Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4713a50bc87470adf60d6856b46134333a5eb22d1b3ca4049b7d8bbec03f15f5
origineel ID: pg70693-f1684 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Tim. ii. 1, 2.

Versies (5)

Versie 296f91141ed11b6f04e83d2d6a3b828b0f1336d56851153dd7146d7e6674b14a
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">In the next place, Celsus urges us “to help the king with\r\nall our might, and to labour with him in the maintenance of\r\njustice, to fight for him; and if he requires it, to fight under\r\nhim, or lead an army along with him.” To this our answer is,\r\nthat we do, when occasion requires, give help to kings, and\r\nthat, so to say, a divine help, “putting on the whole armour of\r\nGod.”<a id=\"r1683\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1683\"><sup>[1683]</sup></a> And this we do in obedience to the injunction of the\r\napostle, “I exhort, therefore, that first of all, supplications,\r\nprayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all\r\nmen, for kings, and for all that are in authority;”<a id=\"r1684\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f1684\"><sup>[1684]</sup></a> and the\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_557\">557</span>more any one excels in piety, the more effective help does he\r\nrender to kings, even more than is given by soldiers, who go\r\nforth to fight and slay as many of the enemy as they can. And\r\nto those enemies of our faith who require us to bear arms for\r\nthe commonwealth, and to slay men, we can reply: “Do not\r\nthose who are priests at certain shrines, and those who attend\r\non certain gods, as you account them, keep their hands free\r\nfrom blood, that they may with hands unstained and free from\r\nhuman blood offer the appointed sacrifices to your gods; and\r\neven when war is upon you, you never enlist the priests in the\r\narmy. If that, then, is a laudable custom, how much more so,\r\nthat while others are engaged in battle, these too should engage\r\nas the priests and ministers of God, keeping their hands pure,\r\nand wrestling in prayers to God on behalf of those who are\r\nfighting in a righteous cause, and for the king who reigns\r\nrighteously, that whatever is opposed to those who act righteously\r\nmay be destroyed!” And as we by our prayers vanquish\r\nall demons who stir up war, and lead to the violation of\r\noaths, and disturb the peace, we in this way are much more\r\nhelpful to the kings than those who go into the field to fight for\r\nthem. And we do take our part in public affairs, when along\r\nwith righteous prayers we join self-denying exercises and meditations,\r\nwhich teach us to despise pleasures, and not to be led\r\naway by them. And none fight better for the king than we\r\ndo. We do not indeed fight under him, although he require it;\r\nbut we fight on his behalf, forming a special army—an army\r\nof piety—by offering our prayers to God.</p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXXIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-623"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"86dbdc7d07d2eaf05535e7e0163cb353216bae5a32b41964b80ad36d82678693","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. ii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1684","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1684","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1684\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1684\">1684</a>.  </span>1 <abbr title=\"Timothy\">Tim.</abbr> <abbr title=\"two\">ii.</abbr> 1, 2.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684","text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684

Versie 331324f0fe01e926632b570bc44860936c73f7cdb4a9e4d7beeec1b8eb77728e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba3ba5965e94af5540846950d405fbb9505cf2ee9b19d4c925678eb0ddf655b1","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e8c152f100ec2a9ee147c0130277da4079a10929ccfa864ab14d85c3c4b05510","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba3ba5965e94af5540846950d405fbb9505cf2ee9b19d4c925678eb0ddf655b1","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e8c152f100ec2a9ee147c0130277da4079a10929ccfa864ab14d85c3c4b05510","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1397a939e60f6ac3fc526512e4eeac71d79da3f30182fc3e6bbde571f76c2107"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXXIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-623"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"86dbdc7d07d2eaf05535e7e0163cb353216bae5a32b41964b80ad36d82678693","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. ii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1684","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1684","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"608389a0f7c7ebf2bd56dcf09ccaf4a7e804c42a2cc472472155ebff85c63116"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684","text":{"$text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841"},"text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","original_text_normalized_dedup_sha256":"b47a6cf58a68430b9bb5b3806366aecee1f809064f6539ff8cf594d75c1ef56c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1684","original_paragraph_html_sha256":"1397a939e60f6ac3fc526512e4eeac71d79da3f30182fc3e6bbde571f76c2107","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-623","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684

Versie 5c8775cd74cb96011decb53e5cec58e54a445d227a48269315fa00903b3bd281
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba3ba5965e94af5540846950d405fbb9505cf2ee9b19d4c925678eb0ddf655b1","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e8c152f100ec2a9ee147c0130277da4079a10929ccfa864ab14d85c3c4b05510","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1397a939e60f6ac3fc526512e4eeac71d79da3f30182fc3e6bbde571f76c2107"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXXIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-623"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"86dbdc7d07d2eaf05535e7e0163cb353216bae5a32b41964b80ad36d82678693","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. ii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1684","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1684","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"608389a0f7c7ebf2bd56dcf09ccaf4a7e804c42a2cc472472155ebff85c63116"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684","text":{"$text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841"},"text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","original_text_normalized_dedup_sha256":"b47a6cf58a68430b9bb5b3806366aecee1f809064f6539ff8cf594d75c1ef56c","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1684","original_paragraph_html_sha256":"1397a939e60f6ac3fc526512e4eeac71d79da3f30182fc3e6bbde571f76c2107","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-623","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684

Versie 5d4d9994b9397539290ac49a7ecdbb308d126e3dc29d1126bd148eb8d602485c
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba3ba5965e94af5540846950d405fbb9505cf2ee9b19d4c925678eb0ddf655b1","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e8c152f100ec2a9ee147c0130277da4079a10929ccfa864ab14d85c3c4b05510","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba3ba5965e94af5540846950d405fbb9505cf2ee9b19d4c925678eb0ddf655b1","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e8c152f100ec2a9ee147c0130277da4079a10929ccfa864ab14d85c3c4b05510","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1397a939e60f6ac3fc526512e4eeac71d79da3f30182fc3e6bbde571f76c2107"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXXIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-623"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"86dbdc7d07d2eaf05535e7e0163cb353216bae5a32b41964b80ad36d82678693","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. ii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1684","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1684","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"608389a0f7c7ebf2bd56dcf09ccaf4a7e804c42a2cc472472155ebff85c63116"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684","text":{"$text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841"},"text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","original_text_normalized_dedup_sha256":"b47a6cf58a68430b9bb5b3806366aecee1f809064f6539ff8cf594d75c1ef56c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1684","original_paragraph_html_sha256":"1397a939e60f6ac3fc526512e4eeac71d79da3f30182fc3e6bbde571f76c2107","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-623","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684

Versie ba1e9f4caf403664380ba7fa964ded5f7c9a7be16e7b96f056b1e47d69249f18
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"ba3ba5965e94af5540846950d405fbb9505cf2ee9b19d4c925678eb0ddf655b1","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e8c152f100ec2a9ee147c0130277da4079a10929ccfa864ab14d85c3c4b05510","book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Tim. ii. 1, 2","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":2,"original_range_last":2,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[1]},{"book":"1TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Tim. ii. 1, 2","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[2]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"1397a939e60f6ac3fc526512e4eeac71d79da3f30182fc3e6bbde571f76c2107"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK VIII.","Chapter LXXIII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-623"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"86dbdc7d07d2eaf05535e7e0163cb353216bae5a32b41964b80ad36d82678693","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1TI","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Tim. ii. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg70693-f1684","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1684","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"608389a0f7c7ebf2bd56dcf09ccaf4a7e804c42a2cc472472155ebff85c63116"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684","text":{"$text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841"},"text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"8e76d794a8fe83398429c39752575be0748c9c89122a442d7e8f9c076d491841","original_text_normalized_dedup_sha256":"b47a6cf58a68430b9bb5b3806366aecee1f809064f6539ff8cf594d75c1ef56c","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1684","original_paragraph_html_sha256":"1397a939e60f6ac3fc526512e4eeac71d79da3f30182fc3e6bbde571f76c2107","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-623","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f1684

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:226896285d4d9994b9397539290ac49a7ecdbb308d126e3dc29d1126bd148eb8d602485c
line:2268101245d4d9994b9397539290ac49a7ecdbb308d126e3dc29d1126bd148eb8d602485c
line:226811997331324f0fe01e926632b570bc44860936c73f7cdb4a9e4d7beeec1b8eb77728e
line:23111826296f91141ed11b6f04e83d2d6a3b828b0f1336d56851153dd7146d7e6674b14a
line:3679104925c8775cd74cb96011decb53e5cec58e54a445d227a48269315fa00903b3bd281
line:367911509ba1e9f4caf403664380ba7fa964ded5f7c9a7be16e7b96f056b1e47d69249f18
line:367913073ba1e9f4caf403664380ba7fa964ded5f7c9a7be16e7b96f056b1e47d69249f18

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f1684text_match_identity_requires_check1