without crime; and he who thinks he lives without sin puts aside not sin, but pardon. And
if that is to be called apathy, where the mind is the subject of no emotion, then who would
not consider this insensibility to be worse than all vices? It may, indeed, reasonably be
maintained that the perfect blessedness we hope for shall be free from all sting of fear or
sadness; but who that is not quite lost to truth would say that neither love nor joy shall be
experienced there? But if by apathy a condition be meant in which no fear terrifies nor any
pain annoys, we must in this life renounce such a state if we would live according to God’s
will, but may hope to enjoy it in that blessedness which is promised as our eternal condition.
For that fear of which the Apostle John says, “There is no fear in love; but perfect love
casteth out fear, because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in
love,”717—that fear is not of the same kind as the Apostle Paul felt lest the Corinthians
should be seduced by the subtlety of the serpent; for love is susceptible of this fear, yea, love
alone is capable of it. But the fear which is not in love is of that kind of which Paul himself
says, “For ye have not received the spirit of bondage again to fear.”718 But as for that “clean
fear which endureth for ever,”719 if it is to exist in the world to come (and how else can it
be said to endure for ever?), it is not a fear deterring us from evil which may happen, but
preserving us in the good which cannot be lost. For where the love of acquired good is un-
changeable, there certainly the fear that avoids evil is, if I may say so, free from anxiety. For
under the name of “clean fear” David signifies that will by which we shall necessarily shrink
from sin, and guard against it, not with the anxiety of weakness, which fears that we may
strongly sin, but with the tranquillity of perfect love. Or if no kind of fear at all shall exist
in that most imperturbable security of perpetual and blissful delights, then the expression,
“The fear of the Lord is clean, enduring for ever,” must be taken in the same sense as that
other, “The patience of the poor shall not perish for ever.”720 For patience, which is necessary
only where ills are to be borne, shall not be eternal, but that which patience leads us to will
be eternal. So perhaps this “clean fear” is said to endure for ever, because that to which fear
leads shall endure.
And since this is so,—since we must live a good life in order to attain to a blessed life,
a good life has all these affections right, a bad life has them wrong. But in the blessed life
eternal there will be love and joy, not only right, but also assured; but fear and grief there
will be none. Whence it already appears in some sort what manner of persons the citizens
of the city of God must be in this their pilgrimage, who live after the spirit, not after the
flesh,—that is to say, according to God, not according to man,—and what manner of persons
717 1 John iv. 18.
718 Rom. viii. 15.
719 Ps. xix. 9.
720 Ps. ix. 18.
614
Of the Perturbations of the Soul Which Appear as Right Affections in the…