Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 466c5bd14c0863bee47e36cf8bed7b622fbd7fd0d2ab5d0898f7f472170bef87
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 806f19402a555e69f5121e5b94de4fa9b12fc0a8c81a478d47be56412c925026 · 1,601 tekens

Tekst tekstblob openen

For indeed intemperance in this renders men passionate and violent, and hot-headed, and irritable and savage. Wine has been given us for cheerfulness, not for drunkenness. Whereas now it appears to be an unmanly and contemptible thing for a man not to get drunk. And what sort of hope then is there of salvation? What? contemptible, tell me, not to get drunk, where to get drunk ought of all things in the world to be most contemptible? For it is of all things right for even a private individual to keep himself far from drunkenness; but how much more so for a soldier, a man who lives amongst swords, and bloodshed, and slaughter: much more, I say, for the soldier, when his temper is sharpened by other causes also, by power, by authority, by being constantly in the midst of stratagems and battles. Wouldest thou know where wine is good? Hear what the Scripture saith, “Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto the bitter in soul.” (Prov. xxxi. 6.) And justly, because it can mitigate asperity and gloominess, and drive away clouds from the brow. “Wine maketh glad the heart of man” (Ps. civ. 15.), says the Psalmist. How then does wine produce drunkenness? For it cannot be that one and the same thing should work opposite effects. Drunkenness then surely does not arise from wine, but from intemperance. Wine is bestowed upon us for no other purpose than for bodily health; but this purpose also is thwarted by immoderate use. But hear moreover what our blessed Apostle writes and says to Timothy, “Use a little wine for thy stomach’s sake, and thine often infirmities.”

Versies (4)

Versie 13858ca8b331e177b0aa0b3dade93214c67c913781063f41ac555f7f4da89bea
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 562","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xx-p18","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b0ea91e58c370cd2621d4315afb89eb125d7dbba8ed87d36ccf13bfb645d51d6"},"xml_sha256":"b0ea91e58c370cd2621d4315afb89eb125d7dbba8ed87d36ccf13bfb645d51d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[20]/p[10]"},"source_paragraph_index":562,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"806f19402a555e69f5121e5b94de4fa9b12fc0a8c81a478d47be56412c925026","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xx-p18

Versie 683d016f67e83a095430932e6b4690ab58defccf38d817576e99d075a0e586d0
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 562","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xx-p18","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b0ea91e58c370cd2621d4315afb89eb125d7dbba8ed87d36ccf13bfb645d51d6"},"xml_sha256":"b0ea91e58c370cd2621d4315afb89eb125d7dbba8ed87d36ccf13bfb645d51d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[20]/p[10]"},"source_paragraph_index":562,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"806f19402a555e69f5121e5b94de4fa9b12fc0a8c81a478d47be56412c925026","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xx-p18

Versie 8686333bacb2f12b04b1e2c3bca160432f5fa330ffe97fdb33cffe16b1e12236
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 562","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xx-p18","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xx-p18

Versie cd7ea9014b5700b13513f07a8d59a960b560357d4ff7c8ad83413c3923170041
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 562","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xx-p18","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"b0ea91e58c370cd2621d4315afb89eb125d7dbba8ed87d36ccf13bfb645d51d6"},"xml_sha256":"b0ea91e58c370cd2621d4315afb89eb125d7dbba8ed87d36ccf13bfb645d51d6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[20]/p[10]"},"source_paragraph_index":562,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"806f19402a555e69f5121e5b94de4fa9b12fc0a8c81a478d47be56412c925026","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xx-p18

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[316]18088686333bacb2f12b04b1e2c3bca160432f5fa330ffe97fdb33cffe16b1e12236
line:31711297683d016f67e83a095430932e6b4690ab58defccf38d817576e99d075a0e586d0
line:31741921cd7ea9014b5700b13513f07a8d59a960b560357d4ff7c8ad83413c3923170041
line:3551175613858ca8b331e177b0aa0b3dade93214c67c913781063f41ac555f7f4da89bea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:body:iii.iv.xx-p18already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8