Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 47293449127b0e9d220d9e99fa014e7f44647c509909b2c3d71a9b6d55e147bd
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 99ba0d3d4fd1bd7c395609e5bf4f4dde21523af4db17c4e5891f19bb33d64c41 · 244 tekens

Tekst tekstblob openen

It is our duty therefore to be faithful unto God, pure in heart, merciful and kind, just and holy: for these things imprint in us the outlines of the divine likeness, and perfect us as heirs of eternal life. And this then is that which is true.

Versies (4)

Versie 4e88ca025e6768f817f580a5c9162aa98ce3562bba989c50c57cc5af2149b329
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 86","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p514","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p514

Versie 8bfb95b6d3bd77a7285c81b1f71493a36ac23476d2e472a11cc71f715d3effbc
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 86","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p514","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6dd3b6092e7ad94862af2640cdda0f51d90294564741094cffe995c6832649b7"},"html_sha256":"6dd3b6092e7ad94862af2640cdda0f51d90294564741094cffe995c6832649b7","xpath":"/html/body/p[86]"},"source_paragraph_index":86,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"99ba0d3d4fd1bd7c395609e5bf4f4dde21523af4db17c4e5891f19bb33d64c41","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p514

Versie a511aeb6091388f3cd2b544eb8c172a8e36c46bf5beca32f5660f9e7214c010d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6dd3b6092e7ad94862af2640cdda0f51d90294564741094cffe995c6832649b7"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","native_node_xpath":"/html/body/p[86]","original_html":{"$text_sha256":"6dd3b6092e7ad94862af2640cdda0f51d90294564741094cffe995c6832649b7"},"source_anchor":"p514","source_html":{"$text_sha256":"6dd3b6092e7ad94862af2640cdda0f51d90294564741094cffe995c6832649b7"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie f2bbb33a3799fbf5aadd6d5c7328a35e6c7bff1c2588d4acc55e9d82a4b14e39
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 86","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p514","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6dd3b6092e7ad94862af2640cdda0f51d90294564741094cffe995c6832649b7"},"html_sha256":"6dd3b6092e7ad94862af2640cdda0f51d90294564741094cffe995c6832649b7","xpath":"/html/body/p[86]"},"source_paragraph_index":86,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"99ba0d3d4fd1bd7c395609e5bf4f4dde21523af4db17c4e5891f19bb33d64c41","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#p514

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[260]17944e88ca025e6768f817f580a5c9162aa98ce3562bba989c50c57cc5af2149b329
line:26114562a511aeb6091388f3cd2b544eb8c172a8e36c46bf5beca32f5660f9e7214c010d
line:26131954f2bbb33a3799fbf5aadd6d5c7328a35e6c7bff1c2588d4acc55e9d82a4b14e39
line:261430838bfb95b6d3bd77a7285c81b1f71493a36ac23476d2e472a11cc71f715d3effbc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:8c7160437f56ac12b7f7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8