Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 473e75872fc148d10f1c2c1a6dcd4bb2c3fcbb191dc3eaabefa4a0dc14bd0f02
origineel ID: pg45305-Footnote_627_627 · status: processed_unreviewed · teksthash: b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Gal. v. 17.

Versies (5)

Versie 09a71f3fa9da732ff969d1caede2ef760128b28c6577fad1eb927f467316c8f9
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"17ff834586f7a773cf5c83cbfe2d87b9333a7ef5d5be3cbbd8f31b91451681e5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_627_627","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_627_627","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"01ea49ea27bf81e0c6a0d801e6e78d52ac4a878e206240be4315f970182fa494"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627","text":{"$text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01"},"text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","original_text_normalized_dedup_sha256":"0f2a0f7d652c1977232d3ce92f4f0ebd84bd6e882a3b973ad18009c2a7d2536a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_627_627","original_paragraph_html_sha256":"17ff834586f7a773cf5c83cbfe2d87b9333a7ef5d5be3cbbd8f31b91451681e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-498","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627

Versie 2175948201a7d6efd2afa21a7bcbfc2f5eb92ba1994bc6a19d5a1b4406888358
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"17ff834586f7a773cf5c83cbfe2d87b9333a7ef5d5be3cbbd8f31b91451681e5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_627_627","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_627_627","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"01ea49ea27bf81e0c6a0d801e6e78d52ac4a878e206240be4315f970182fa494"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627","text":{"$text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01"},"text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","original_text_normalized_dedup_sha256":"0f2a0f7d652c1977232d3ce92f4f0ebd84bd6e882a3b973ad18009c2a7d2536a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_627_627","original_paragraph_html_sha256":"17ff834586f7a773cf5c83cbfe2d87b9333a7ef5d5be3cbbd8f31b91451681e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-498","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627

Versie 36a2c9e2812ba308ee6810b2df33a97dcffbf5b0b6b044f98ba6679849c092a5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"17ff834586f7a773cf5c83cbfe2d87b9333a7ef5d5be3cbbd8f31b91451681e5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_627_627","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_627_627","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"01ea49ea27bf81e0c6a0d801e6e78d52ac4a878e206240be4315f970182fa494"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627","text":{"$text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01"},"text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","original_text_normalized_dedup_sha256":"0f2a0f7d652c1977232d3ce92f4f0ebd84bd6e882a3b973ad18009c2a7d2536a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_627_627","original_paragraph_html_sha256":"17ff834586f7a773cf5c83cbfe2d87b9333a7ef5d5be3cbbd8f31b91451681e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-498","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627

Versie 56861e48f250d58beae0e2c46de9853d2b0b0859fe9b89208464f8c0484283f9
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>In fine, virtue itself, which is not among the primary objects\r\nof nature, but succeeds to them as the result of learning, though\r\nit holds the highest place among human good things, what is\r\nits occupation save to wage perpetual war with vices,—not\r\nthose that are outside of us, but within; not other men's, but\r\nour own,—a war which is waged especially by that virtue\r\nwhich the Greeks call σωφροσύνη, and we temperance,<a id=\"FNanchor_626_626\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_626_626\">[626]</a> and\r\nwhich bridles carnal lusts, and prevents them from winning\r\nthe consent of the spirit to wicked deeds? For we must not\r\nfancy that there is no vice in us, when, as the apostle says,\r\n\"The flesh lusteth against the spirit;\"<a id=\"FNanchor_627_627\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_627_627\">[627]</a> for to this vice there is\r\na contrary virtue, when, as the same writer says, \"The spirit\r\nlusteth against the flesh.\" \"For these two,\" he says, \"are contrary\r\none to the other, so that you cannot do the things which\r\nyou would.\" But what is it we wish to do when we seek to\r\nattain the supreme good, unless that the flesh should cease\r\nto lust against the spirit, and that there be no vice in us<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_304\">[Pg 304]</a></span>\r\nagainst which the spirit may lust? And as we cannot attain\r\nto this in the present life, however ardently we desire it,\r\nlet us by God's help accomplish at least this, to preserve the\r\nsoul from succumbing and yielding to the flesh that lusts\r\nagainst it, and to refuse our consent to the perpetration of\r\nsin. Far be it from us, then, to fancy that while we are still\r\nengaged in this intestine war, we have already found the\r\nhappiness which we seek to reach by victory. And who is\r\nthere so wise that he has no conflict at all to maintain against\r\nhis vices?</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_627_627","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_627_627","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_627_627\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_627_627\"><span class=\"label\">[627]</span></a> Gal. v. 17.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627","text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627

Versie 87acd3094a91690d8dc3188b0c40c04df3e5594056025874e543d98d60901ad3
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c444694094ef02f43bede09dcc5515fd2d24b76eaadd257f5ff0995e42f29117","book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Gal. v. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"GAL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Gal. v. 17","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[17]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"17ff834586f7a773cf5c83cbfe2d87b9333a7ef5d5be3cbbd8f31b91451681e5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK NINETEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-498"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"32a5b72ceab52220b3d8ec92aa8a7a09596bf703b6e445abf3b13c84b9e38984","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"GAL","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Gal. v. 17","verse":17,"verse_end":17}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_627_627","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_627_627","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"01ea49ea27bf81e0c6a0d801e6e78d52ac4a878e206240be4315f970182fa494"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627","text":{"$text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01"},"text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b6f4b90659a643bb85a370d17d3ac512c1ce7b9148bf607dd892f3ad2c252b01","original_text_normalized_dedup_sha256":"0f2a0f7d652c1977232d3ce92f4f0ebd84bd6e882a3b973ad18009c2a7d2536a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_627_627","original_paragraph_html_sha256":"17ff834586f7a773cf5c83cbfe2d87b9333a7ef5d5be3cbbd8f31b91451681e5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-498","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_627_627

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1514182356861e48f250d58beae0e2c46de9853d2b0b0859fe9b89208464f8c0484283f9
line:2632962809a71f3fa9da732ff969d1caede2ef760128b28c6577fad1eb927f467316c8f9
line:26321012409a71f3fa9da732ff969d1caede2ef760128b28c6577fad1eb927f467316c8f9
line:26321199787acd3094a91690d8dc3188b0c40c04df3e5594056025874e543d98d60901ad3
line:44251049236a2c9e2812ba308ee6810b2df33a97dcffbf5b0b6b044f98ba6679849c092a5
line:4425115092175948201a7d6efd2afa21a7bcbfc2f5eb92ba1994bc6a19d5a1b4406888358
line:4425130732175948201a7d6efd2afa21a7bcbfc2f5eb92ba1994bc6a19d5a1b4406888358

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_627_627text_match_identity_requires_check1