Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 46126cf389a1dc98e5abeee86c97eada3bc476d83c42e055df37a9e2c2160dfb
origineel ID: xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:bb6a2928a8528ae5a5f187d7a85c425b3c6e1732ec6389ae077138d3d66b42e9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 59853a03fdc2d5fc65bcc25e59f387d36e742531577191c41e10391b7cff50ab · 854 tekens

Tekst tekstblob openen

§2. Translations. The principal Latin versions have been referred to in §1. Of those in foreign languages it is not easy to procure adequate information. Fialon, in the work mentioned below, translates Apol. Const. and Apol. Fug.; in German the ‘Bibliothek der Kirchenväter,’ vols. 13–18, Ausgew. Schriften des h. Ath., contains translations of several works by Fisch, Kempten from 1872. The principal English Translations are those in the ‘Library of the Fathers.’ Of these, those edited or translated by Newman are incorporated in this volume. Some letters included in this volume, as well as the work against Apollinarianism, are also comprised in the volume (Lib. Fath. 46, 1881) by Bright, with excellent notes, &c., and with a preface by Dr. Pusey (see below, p. 482). Translations of single books will be noticed in the respective Introductions.

Versies (1)

Versie b9e3501a0710699b1af04aea3fa924b366b30de8eb4a1e53705d3bc93c9d3915
{"attributes_original":[["class","c12"],["id","v.i.ii-p1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"182677913259e8c437938af20800b3589f44d90582cfab3bd5a22b6805653224"},"native_charParams_count":0,"native_id":"v.i.ii-p1","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":57284,"source_byte_start":56183,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"614b20a6d071de5e43c393dd489dc1763aef916b253d64532e905918ef3145e0"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"adc44056ad50ce814dd637f1dac9d48c6861626199050459edb7cd152460daaa","source_sha256":"bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652","source_size":5809854,"source_xml":{"$text_sha256":"adc44056ad50ce814dd637f1dac9d48c6861626199050459edb7cd152460daaa"},"source_xml_utf8_sha256":"adc44056ad50ce814dd637f1dac9d48c6861626199050459edb7cd152460daaa","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[1]/div3[2]/p[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[1]/div3[2]/p[1]15992b9e3501a0710699b1af04aea3fa924b366b30de8eb4a1e53705d3bc93c9d3915

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:bd625a0fa4f5ddd4b2fa13fcee753de8832ea4b316625e0e06454beb81cfa652:bb6a2928a8528ae5a5f187d7a85c425b3c6e1732ec6389ae077138d3d66b42e9processed_not_found_in_observed_live0