Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 46095006afc78f8cff79969632ec4b1bba60f9561b7f5bf437c172d8141e11c9
origineel ID: ws-ambrose-whole-parent:1269ac6e5d8ca04df012:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fb519ad47950bb5ccc305a1e706d1ffb6557e9fd568f7435b0edd47f7ccf758b · 881 tekens

Tekst tekstblob openen

58. And surely this is but right. For in a contest there is much labour needed—and after the contest victory falls to some, to others disgrace. Is the palm ever given or the crown granted before the course is finished? Paul writes well; He says: “I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith; henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day; and not to me only, but unto all them also that love His appearing.” “In that day,” he says, He will give it—not here. Here he fought, in labours, in dangers, in shipwrecks, like a good wrestler; for he knew how that “through much tribulation we must enter into the kingdom of God.” Therefore no one can receive a reward, unless he has striven lawfully; nor is the victory a glorious one, unless the contest also has been toilsome.

Versies (3)

Versie 664985c301d2ae3e51207c977055c97c0b1ece83f5a747e1c38abd3efb7350ed
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:1269ac6e5d8ca04df012:e69ff48d92d34cc78ede","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":7},{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":8}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XV., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_15#mwDg","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"d04d4c62f7146a0f5d4fb7332e7c7558fb7b24d5c034cb93416123a24f2af1cf"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"abe9f72127c273334cbc85488e3be10e47c744e6bd3a5c5134a572ae902f1222"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"da80924f09758597feb83718a4339d71931d4098ff37cba076401ecf39f0f5d9"},"dom_serialized_sha256":"da80924f09758597feb83718a4339d71931d4098ff37cba076401ecf39f0f5d9","original_node_id":"mwBA","source_id":"1269ac6e5d8ca04df012","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/1269ac6e5d8ca04df012.html","source_sha256":"4de813c6a2ffb1c0725e6e1297920e3ce82c653e844da9c1dd206de05c0f5afd","text":"Chapter XV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad2271e2ab7b340f50c28fcd6b91699986eb9068bc05731cb12eea98fc3b0678"},"dom_serialized_sha256":"ad2271e2ab7b340f50c28fcd6b91699986eb9068bc05731cb12eea98fc3b0678","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"1269ac6e5d8ca04df012","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/1269ac6e5d8ca04df012.html","source_sha256":"4de813c6a2ffb1c0725e6e1297920e3ce82c653e844da9c1dd206de05c0f5afd","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":null,"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_main_text_heading_labels":["Chapter XV."],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a24af4432b92d6b6b3579e096036ade76ef344e41fbd628216a4c450b2f97ee"},"dom_serialized_sha256":"6a24af4432b92d6b6b3579e096036ade76ef344e41fbd628216a4c450b2f97ee","original_node_id":"mwDg","source_id":"1269ac6e5d8ca04df012","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/1269ac6e5d8ca04df012.html","source_sha256":"4de813c6a2ffb1c0725e6e1297920e3ce82c653e844da9c1dd206de05c0f5afd","text":{"$text_sha256":"fb519ad47950bb5ccc305a1e706d1ffb6557e9fd568f7435b0edd47f7ccf758b"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_transcription_heading_labels":[],"owner_verified_section_label":"Chapter XV.","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1269ac6e5d8ca04df012","source_paragraph_index":4,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_15","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy"},"reference_proofs":[{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. iv. 7, 8","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":11,"verses":[7]},{"book":"2TI","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Tim. iv. 7, 8","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":14,"verses":[8]}],"source_id":"1269ac6e5d8ca04df012","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6a24af4432b92d6b6b3579e096036ade76ef344e41fbd628216a4c450b2f97ee"},"html_sha256":"6a24af4432b92d6b6b3579e096036ade76ef344e41fbd628216a4c450b2f97ee","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0050/1269ac6e5d8ca04df012.html","source_record_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a1738a0d9e378071fc3a581f481621dcb4bc6aad0f66e48ebefd3d9ee3b6f54b","source_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:1269ac6e5d8ca04df012:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"4de813c6a2ffb1c0725e6e1297920e3ce82c653e844da9c1dd206de05c0f5afd","text_sha256":"fb519ad47950bb5ccc305a1e706d1ffb6557e9fd568f7435b0edd47f7ccf758b","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":7},{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":8}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_15#mwDg

Versie bea42b758e21c28bd4482d9dbed8e76b9a8aea56fbf2fe88be79237b9dc54eb4
{"author":"Ambrose of Milan","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1896,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume X copyright statement, 1896; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-ambrose-whole-parent:1269ac6e5d8ca04df012:e69ff48d92d34cc78ede","individual_assistant_work_allocation_unestablished":true,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":7},{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":8}],"rights_approved":true,"section":"Chapter XV., source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_15#mwDg","translation_credit_roles":["translator","assistant","assistant"],"translator":"Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant)","verification":{"proof_file":"raw/review/ambrose-parent-batch-0050/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d804bea09968f55f5908bb50d313bfe4e8f8bd39509d1da46b8c711db8856c0b","proof_record_id":"ws-ambrose-whole-parent:1269ac6e5d8ca04df012:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"On the Duties of the Clergy","work_id":"ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db"}

references: [{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":7},{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":8}] | work_id: ws-npnf2-10-ambrose-ca89d45d568d1c06f8db | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_15#mwDg

Versie e724ade3b7874d4b4e2a733803283242027570e846fe947b9eeb32dd28d6bac1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a24af4432b92d6b6b3579e096036ade76ef344e41fbd628216a4c450b2f97ee"},"id":"ws-ambrose-whole-parent:1269ac6e5d8ca04df012:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"6a24af4432b92d6b6b3579e096036ade76ef344e41fbd628216a4c450b2f97ee"},"original_node_id":"mwDg","source_anchor":"mwDg","source_html":{"$text_sha256":"6a24af4432b92d6b6b3579e096036ade76ef344e41fbd628216a4c450b2f97ee"},"source_sha256":"4de813c6a2ffb1c0725e6e1297920e3ce82c653e844da9c1dd206de05c0f5afd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_15"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_X/Works/On_the_Duties_of_the_Clergy/Book_I/Chapter_15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[235]7bea42b758e21c28bd4482d9dbed8e76b9a8aea56fbf2fe88be79237b9dc54eb4
line:23631219e724ade3b7874d4b4e2a733803283242027570e846fe947b9eeb32dd28d6bac1
line:23638861664985c301d2ae3e51207c977055c97c0b1ece83f5a747e1c38abd3efb7350ed

Bijbelverwijzingen (4)

CoördinaatReferentie
2TI 4:7-{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":7}
2TI 4:7-{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":7}
2TI 4:8-{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":8}
2TI 4:8-{"book":"2TI","chapter":4,"kind":"citation","verse":8}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ambrose-whole-parent:1269ac6e5d8ca04df012:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8