Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 479ce062c0088e5237a66686ff56b1fdd145d4fad11247078c6b3260b8ab61a3
origineel ID: ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 667e92f37046335657bdaf12025f8a4f8d783166912efd44d15fef5a6a056f55 · 1,437 tekens

Tekst tekstblob openen

Whence most beautifully the Egyptian priest in Plato said, “O Solon, Solon, you Greeks are always children, not having in your souls a single ancient opinion received through tradition from antiquity. And not one of the Greeks is an old man;” meaning by old, I suppose, those who know what belongs to the more remote antiquity, that is, our literature; and by young, those who treat of what is more recent and made the subject of study by the Greeks,—things of yesterday and of recent date as if they were old and ancient. Wherefore he added, “and no study hoary with time;” for we, in a kind of barbarous way, deal in homely and rugged metaphor. Those, therefore, whose minds are rightly constituted approach the interpretation utterly destitute of artifice. And of the Greeks, he says that their opinions” differ but little from myths.” For neither puerile fables nor stories current among children are fit for listening to. And he called the myths themselves “children,” as if the progeny of those, wise in their own conceits among the Greeks, who had but little insight; meaning by the “hoary studies” the truth which was possessed by the barbarians, dating from the highest antiquity. To which expression he opposed the phrase “child fable,” censuring the mythical character of the attempts of the moderns, as, like children, having nothing of age in them, and affirming both in common—their fables and their speeches—to be puerile.

Versies (3)

Versie 07e9643ccffa29ff803b86cdc3815973541888842abdecf005c7cde981f5e81c
{"author":"Clement of Alexandria","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Chapter 29, source paragraph 284","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8cb42f6db6dd881bce45/#ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I#mwDEw","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-paragraph-batch-0081/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8a30b251cc11b00798cd759b05ef448ed334f1d99c5394ae2f1f902f2536d591","proof_record_id":"ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I#mwDEw

Versie 40af02aaf470e733c87653d9b8b3ebe479b59507945043ed54c82a36b39bcb42
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"52ba3761149911ca3e7e989deab8b1aaa49e0f7462bdb90ab5a8bddb20ea5ec4"},"id":"ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"52ba3761149911ca3e7e989deab8b1aaa49e0f7462bdb90ab5a8bddb20ea5ec4"},"original_node_id":"mwDEw","source_anchor":"mwDEw","source_html":{"$text_sha256":"52ba3761149911ca3e7e989deab8b1aaa49e0f7462bdb90ab5a8bddb20ea5ec4"},"source_sha256":"ddadf28559eff9bba7462b24e2ad44536229d6698b781e11b58f74594c1ea3fe","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I

Versie c6160c5b5f274979a6ec7c8db8941cc6f8afc64b38e65056ded017ab2db33330
{"author":"Clement of Alexandria","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 1, Chapter 29, source paragraph 284","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8cb42f6db6dd881bce45/#ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I#mwDEw","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":1,"actual_original_chapter_number":29,"book":1,"chapter":29,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"f2f736eb0183ff19ed60554b1fddb7dd4a9f2cacd045c2ad992006037fada3c3"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a","actual_label":"Book I","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"},{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"f2f736eb0183ff19ed60554b1fddb7dd4a9f2cacd045c2ad992006037fada3c3"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[1]/a","actual_label":"Book I","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"af5fdb6cfaf346bd0f04","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/af5fdb6cfaf346bd0f04.html","parent_source_sha256":"27caadd7b35f8a598f15b5a16ceec537b707818c64e8ac8f37737518fad456dd"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book I","source_node":{"html":{"$text_sha256":"bf2b3b9d962134ef91e8b0bcbec435e3f38f118dfb0d7728e64ae17b16563551"},"html_sha256":"bf2b3b9d962134ef91e8b0bcbec435e3f38f118dfb0d7728e64ae17b16563551","source_html":{"$text_sha256":"bf2b3b9d962134ef91e8b0bcbec435e3f38f118dfb0d7728e64ae17b16563551"},"source_html_sha256":"bf2b3b9d962134ef91e8b0bcbec435e3f38f118dfb0d7728e64ae17b16563551","source_utf8_byte_end":45835,"source_utf8_byte_start":45795,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"source_record_id":"ancl:8cb42f6db6dd881bce45:p:1"}],"original_chapter_heading":"Chapter XXIX.—The Greeks But Children Compared with the Hebrews.","original_chapter_source_node":{"chapter":29,"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"96f10a81b476d091b93680f4810872a34dd24bff8009b81e6e7dc4bf0fa24839"},"html_sha256":"96f10a81b476d091b93680f4810872a34dd24bff8009b81e6e7dc4bf0fa24839","source_html":{"$text_sha256":"6f2c9e8b93d5574d9a1b4495d67907238e2752e4de68ed7b866aa006219cfe01"},"source_html_sha256":"6f2c9e8b93d5574d9a1b4495d67907238e2752e4de68ed7b866aa006219cfe01","source_utf8_byte_end":453074,"source_utf8_byte_start":452911,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[283]"},"heading_source_record_id":"ancl:8cb42f6db6dd881bce45:p:283","original_chapter_heading":"Chapter XXIX.—The Greeks But Children Compared with the Hebrews."},"original_local_part":"Historical authored source body","source_paragraph_index":284},"reference_proofs":[],"source_id":"8cb42f6db6dd881bce45","source_node":{"html":{"$text_sha256":"52ba3761149911ca3e7e989deab8b1aaa49e0f7462bdb90ab5a8bddb20ea5ec4"},"html_sha256":"52ba3761149911ca3e7e989deab8b1aaa49e0f7462bdb90ab5a8bddb20ea5ec4","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[284]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/8cb42f6db6dd881bce45.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-paragraph-batch-0081/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0c33a84aac78d7a119e026d38ab3704cea40d276467f0e6dd33fd1e77911c538","source_record_id":"ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284","source_sha256":"ddadf28559eff9bba7462b24e2ad44536229d6698b781e11b58f74594c1ea3fe","text_sha256":"667e92f37046335657bdaf12025f8a4f8d783166912efd44d15fef5a6a056f55","type":"whole-clement-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Stromata, or Miscellanies","work_id":"ws-anf2-clement-stromata"}

references: [] | work_id: ws-anf2-clement-stromata | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/CLEMENT_OF_ALEXANDRIA/The_Stromata,_or_Miscellanies/Book_I#mwDEw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[455]173007e9643ccffa29ff803b86cdc3815973541888842abdecf005c7cde981f5e81c
line:4561037940af02aaf470e733c87653d9b8b3ebe479b59507945043ed54c82a36b39bcb42
line:45627973c6160c5b5f274979a6ec7c8db8941cc6f8afc64b38e65056ded017ab2db33330

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-clement-paragraph:8cb42f6db6dd881bce45:p:284already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8