Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 46b4bebabb6a9e2b96c830fb4576932c8190a0f704f41403931e427787d04574
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8f4d87896a87fb7d572be4361c67db06f9bbd838a16c4620b352ccc7e6810cc3 · 1,744 tekens

Tekst tekstblob openen

What was the conduct of Jupiter, the father of all these, who in the customary prayer is styled Most Excellent and Great? Is he not, from his earliest childhood, proved to be impious, and almost a parricide, since he expelled his father from his kingdom, and banished him, and did not await his death though he was aged and worn out, such was his eagerness for rule? And when he had taken his father’s throne by violence and arms, he was attacked with war by the Titans, which was the beginning of evils to the human race; and when these had been overcome and lasting peace procured, he spent the rest of his life in debaucheries and adulteries. I forbear to mention the virgins whom he dishonoured. For that is wont to be judged endurable. I cannot pass by the cases of Amphitryon and Tyndarus, whose houses he filled to overflowing with disgrace and infamy. But he reached the height of impiety and guilt in carrying off the royal boy. For it did not appear enough to cover himself with infamy in offering violence to women, unless he also outraged his own sex. This is true adultery, which is done against nature. Whether he who committed these crimes can be called Greatest is a matter of question, undoubtedly he is not the Best; to which name corrupters, adulterers, and incestuous persons have no claim; unless it happens that we men are mistaken in terming those who do such things wicked and abandoned, and in judging them most deserving of every kind of punishment. But Marcus Tullius was foolish in upbraiding Caius Verres with adulteries, for Jupiter, whom he worshipped, committed the same; and in upbraiding Publius Clodius with incest with his sister, for he who was Best and Greatest had the same person both as sister and wife.

Versies (3)

Versie 0b94351bcc82b151209c4eaafd56b49ea9afc1dbb7642305ec367365323986a9
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/811a9613edbfd688db6c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X#mwGg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"811a9613edbfd688db6c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"335b5a1d6842c09c01fefd0f9a671372255bb24e78b15ef0413c33ed1a7d31aa"},"html_sha256":"335b5a1d6842c09c01fefd0f9a671372255bb24e78b15ef0413c33ed1a7d31aa","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/811a9613edbfd688db6c.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723c","source_sha256":"b1dc1c2ed5ef3df556ff00bda5843b568849f19eeff64f85a0986391b49dcbeb","text_sha256":"8f4d87896a87fb7d572be4361c67db06f9bbd838a16c4620b352ccc7e6810cc3","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X#mwGg

Versie 390b9a5d029d0cf3ebc9addf028893d17dc7d106047aa355c3b6ed41b5b788e5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"335b5a1d6842c09c01fefd0f9a671372255bb24e78b15ef0413c33ed1a7d31aa"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723c","original_html":{"$text_sha256":"335b5a1d6842c09c01fefd0f9a671372255bb24e78b15ef0413c33ed1a7d31aa"},"original_node_id":"mwGg","source_anchor":"mwGg","source_html":{"$text_sha256":"335b5a1d6842c09c01fefd0f9a671372255bb24e78b15ef0413c33ed1a7d31aa"},"source_sha256":"b1dc1c2ed5ef3df556ff00bda5843b568849f19eeff64f85a0986391b49dcbeb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X

Versie 58dc97127dfe4973e52ab047ab9bc374ba23cf45fbf818640b1e31bce7532b2a
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/811a9613edbfd688db6c/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X#mwGg","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723c"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_I/Chap._X#mwGg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[211]178558dc97127dfe4973e52ab047ab9bc374ba23cf45fbf818640b1e31bce7532b2a
line:212139030b94351bcc82b151209c4eaafd56b49ea9afc1dbb7642305ec367365323986a9
line:21221372390b9a5d029d0cf3ebc9addf028893d17dc7d106047aa355c3b6ed41b5b788e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:811a9613edbfd688db6c:db75d72ebccc95c0723calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8