t) translator's preface.
cellences ; which, it is no disparagement of that cause tc
admit, were likewise accompanied by peculiar failings. It
is not the design of this preface to portray and discriminate
their respective characters. They alike devoted their lives
and labours to rescue Christianity from the absurdities
superstitions, and vices by which it had been so deplorably
deformed, mutilated, and obscured, and to recall the atten-
tion of mankind from the doubtful traditions of men to the
unerring word of God. But while they were all disiin-
guished Reformers, Calvin has been generallyacknowledged
to have been the most eminent theologian of the three.
Such was the superiority of the talents and attainments
of Calvin to those of most other great men, that the strictest
truth is in danger of being taken for exaggeration. It is
impossible for any candid and intelligent person to have
even a slight acquaintance with his writings, without ad-
miring his various knowledge, extensive learn ng, profound
penetration, solid judgment, acute reasoning, pure morality,
and fervent piety.
His Commentaries on the Scriptures have been cele-
brated for a juster method of exposition than had been
exhibited by any preceding writer. Above a hundred
years after his death, Poole, the author of the Synopsis, in
the preface to that valuable work, says, " Calvin's Com-
mentaries abound in solid discussions of theological subjects,
and practical improvements of them. Subsenuent writers
have borrowed most of their materials from Calvin,and his
interpretations adorn the books even of those v ho repay the
obligation by reproaching their master." Anc nothing can
more satisfactorily evince the high estimation towhich they
are still entitled from the biblical student, than the follow-
ing testimony, given, after the lapse of another century, by
the late learned Bishop Horsley : " I hold the memory of
Calvin in high veneration : his works have a place in my
library ; and in the study of the Holy Scriptures, he is ont-
of the commentators whom I frequently consult."