Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 46ff4fc918c9370a67073e8f172f6728184853a5b814ea3cc83f35704ea08b99
origineel ID: ancl:81085e9d810573092ad3:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b9b3ac02814f53fe29768c595ae337cb68057d426bedbdac7b4f74357e8109bd · 1,804 tekens

Tekst tekstblob openen

The opinion of the ancient Romans on this matter is attested by Cicero in his work De Republica, in which Scipio, one of the interlocutors, says, “The lewdness of comedy could never have been suffered by audiences, unless the customs of society had previously sanctioned the same lewdness.” And in the earlier days the Greeks preserved a certain reasonableness in their license, and made it a law, that whatever comedy wished to say of any one, it must say it of him by name. And so in the same work of Cicero’s, Scipio says, “Whom has it not aspersed? Nay, whom has it not worried? Whom has it spared? Allow that it may assail demagogues and factions, men injurious to the commonwealth—a Cleon, a Cleophon, a Hyperbolus. That is tolerable, though it had been more seemly for the public censor to brand such men, than for a poet to lampoon them; but to blacken the fame of Pericles with scurrilous verse, after he had with the utmost dignity presided over their state alike in war and in peace, was as unworthy of a poet, as if our own Plautus or Nævius were to bring Publius and Cneius Scipio on the comic stage, or as if Cæcilius were to caricature Cato.” And then a little after he goes on: “Though our Twelve Tables attached the penalty of death only to a very few offences, yet among these few this was one: if any man should have sung a pasquinade, or have composed a satire calculated to bring infamy or disgrace on another person. Wisely decreed. For it is by the decisions of magistrates, and by a well-informed justice, that our lives ought to be judged, and not by the flighty fancies of poets; neither ought we to be exposed to hear calumnies, save where we have the liberty of replying, and defending ourselves before an adequate tribunal.” This much I have judged it advisable to quote from

Versies (1)

Versie fb69e9ea532d46c233d00434772cab074495364e80303850318ac0a5fc741d6a
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad36b304a4a88f6460c8691bbf9be87f8fbbe30b87d3ddc8793c56b5b6a63115"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:81085e9d810573092ad3:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwBQ","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":48951,"source_char_start":36813},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4ac516bc84b575aa42e0ea8cfed10d1223fa3f1792156d1779b806f86b397f13"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:81085e9d810573092ad3:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":43816,"source_char_start":43670,"source_html":{"$text_sha256":"4ac516bc84b575aa42e0ea8cfed10d1223fa3f1792156d1779b806f86b397f13"},"source_html_sha256":"4ac516bc84b575aa42e0ea8cfed10d1223fa3f1792156d1779b806f86b397f13","source_line_1_based":512,"source_utf8_byte_end":43824,"source_utf8_byte_start":43676},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"15f1c9acf61ce229be7b098116dbb64e28ef1e4d16519b939379f36923b0352d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_II/Chapter_9","text":"Chapter 9.—That the Poetical License Which the Greeks, in Obedience to Their Gods, Allowed, Was Restrained by the Ancient Romans."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":46298,"source_char_start":43818,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"bc2d610fc754a6cd3c70a6293f47a31972741599d634e97849dbdbe2d9a5c7f6"},"source_html_sha256":"bc2d610fc754a6cd3c70a6293f47a31972741599d634e97849dbdbe2d9a5c7f6","source_id":"81085e9d810573092ad3","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":516,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/81085e9d810573092ad3.html","source_sha256":"15f1c9acf61ce229be7b098116dbb64e28ef1e4d16519b939379f36923b0352d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_II/Chapter_9","source_utf8_byte_end":46336,"source_utf8_byte_start":43826,"text_sha256":"b9b3ac02814f53fe29768c595ae337cb68057d426bedbdac7b4f74357e8109bd","volume":"Volume_II","work_group_id":"NPNF-I-Volume_II","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_II/City_of_God/Book_II/Chapter_9

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:212643fb69e9ea532d46c233d00434772cab074495364e80303850318ac0a5fc741d6a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:81085e9d810573092ad3:p:2processed_not_found_in_observed_live0