Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 475836c84f4292c1ee63d2ed7703613bf70480dc0a1cc7f488162b369bd1724f
origineel ID: ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 877c2c8accaad78c922dcb4e3f651a9668a8505bc8656fe5cbc4bd421cd4dc0b · 2,126 tekens

Tekst tekstblob openen

7. I will accordingly speak; let him who can, understand; and let him who cannot understand, believe: yet will I speak what the Lord saith, “Ye judge after the flesh; I judge not any man,” either now, or after the flesh. “But even, if I judge, my judgment is true.” Why is Thy judgment true? “Because I am not alone,” saith He, “but I and the Father that sent me.” What then, O Lord Jesus? If Thou wert alone would Thy judgment be false: and is it because Thou art not alone, but Thou and the Father that sent Thee, that Thou judgest truly? How shall I answer? Let Himself answer: He saith, “My judgment is true.” Why? “Because I am not alone, but I and the Father that sent me.” If He is with Thee, how has He sent Thee? And has He sent Thee, and yet is He also with Thee? Is it so that having been sent, Thou hast not departed from Him? And didst Thou come to us, and yet abode there? How is this to be believed? how apprehended? To these two questions I answer: Thou sayest rightly, how is it to be apprehended; how believed, thou sayest not rightly. Rather, for that reason is it right to believe it, because it is not immediately to be apprehended; for if it were a thing to be immediately apprehended, there would be no need to believe it, because it would be seen. It is because thou dost not apprehend that thou believest; but by believing thou art made capable of apprehending. For if thou dost not believe, thou wilt never apprehend, since thou wilt remain less capable. Let faith then purify thee, that understanding may fill thee. “My judgment is true,” saith He, “because I am not alone, but I and the Father that sent me.” Therefore, O Lord our God, Jesus Christ, Thy sending is Thy incarnation. So I see, so I understand: in short, so I believe, in case it may smack of arrogance to say, so I understand. Doubtless the Lord Jesus Christ is even here; rather, was here as to His flesh, is here now as to His Godhead: He was both with the Father and had not left the Father. Hence, in that He is said to have been sent and to have come to us, His incarnation is set forth to us, for the Father did not take flesh.

Versies (3)

Versie 14a90ca9aa47d27ee91fd7c0cf0237c16d871a2b7aaaaa34cd46fc5c109d9306
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 36, source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/778bd570affa7fdee9be/#ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_36#mwLg","translator":"John Gibb","verification":{"note":null,"original_work_coordinate":{"original_tractate_heading":"Tractate XXXVI.","source_paragraph_index":12,"tractate":36},"reference_proofs":[],"source_id":"778bd570affa7fdee9be","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4d08bff9e3644773bd0375082e602b40157f331a4f6c858042e0597aa02d6500"},"html_sha256":"4d08bff9e3644773bd0375082e602b40157f331a4f6c858042e0597aa02d6500","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/778bd570affa7fdee9be.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0077/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4645b5f15780ea3485eac7bb68b771860054fc7e44b869109391cb84e1e3aecf","source_record_id":"ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12","source_sha256":"7a44850cf5a59359dda856052962bf9cf6779db8450a99b6b3ea544cf97c870b","text_sha256":"877c2c8accaad78c922dcb4e3f651a9668a8505bc8656fe5cbc4bd421cd4dc0b","type":"whole-heading-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_36#mwLg

Versie 69069e6a0f76eb2892abe00a26f6b9b7a49048cd35acadc8eca47feb71363102
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Tractate 36, source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/778bd570affa7fdee9be/#ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_36#mwLg","translator":"John Gibb","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-paragraph-batch-0077/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"bfa40cfd3254c00524533047ee6d94ef193dda318974c5bd172e7eb5041e980b","proof_record_id":"ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12"},"verified":true,"work":"Tractates on the Gospel of John","work_id":"augustine-john-tractates"}

references: [] | work_id: augustine-john-tractates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_36#mwLg

Versie ddd746d5769cfa803e234cf47decce11acc481c1dac10692036f5a4d19f7099d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4d08bff9e3644773bd0375082e602b40157f331a4f6c858042e0597aa02d6500"},"id":"ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"4d08bff9e3644773bd0375082e602b40157f331a4f6c858042e0597aa02d6500"},"original_node_id":"mwLg","source_anchor":"mwLg","source_html":{"$text_sha256":"4d08bff9e3644773bd0375082e602b40157f331a4f6c858042e0597aa02d6500"},"source_sha256":"7a44850cf5a59359dda856052962bf9cf6779db8450a99b6b3ea544cf97c870b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_36"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_36

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1441]172669069e6a0f76eb2892abe00a26f6b9b7a49048cd35acadc8eca47feb71363102
line:144218769ddd746d5769cfa803e234cf47decce11acc481c1dac10692036f5a4d19f7099d
line:14423545614a90ca9aa47d27ee91fd7c0cf0237c16d871a2b7aaaaa34cd46fc5c109d9306

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-heading-paragraph:778bd570affa7fdee9be:p:12already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8