Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4665232a7a9d30f5585d6454dfa77c05454e1d4fa43d95cc92af642984471a81
origineel ID: augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 38661dc9ca6598528b4bdb9c257ecce588340b49a1ba33ae143d538e4a551f98 · 2,006 tekens

Tekst tekstblob openen

Chap. lii.—100. Of all these several classes, then, no one doubts respecting those first, who are in the house of God in such a sense as themselves to be the house of God, whether they be already spiritual, or as yet only babes nurtured with milk, but still making progress, with earnestness of heart, towards that which is spiritual, that such men both have baptism so as to be of profit to themselves, and transmit it to those who follow their example so as to benefit them; but that in its transmission to those who are false, whom the Holy Spirit shuns, though they themselves, so far as lies with them, confer it so as to be of profit, yet the others receive it in vain, since they do not imitate those from whom they receive it. But they who are in the great house after the fashion of vessels to dishonour, both have baptism without profit to themselves, and transmit it without profit to those who follow their example: those, however, receive it with profit, who are united in heart and character, not to their ministers, but to the holy house of God. But those who are more thoroughly separated, so as to be rather out of the house than in the house, have baptism without any profit to themselves; and, moreover, there is no profit to those who receive it from them, unless they be compelled by urgent necessity to receive it, and their heart in receiving it does not depart from the bond of unity: yet nevertheless they possess it, though the possession be of no avail; and it is received from them, even when it is of no profit to those who so receive it, though, in order that it may become of use, they must depart from their heresy or schism, and cleave to that house of God. And this ought to be done, not only by heretics and schismatics, but also by those who are in the house through communion in the sacraments, yet so as to be outside the house through the perversity of their character. For so the sacrament begins to be of profit even to themselves, which previously was of no avail.

Versies (3)

Versie 01991827206161acd94892a603bfdb30042b455727f6031b1a197f12b683996e
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SEVENTH., source paragraph 389","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4224e6079abd79acfefd345f0affbab4886561861ecc9bfb41c85f29d35abdb4","proof_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie 47360e62708aa85c11b17a8d9dd21f79f123b5f92038cf62d8f68079a5ae3723
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdc2e247908223c9e235b4f6a12bbca7b81ecd60ca2ea0ea5f8bc8b5a80e6187"},"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"cdc2e247908223c9e235b4f6a12bbca7b81ecd60ca2ea0ea5f8bc8b5a80e6187"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"cdc2e247908223c9e235b4f6a12bbca7b81ecd60ca2ea0ea5f8bc8b5a80e6187"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie 71710aaf1c3d38d7a8e14775830a884bf15fe166aa59afe85add93bc8852f578
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SEVENTH., source paragraph 389","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_proposal_body_id":"pg45843-paragraph-389","note":null,"original_work_coordinate":{"book":7,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"lii","source_record_id":"pg45843-paragraph-389","text_prefix":"Chap. lii.—100. Of all these several classes, then, no one doubts respecting those first, who are in the house of God in such a sense as the"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SEVENTH."],"original_paragraph_index":389},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cdc2e247908223c9e235b4f6a12bbca7b81ecd60ca2ea0ea5f8bc8b5a80e6187"},"html_sha256":"cdc2e247908223c9e235b4f6a12bbca7b81ecd60ca2ea0ea5f8bc8b5a80e6187","xpath":"/html/body/p[402]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-library-paragraph-batch-0084/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"aa3cf1e2baee5a4ae11ebc67ec71a563cd7680b3945500002b9a0b35a69b241f","source_record_id":"augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"38661dc9ca6598528b4bdb9c257ecce588340b49a1ba33ae143d538e4a551f98","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[790]173301991827206161acd94892a603bfdb30042b455727f6031b1a197f12b683996e
line:7911824971710aaf1c3d38d7a8e14775830a884bf15fe166aa59afe85add93bc8852f578
line:7913248547360e62708aa85c11b17a8d9dd21f79f123b5f92038cf62d8f68079a5ae3723

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-paragraph:pg45843-paragraph-389already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8