"97eb80dbbc5acd12799bf519f5c0a5e7bda4f1aa94ac325ab80dda57b9c58676","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Introduction/The_Present_Translation","source_utf8_byte_end":54328,"source_utf8_byte_start":53682,"text_sha256":"94ce7a06152a29bd046e77acc1a6a25c0ff56fd35890a0fb8ba228d26a619c63","volume":"Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Lives_of_Illustrious_Men/Introduction/The_Present_Translation

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:1285618f4d6155bd8100aef0899c9735534d9efccca2f6ac23bb1607f0b811b500fd92

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:ac805d51382d642ae87f:p:12text_match_identity_requires_check1