Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 46f8c3e6cc06403abdc42698a056bba87f27aa6671dacdb57120c83eaad443c2
origineel ID: pg45305-Footnote_998_998 · status: processed_unreviewed · teksthash: 1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Eph. iv. 10-16.

Versies (6)

Versie 028c6d45e2be890fc420dbf0094fbd064dde456a6f637404bea8b1664181f8b8
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8f6dd861ef031c4d85a0a2a1098a333967f797d55086468181549232a1fd420","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72059c9e9575adc4b5fda967812b0443de9ceb8a1e3a0e239dc56750571ac491","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c3eb0400eb8f5b9f68464fc627c2bbfc5e079beb4ee3e754d818cfa7751ebc6","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"928f3cd283ec4c5698e1a052259b4b4532c41e65537b8f3a5fdb6791cee42f86","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ca3eec89732e143ea8119de84d97ceed0934229c53045d939e3786b559c7731","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"54948af2dc61b91481eb092c90364eba2dd8462013ad545da75d439a74eeced7","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8f6dd861ef031c4d85a0a2a1098a333967f797d55086468181549232a1fd420","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72059c9e9575adc4b5fda967812b0443de9ceb8a1e3a0e239dc56750571ac491","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c3eb0400eb8f5b9f68464fc627c2bbfc5e079beb4ee3e754d818cfa7751ebc6","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"928f3cd283ec4c5698e1a052259b4b4532c41e65537b8f3a5fdb6791cee42f86","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ca3eec89732e143ea8119de84d97ceed0934229c53045d939e3786b559c7731","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"54948af2dc61b91481eb092c90364eba2dd8462013ad545da75d439a74eeced7","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-808"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"97cefd382b67fe2abc168d44160a6a4524ddc4a68381abd82f1c0fb8ca2b3ad9","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 10-16","verse":10,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_998_998","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_998_998","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"0e3f47bbf315af5d09fb3f132ca80f56d025c4431fcb5892d1ade16562006cf3"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998","text":{"$text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e"},"text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","original_text_normalized_dedup_sha256":"606b300953bddae6119181a3718ed73aead6e3352265459eac67053eda991193","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_998_998","original_paragraph_html_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-808","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998

Versie 06ae78ecb2236ba1001c73a7ed1656d11360c399b0d3bdcbee4608d4f6953ac5
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>To understand what the apostle means when he says that\r\nwe shall all come to a perfect man, we must consider the connection\r\nof the whole passage, which runs thus: \"He that descended\r\nis the same also that ascended up far above all heavens,\r\nthat He might fill all things. And He gave some, apostles;\r\nand some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors\r\nand teachers; for the perfecting of the saints, for the work of\r\nthe ministry, for the edifying of the body of Christ: till we\r\nall come to the unity of the faith and knowledge of the Son\r\nof God, to a perfect man, to the measure of the age of the\r\nfulness of Christ: that we henceforth be no more children,\r\ntossed and carried about with every wind of doctrine, by the\r\nsleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait\r\nto deceive; but, speaking the truth in love, may grow up\r\nin Him in all things, which is the Head, even Christ: from\r\nwhom the whole body fitly joined together and compacted by\r\nthat which every joint supplieth, according to the effectual\r\nworking in the measure of every part, maketh increase of the\r\nbody, unto the edifying of itself in love.\"<a id=\"FNanchor_998_998\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_998_998\">[998]</a> Behold what the\r\nperfect man is—the head and the body, which is made up of\r\nall the members, which in their own time shall be perfected.\r\nBut new additions are daily being made to this body while\r\nthe Church is being built up, to which it is said, \"Ye are the\r\nbody of Christ and His members;\"<a id=\"FNanchor_999_999\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_999_999\">[999]</a> and again, \"For His body's\r\nsake,\" he says, \"which is the Church;\"<a id=\"FNanchor_1000_1000\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1000_1000\">[1000]</a> and again, \"We being\r\nmany are one head, one body.\"<a id=\"FNanchor_1001_1001\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1001_1001\">[1001]</a> It is of the edification of\r\nthis body that it is here, too, said, \"For the perfecting of the\r\nsaints, for the work of the ministry, for the edification of the\r\nbody of Christ;\" and then that passage of which we are now\r\nspeaking is added, \"Till we all come to the unity of the faith\r\nand knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the\r\nmeasure of the age of the fulness of Christ,\" and so on. And\r\nhe shows of what body we are to understand this to be the\r\nmeasure, when he says, \"That we may grow up into Him in\r\nall things, which is the Head, even Christ: from whom the<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_512\">[Pg 512]</a></span>\r\nwhole body fitly joined together and compacted by that which\r\nevery joint supplieth, according to the effectual working in the\r\nmeasure of every part.\" As, therefore, there is a measure of\r\nevery part, so there is a measure of the fulness of the whole\r\nbody which is made up of all its parts, and it is of this measure\r\nit is said, \"To the measure of the age of the fulness of\r\nChrist.\" This fulness he spoke of also in the place where he\r\nsays of Christ, \"And gave Him to be the Head over all things\r\nto the Church,<a id=\"FNanchor_1002_1002\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1002_1002\">[1002]</a> which is His body, the fulness of Him that\r\nfilleth all in all.\"<a id=\"FNanchor_1003_1003\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1003_1003\">[1003]</a> But even if this should be referred to the\r\nform in which each one shall rise, what should hinder us from\r\napplying to the woman what is expressly said of the man,\r\nunderstanding both sexes to be included under the general\r\nterm \"man?\" For certainly in the saying, \"Blessed is he\r\nwho feareth the Lord,\"<a id=\"FNanchor_1004_1004\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1004_1004\">[1004]</a> women also who fear the Lord are\r\nincluded.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-808"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"97cefd382b67fe2abc168d44160a6a4524ddc4a68381abd82f1c0fb8ca2b3ad9","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 10-16","verse":10,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_998_998","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_998_998","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_998_998\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_998_998\"><span class=\"label\">[998]</span></a> Eph. iv. 10-16.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998","text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998

Versie 39aad8f14009b5e46460be9bc17113036a41fd939ae08350416b3ea4e2f11d84
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-808"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"97cefd382b67fe2abc168d44160a6a4524ddc4a68381abd82f1c0fb8ca2b3ad9","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 10-16","verse":10,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_998_998","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_998_998","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-808"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"97cefd382b67fe2abc168d44160a6a4524ddc4a68381abd82f1c0fb8ca2b3ad9","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 10-16","verse":10,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_998_998","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_998_998","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"0e3f47bbf315af5d09fb3f132ca80f56d025c4431fcb5892d1ade16562006cf3"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998","text":{"$text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e"},"text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_998_998","legacy_source_html":{"$text_sha256":"0e3f47bbf315af5d09fb3f132ca80f56d025c4431fcb5892d1ade16562006cf3"},"legacy_source_html_sha256":"0e3f47bbf315af5d09fb3f132ca80f56d025c4431fcb5892d1ade16562006cf3","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_998_998","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[998]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"e8dac95c90214472f7a23d474142732f0ea39263440d09475923be2e1686b2ce"},"source_html_sha256":"e8dac95c90214472f7a23d474142732f0ea39263440d09475923be2e1686b2ce","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998","text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998

Versie 5def3b24d1d21ff94a0f837af1165888be3a817be0afcccbc83fa4a923973bb8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8f6dd861ef031c4d85a0a2a1098a333967f797d55086468181549232a1fd420","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72059c9e9575adc4b5fda967812b0443de9ceb8a1e3a0e239dc56750571ac491","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c3eb0400eb8f5b9f68464fc627c2bbfc5e079beb4ee3e754d818cfa7751ebc6","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"928f3cd283ec4c5698e1a052259b4b4532c41e65537b8f3a5fdb6791cee42f86","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ca3eec89732e143ea8119de84d97ceed0934229c53045d939e3786b559c7731","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"54948af2dc61b91481eb092c90364eba2dd8462013ad545da75d439a74eeced7","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-808"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"97cefd382b67fe2abc168d44160a6a4524ddc4a68381abd82f1c0fb8ca2b3ad9","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 10-16","verse":10,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_998_998","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_998_998","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"0e3f47bbf315af5d09fb3f132ca80f56d025c4431fcb5892d1ade16562006cf3"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998","text":{"$text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e"},"text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","original_text_normalized_dedup_sha256":"606b300953bddae6119181a3718ed73aead6e3352265459eac67053eda991193","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_998_998","original_paragraph_html_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-808","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998

Versie a2030d97e9416525bec4eefa83c5ae76f79bd780c35989c6299ac061a66b72bb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8f6dd861ef031c4d85a0a2a1098a333967f797d55086468181549232a1fd420","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72059c9e9575adc4b5fda967812b0443de9ceb8a1e3a0e239dc56750571ac491","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c3eb0400eb8f5b9f68464fc627c2bbfc5e079beb4ee3e754d818cfa7751ebc6","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"928f3cd283ec4c5698e1a052259b4b4532c41e65537b8f3a5fdb6791cee42f86","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ca3eec89732e143ea8119de84d97ceed0934229c53045d939e3786b559c7731","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"54948af2dc61b91481eb092c90364eba2dd8462013ad545da75d439a74eeced7","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-808"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"97cefd382b67fe2abc168d44160a6a4524ddc4a68381abd82f1c0fb8ca2b3ad9","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 10-16","verse":10,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_998_998","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_998_998","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"0e3f47bbf315af5d09fb3f132ca80f56d025c4431fcb5892d1ade16562006cf3"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998","text":{"$text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e"},"text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","original_text_normalized_dedup_sha256":"606b300953bddae6119181a3718ed73aead6e3352265459eac67053eda991193","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_998_998","original_paragraph_html_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-808","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998

Versie dfe33678690b9c041c96e86234a8bee87f48be378369c227132bac2b2030937e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8f6dd861ef031c4d85a0a2a1098a333967f797d55086468181549232a1fd420","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72059c9e9575adc4b5fda967812b0443de9ceb8a1e3a0e239dc56750571ac491","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c3eb0400eb8f5b9f68464fc627c2bbfc5e079beb4ee3e754d818cfa7751ebc6","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"928f3cd283ec4c5698e1a052259b4b4532c41e65537b8f3a5fdb6791cee42f86","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ca3eec89732e143ea8119de84d97ceed0934229c53045d939e3786b559c7731","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"54948af2dc61b91481eb092c90364eba2dd8462013ad545da75d439a74eeced7","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"dd1eec918c4c291b07885cba32727617aca00dca9ccb05e322cb1810b6f4cda3","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a8f6dd861ef031c4d85a0a2a1098a333967f797d55086468181549232a1fd420","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":11,"verse_end":11,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"72059c9e9575adc4b5fda967812b0443de9ceb8a1e3a0e239dc56750571ac491","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":12,"verse_end":12,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c3eb0400eb8f5b9f68464fc627c2bbfc5e079beb4ee3e754d818cfa7751ebc6","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"928f3cd283ec4c5698e1a052259b4b4532c41e65537b8f3a5fdb6791cee42f86","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":14,"verse_end":14,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"0ca3eec89732e143ea8119de84d97ceed0934229c53045d939e3786b559c7731","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":15,"verse_end":15,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"54948af2dc61b91481eb092c90364eba2dd8462013ad545da75d439a74eeced7","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 10-16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 10-16","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":9,"verses":[10,11,12,13,14,15,16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-808"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"97cefd382b67fe2abc168d44160a6a4524ddc4a68381abd82f1c0fb8ca2b3ad9","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 10-16","verse":10,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_998_998","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_998_998","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"0e3f47bbf315af5d09fb3f132ca80f56d025c4431fcb5892d1ade16562006cf3"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998","text":{"$text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e"},"text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"1db7be4a10d56e43d52f09f29f7ac1e385e2c03bc0455bc9698ab527421b3e9e","original_text_normalized_dedup_sha256":"606b300953bddae6119181a3718ed73aead6e3352265459eac67053eda991193","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_998_998","original_paragraph_html_sha256":"817c20b126ad33895132fba622645bb8941215c60b7305e7d606a8ec15944bda","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-808","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_998_998

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1885182306ae78ecb2236ba1001c73a7ed1656d11360c399b0d3bdcbee4608d4f6953ac5
line:2552607039aad8f14009b5e46460be9bc17113036a41fd939ae08350416b3ea4e2f11d84
line:28419628dfe33678690b9c041c96e86234a8bee87f48be378369c227132bac2b2030937e
line:284110124dfe33678690b9c041c96e86234a8bee87f48be378369c227132bac2b2030937e
line:284111997028c6d45e2be890fc420dbf0094fbd064dde456a6f637404bea8b1664181f8b8
line:4717104925def3b24d1d21ff94a0f837af1165888be3a817be0afcccbc83fa4a923973bb8
line:471711509a2030d97e9416525bec4eefa83c5ae76f79bd780c35989c6299ac061a66b72bb
line:471713073a2030d97e9416525bec4eefa83c5ae76f79bd780c35989c6299ac061a66b72bb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_998_998text_match_identity_requires_check1