Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 479f0e02e694086761de31f2f3ebf7deb954b90bb5f8f09e290a0db18b869c20
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ba0457d04bb5c90a76b60a7b56c5dafedc0cd6eaea80257a71a9e86700036911 · 31 tekens

Tekst tekstblob openen

Sextus uses almost these words.

Versies (3)

Versie 1a0f45f53dacd8378643d76ba055d9a9a2336544d8a26679c620e6222d8b9135
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f85d45d43501fb7f1ef9af8c574c806cda4a80190e9efafabdb238db39c0029e"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"f85d45d43501fb7f1ef9af8c574c806cda4a80190e9efafabdb238db39c0029e"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"f85d45d43501fb7f1ef9af8c574c806cda4a80190e9efafabdb238db39c0029e"},"source_sha256":"b9f49e8fad13e55b2df9c1d8d37427880f8952e79d4ccf5412550693806ba2d2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_3"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_3

Versie 91de90fe9348e1f14423adbee67e40e8e82b1f8b2ccab430a6dcd97fdaaf71d2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["How it is, then, that the system of the Chaldeans is unstable, let us now declare. Having, then, previously marked it out for investigation, they draw the birth of persons falling under consideration from, unquestionably, the depositing of the seed, and (from) conception or from parturition. And if one will attempt to take (the horoscope) from conception, the accurate account of this is incomprehensible, the time (occupied) passing quickly, and naturally (so). For we are not able to say whether conception takes place upon the transference of the seed or not. For this can happen even as quick as thought, just also as leaven, when put into heated jars, immediately is reduced to a glutinous state. But conception can also (take place) after a lapse of duration. For there being an interval from the mouth of the womb to the fundament, where physicians say conceptions take place, it is altogether the nature of the seed deposited to occupy some time in traversing this interval. The Chaldeans, therefore, being ignorant of the quantity of duration to a nicety, never will comprehend the (moment of) conception; the seed at one time being injected straight forward, and falling at one spot upon actual parts of the womb well disposed for conception, and at another time dropping into it dispersedly, and being collected into one place by uterine energies. Now, while these matters are unknown, (namely), as to when the first takes place, and when the second, and how much time is spent in that particular conception, and how much in this; while, I say, ignorance on these points prevails on the part of these (astrologers), an accurate comprehension of conception is put out of the question. And if, as some natural philosophers have asserted, the seed, remaining stationary first, and undergoing alteration in the womb, then enters the (womb’s) opened blood-vessels, as the seeds of the earth sink into the ground; from this it will follow, that those who are not acquainted with the quantity of time occupied by the change, will not be aware of the precise moment of conception either. And, moreover, as women differ from one another in the other parts of the body, both as regards energy and in other respects, so also (it is reasonable to suppose that they differ from one another) in respect of energy of womb, some conceiving quicker, and others slower. And this is not strange, since also women, when themselves compared with themselves, at times are observed having a strong disposition towards conception, but at times with no such tendency. And when this is so, it is impossible to say with accuracy when the deposited seed coalesces, in order that from this time the Chaldeans may fix the horoscope of the birth."],"source_library_url":"/library/c606c3b73f1fc13bd07d/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_3#cite_note-8","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_3#cite_note-8

Versie deb4b27706910f121ff271db53fd1145386787c264749f4805e58263f320d0ae
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"abcbbca09779041fbfe7baecee4a7f07428d173a94603e01da443be119257279"}],"source_library_url":"/library/c606c3b73f1fc13bd07d/#ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_3#cite_note-8","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"f85d45d43501fb7f1ef9af8c574c806cda4a80190e9efafabdb238db39c0029e"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0ade79885754ae4755bc2193d1db70ed10752dbe18ae10e311be81c6688586dc"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"reference_proofs":[],"source_id":"c606c3b73f1fc13bd07d","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7432e631948db0c5fde63c636c518448ead93907a1a121c16827d51d33a404f7"},"html_sha256":"7432e631948db0c5fde63c636c518448ead93907a1a121c16827d51d33a404f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f85d45d43501fb7f1ef9af8c574c806cda4a80190e9efafabdb238db39c0029e"},"html_sha256":"f85d45d43501fb7f1ef9af8c574c806cda4a80190e9efafabdb238db39c0029e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/c606c3b73f1fc13bd07d.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475","source_sha256":"b9f49e8fad13e55b2df9c1d8d37427880f8952e79d4ccf5412550693806ba2d2","text_sha256":"ba0457d04bb5c90a76b60a7b56c5dafedc0cd6eaea80257a71a9e86700036911","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_IV/Part_3#cite_note-8

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[544]177991de90fe9348e1f14423adbee67e40e8e82b1f8b2ccab430a6dcd97fdaaf71d2
line:545112151a0f45f53dacd8378643d76ba055d9a9a2336544d8a26679c620e6222d8b9135
line:54519024deb4b27706910f121ff271db53fd1145386787c264749f4805e58263f320d0ae

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:editorial-footnote:c606c3b73f1fc13bd07d:0c64b9e0e6f5eff17475already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8