Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 475084fd4ed269adfea95f633bb417711473cc21286e58bdab64072ecb17d484
origineel ID: pg77576-f378 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7 · 37 tekens

Tekst tekstblob openen

Some read, “named;” comp. Phil. i. 5.

Versies (7)

Versie 16117535e6113f910fbea70a6e6676fdb8bd08f245d2f4b3a7c08023960d306d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b89f8fa98a9fd78d46734103d93dc60c423945064049cbdb02865d7e18fdceda","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f378","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f378","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ccaad961efd1c1a1a3677db833e1654288e4eceec507bfc0cc6f0eaa46e8443e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378","text":{"$text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7"},"text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3c21ef2cb0c3be22ccbd1978069e95e685023624c7f6e645cee98cee2afc824","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f378","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378

Versie 2b8a98c25cc0d33963dc464d29ac8bf67a661739efebd3d8a3988a5ce966b31c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b89f8fa98a9fd78d46734103d93dc60c423945064049cbdb02865d7e18fdceda","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f378","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f378","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ccaad961efd1c1a1a3677db833e1654288e4eceec507bfc0cc6f0eaa46e8443e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378","text":{"$text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7"},"text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3c21ef2cb0c3be22ccbd1978069e95e685023624c7f6e645cee98cee2afc824","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f378","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378

Versie 4ccd3b962fc11d9baf1b8cada82f1549470037812887cb6ec7784c30ceb32212
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">I am greatly grieved for Valens, who was once a presbyter\r\namong you, because he so little understands the place that\r\nwas given him [in the church]. I exhort you, therefore, that\r\nye abstain from covetousness,<a id=\"r375\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f375\"><sup>[375]</sup></a> and that ye be chaste and\r\ntruthful. “Abstain from every form of evil.”<a id=\"r376\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f376\"><sup>[376]</sup></a> For if a\r\nman cannot govern himself in such matters, how shall he\r\nenjoin them on others? If a man does not keep himself from\r\ncovetousness, he shall be defiled by idolatry, and shall be\r\njudged as one of the heathen. But who of us are ignorant\r\nof the judgment of the Lord? “Do we not know that the\r\nsaints shall judge the world?”<a id=\"r377\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f377\"><sup>[377]</sup></a> as Paul teaches. But I\r\nhave neither seen nor heard of any such thing among you,\r\nin the midst of whom the blessed Paul laboured, and who\r\nare commended<a id=\"r378\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f378\"><sup>[378]</sup></a> in the beginning of his epistle. For he\r\nboasts of you in all those churches which alone then knew\r\nthe Lord; but we [of Smyrna] had not yet known Him. I\r\nam deeply grieved, therefore, brethren, for him (Valens) and\r\nhis wife; to whom may the Lord grant true repentance!\r\nAnd be ye then moderate in regard to this matter, and “do\r\nnot count such as enemies,”<a id=\"r379\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f379\"><sup>[379]</sup></a> but call them back as suffering\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_76\">76</span>and straying members, that ye may save your whole body.\r\nFor by so acting ye shall edify yourselves.<a id=\"r380\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f380\"><sup>[380]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b89f8fa98a9fd78d46734103d93dc60c423945064049cbdb02865d7e18fdceda","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f378","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f378","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f378\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r378\">378</a>.  </span>Some read, “named;” comp. <abbr title=\"Philippians\">Phil.</abbr> <abbr title=\"one\">i.</abbr> 5.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378","text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378

Versie 55f1681f05d1fdaafc4c3cdf7b6a072584681a75bddd51d4c519683afc75c155
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b89f8fa98a9fd78d46734103d93dc60c423945064049cbdb02865d7e18fdceda","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f378","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f378","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ccaad961efd1c1a1a3677db833e1654288e4eceec507bfc0cc6f0eaa46e8443e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378","text":{"$text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7"},"text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3c21ef2cb0c3be22ccbd1978069e95e685023624c7f6e645cee98cee2afc824","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f378","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378

Versie 8294dbeca0a29816174444e7e706fcb8152c036b931b07806f176043f892c00c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b89f8fa98a9fd78d46734103d93dc60c423945064049cbdb02865d7e18fdceda","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f378","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f378","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ccaad961efd1c1a1a3677db833e1654288e4eceec507bfc0cc6f0eaa46e8443e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378","text":{"$text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7"},"text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3c21ef2cb0c3be22ccbd1978069e95e685023624c7f6e645cee98cee2afc824","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f378","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378

Versie 889acd675f88455a4771a0a61ad008099a9bb47711c4949e221733a90a4ab5a4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b89f8fa98a9fd78d46734103d93dc60c423945064049cbdb02865d7e18fdceda","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f378","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f378","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ccaad961efd1c1a1a3677db833e1654288e4eceec507bfc0cc6f0eaa46e8443e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378","text":{"$text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7"},"text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3c21ef2cb0c3be22ccbd1978069e95e685023624c7f6e645cee98cee2afc824","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f378","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378

Versie a8786be09702cd957a7e0910f39f1a608429518b94dc94ac673180dcab6f99ae
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6721111c141c25c9725b1ad148ac7df513cc27b20c14b1b598e0ee96aae2ee1a","book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 5","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":5,"original_range_last":5,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"strict_full_book":true,"verse":5,"verse_end":5,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":30,"book_context_start":26,"chapter":1,"chapter_context_end":33,"chapter_context_start":32,"end":36,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 5","start":26,"verse_segment_end":36,"verse_segment_start":35,"verses":[5]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xi.—Expression of grief on account of Valens."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-132"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"b89f8fa98a9fd78d46734103d93dc60c423945064049cbdb02865d7e18fdceda","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 5","verse":5,"verse_end":5}],"headings":[],"id":"pg77576-f378","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f378","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ccaad961efd1c1a1a3677db833e1654288e4eceec507bfc0cc6f0eaa46e8443e"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378","text":{"$text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7"},"text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"2b5aa40bc70350f2b78de778f88c8e86b538042f57f899e2fef8ed5db6294aa7","original_text_normalized_dedup_sha256":"e3c21ef2cb0c3be22ccbd1978069e95e685023624c7f6e645cee98cee2afc824","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f378","original_paragraph_html_sha256":"4a5c554b7de0c4b7e8072a73935e342ba93aa8c79efcc25ab3698d7866b1ec7b","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-132","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f378

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:11089962b8a98c25cc0d33963dc464d29ac8bf67a661739efebd3d8a3988a5ce966b31c
line:1109628a8786be09702cd957a7e0910f39f1a608429518b94dc94ac673180dcab6f99ae
line:11010124a8786be09702cd957a7e0910f39f1a608429518b94dc94ac673180dcab6f99ae
line:11011997889acd675f88455a4771a0a61ad008099a9bb47711c4949e221733a90a4ab5a4
line:125518294ccd3b962fc11d9baf1b8cada82f1549470037812887cb6ec7784c30ceb32212
line:1791049216117535e6113f910fbea70a6e6676fdb8bd08f245d2f4b3a7c08023960d306d
line:1791150955f1681f05d1fdaafc4c3cdf7b6a072584681a75bddd51d4c519683afc75c155
line:1791307355f1681f05d1fdaafc4c3cdf7b6a072584681a75bddd51d4c519683afc75c155
line:179141118294dbeca0a29816174444e7e706fcb8152c036b931b07806f176043f892c00c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f378text_match_identity_requires_check1