Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 47a9d389b9e6e991c6ab670fdb3e49bab9538e3837377b4d4caea75026542e9a
origineel ID: pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c9d42e3ec022eff01ca9baae245c5c76bcd03cf804747dba8094e31385e55b9 · 44 tekens

Tekst tekstblob openen

Adopting Lowth’s emendation, Σιβύλλην φάναι.

Versies (3)

Versie 7007d9a58f84da2cc521f39dc62f72b6a9b14eb3d534ece870195fe00042dae1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE MISCELLANIES. / BOOK I. / CHAPTER XV. THE GREEK PHILOSOPHY IN GREAT PART DERIVED FROM THE BARBARIANS., editorial note Footnote_939","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"29a1083186a44e02791e0a2cc4c689920ee9c459823cf1a3ef48d475e2395194"}],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_939","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg71937-paragraph-731"],"approved_proposal_note_id":"pg71937-Footnote_939","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_939"],"body_html":{"$text_sha256":"13b0ad7f5632c8ff180f6df848cb1be40246e85153eb9f358b61b1eaf83e336d"},"body_xpath":"/html/body/div[316]/div[939]","container_html":{"$text_sha256":"13b0ad7f5632c8ff180f6df848cb1be40246e85153eb9f358b61b1eaf83e336d"},"container_xpath":"/html/body/div[316]/div[939]","id":"Footnote_939"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7b1dfd5d7aa9e8994df6200377ff32e2231be94016be908e68071dbafd8e0d61"},"html_sha256":"7b1dfd5d7aa9e8994df6200377ff32e2231be94016be908e68071dbafd8e0d61","xpath":"/html/body/p[759]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"13b0ad7f5632c8ff180f6df848cb1be40246e85153eb9f358b61b1eaf83e336d"},"html_sha256":"13b0ad7f5632c8ff180f6df848cb1be40246e85153eb9f358b61b1eaf83e336d","xpath":"/html/body/div[316]/div[939]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0097/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7a6c11c8844b1156cb7796849609d9169b76d88a5fc351d61728eb09f31c9b1b","source_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"3c9d42e3ec022eff01ca9baae245c5c76bcd03cf804747dba8094e31385e55b9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_939

Versie 7f83336e62a5df89f1b28799163d32e905afeb389f249f311ca4f205aeeadc96
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"13b0ad7f5632c8ff180f6df848cb1be40246e85153eb9f358b61b1eaf83e336d"},"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939","note_source_id":"Footnote_939","original_html":{"$text_sha256":"13b0ad7f5632c8ff180f6df848cb1be40246e85153eb9f358b61b1eaf83e336d"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_939","source_html":{"$text_sha256":"13b0ad7f5632c8ff180f6df848cb1be40246e85153eb9f358b61b1eaf83e336d"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Versie d37ec5dde6aec3b1a6b576444acdceeb257a4a70d14d2fe7b0c000a753813785
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE MISCELLANIES. / BOOK I. / CHAPTER XV. THE GREEK PHILOSOPHY IN GREAT PART DERIVED FROM THE BARBARIANS., editorial note Footnote_939","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Zoroaster the Magus, Pythagoras showed to be a Persian. Of the secret books of this man, those who follow the heresy of Prodicus boast to be in possession. Alexander, in his book On the Pythagorean Symbols, relates that Pythagoras was a pupil of Nazaratus the Assyrian (some think that he is Ezekiel; but he is not, as will afterwards be shown), and will have it that, in addition to these, Pythagoras was a hearer of the Galatæ and the Brahmins. Clearchus the Peripatetic says that he knew a Jew who associated with Aristotle. Heraclitus says that, not humanly, but rather by God’s aid, the Sibyl spoke. They say, accordingly, that at Delphi a stone was shown beside the oracle, on which, it is said, sat the first Sibyl, who came from Helicon, and had been reared by the Muses. But some say that she came from Milea, being the daughter of Lamia of Sidon. And Serapion, in his epic verses, says that the Sibyl, even when dead, ceased not from divination. And he writes that, what proceeded from her into the air after her death, was what gave oracular utterances in voices and omens; and on her body being changed into earth, and the grass as natural growing out of it, whatever beasts happening to be in that place fed on it exhibited to men an accurate knowledge of futurity by their entrails. He thinks also, that the face seen in the moon is her soul. So much for the Sibyl."],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_939","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-complete-library-note-batch-0097/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"05e891dbb4ac8e1af9a1d5ef69e33dd746ad3a26b93cd4513b91f8bc241a9452","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939"},"verified":true,"work":"The Stromata (Miscellanies)","work_id":"clement-alexandria-stromata"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_939

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[109]1744d37ec5dde6aec3b1a6b576444acdceeb257a4a70d14d2fe7b0c000a753813785
line:11093907007d9a58f84da2cc521f39dc62f72b6a9b14eb3d534ece870195fe00042dae1
line:110257547f83336e62a5df89f1b28799163d32e905afeb389f249f311ca4f205aeeadc96

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg71937-Footnote_939already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8