Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 47783e4501550158bbc84cfc9aea2f971b7a20909acc0f84df944b6b40800e82
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e8e2299bb49f0288132f1de059cb565cf74ae2ae516f11a19f0d595436ef463d · 2,257 tekens

Tekst tekstblob openen

They laugh at the promise of our Saviour, rather they even take it ill, as though they were insulted. For that which has no share at all of bondage, how will it need (he says) of One Who calls us unto freedom, and Who gives us a something over and above what is in us already. But they know not, though wont to have a conceit of being wise, that their forefather Abraham was of no notable father after the world, nor yet of highest repute among those who are admired in this life, but was ennobled by faith only in God: Abraham believed God, it says, and faith was imputed to him for righteousness and he was called the Friend of God. Thou seest then very clearly the cause of his illustriousness. For since he was called the friend of God who ruleth over all, he hath become on this account great and famed, and his faith was imputed to him for righteousness, and the righteousness which is of faith hath become to him the cause of freedom towards God , Therefore when he by believing was justified, that is, when he shook off the low birth that is from sin, then did he appear illustrious and of noble birth and free. Foolishly then do the Jews spurning the grace which freed the very founder of their race advance only to him who was freed thereby, but considering neither whence is or whither looks what is illustrious in him, they dishonour the Giver of what is most excellent in him, and forsaking the Fount of all nobility they think greatly of him who is participate thereof; but they will be caught vainly boasting of being never in bondage to any man and what they say about this will be no less proved to be false. For they were in bondage to the Egyptians for 430 years and through the grace that is from above were hardly delivered from the house of bondage and from the iron furnace, as it is written, to wit the tyranny of the Egyptians. And they were in bondage both to the Babylonians and Assyrians, when they removing the whole country of Judaea and Jerusalem itself transferred all Israel to their own land. In no respect then was the speech of the Jews sane: for besides being ignorant of their truer bondage, that in sin, they utterly deny the other ignoble one and have an understanding accustomed to think highly about a mere nothing.

Versies (5)

Versie 34c04bcaa3f2b2c53c7df4c0af4327f4d06a0bd6fd8769e76ad56d045f4f9a0d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 157","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p625","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160"},"html_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160","xpath":"/html/body/p[157]"},"source_paragraph_index":157,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"e8e2299bb49f0288132f1de059cb565cf74ae2ae516f11a19f0d595436ef463d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p625

Versie 3dfce925bb919a5b6671ce3578e5db6ac6fbfe19ced4c19342b1bd2342954c92
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 157","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p625","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p625

Versie 51893fc473ff3b3797662b982faad4d1aedcadbe082f148f38ed729e4e9cad2b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","native_node_xpath":"/html/body/p[157]","original_html":{"$text_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160"},"source_anchor":"p625","source_html":{"$text_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie b1a8870e477562dcec8d85b6c0db84ce853a7063e59c8289cf569c6bf269f57f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 157","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p625","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160"},"html_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160","xpath":"/html/body/p[157]"},"source_paragraph_index":157,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"e8e2299bb49f0288132f1de059cb565cf74ae2ae516f11a19f0d595436ef463d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p625

Versie cb67b45fd2e60c2aaf81537bc2d3fa34ddbf8f657a8f3442ea9708609edcf03e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 157","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p625","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160"},"html_sha256":"87aad780c28ec0aa5b4f352fb87bda8ba0daf286326bd9b13bbf2db432ad1160","xpath":"/html/body/p[157]"},"source_paragraph_index":157,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"e8e2299bb49f0288132f1de059cb565cf74ae2ae516f11a19f0d595436ef463d","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p625

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[936]17893dfce925bb919a5b6671ce3578e5db6ac6fbfe19ced4c19342b1bd2342954c92
line:9372383751893fc473ff3b3797662b982faad4d1aedcadbe082f148f38ed729e4e9cad2b
line:93733911cb67b45fd2e60c2aaf81537bc2d3fa34ddbf8f657a8f3442ea9708609edcf03e
line:939927451893fc473ff3b3797662b982faad4d1aedcadbe082f148f38ed729e4e9cad2b
line:93917115b1a8870e477562dcec8d85b6c0db84ce853a7063e59c8289cf569c6bf269f57f
line:9393399034c04bcaa3f2b2c53c7df4c0af4327f4d06a0bd6fd8769e76ad56d045f4f9a0d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:3525950a386d0fee7e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8