Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4711a78f58d13659a79ff6d1b19b7741afb852631ade7f34943d491a4756797b
origineel ID: 54b79af402641122aa66:cite_note-5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 531f27573a81df858fa3d963ae49f266876c355b8f0e723f720d5fd7789ff2d8 · 202 tekens

Tekst tekstblob openen

It has been judged better to keep the words “slave” and “lord” throughout the passage, for the sake of uniformity of expression, though in some places “servant” and “master” might seem more appropriate.

Versies (1)

Versie 34fed1a46f88b4c143af70842aecb7d3ff1ffa9e49a7b350a3031813b5ab673a
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"54b79af402641122aa66:cite_note-5","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-5","original_backlinks":["#cite_ref-5"],"original_html":{"$text_sha256":"18b07ac7dcfda740e653bc5bc52786416768d8560161b60f573c94f4c09f927a"},"original_node_html_sha256":"18b07ac7dcfda740e653bc5bc52786416768d8560161b60f573c94f4c09f927a","original_note_container_html":{"$text_sha256":"1abbe5dc5e7a830486fa53d07b43c8ab4add2ce939b4558d18e30886ac0eea57"},"original_note_number":"5","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"54b79af402641122aa66","source_sha256":"e3a4f1400f1b1467a84e827fdb1baf15dedcd70c1c6a2d9df71304d331c4599b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._III","source_volume":"Volume_VII","work_group_id":"ANF-Volume_VII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._III

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:5947034fed1a46f88b4c143af70842aecb7d3ff1ffa9e49a7b350a3031813b5ab673a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
54b79af402641122aa66:cite_note-5text_match_identity_requires_check1