Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 45da60ba8367e7026063ab8da8cf67fa2b4da4563929fcf62bb54b4e40a86013
origineel ID: ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7542edbb51c00b7fe919809dacc6909ce1a841dde742187eb8d1607f797bee98 · 150 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐσκυλμνοι, vexati, the reading of the Vulgate, and of most mss. and Fathers: adopted by Griesbach into the text. [The R.V. renders this “distressed.”]

Versies (3)

Versie 0ea3fd4445187857b4a6f2dc4ddb899ece72b83449c83e93a46e1a05cbe5c863
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 32, editorial note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"736f350b5a4382b8c1d40b44597fd241e70591e3b14ccbd0f26e9415a3651884"}],"source_library_url":"/library/79368662405c8941164f/#ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_32#cite_note-13","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-13"],"body_html":{"$text_sha256":"07adc83c406752e9d183ead2c0f396995e0624bb1e98b048b3eaf4fe18f77fa1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9c32ab9c3b0a325f657ea6c67eb1f8ad46a3e6db3549cf2562994f91168bdce0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]","id":"cite_note-13"},"original_work_coordinate":{"homily":32,"original_homily_heading":"Homily XXXII.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":null},"reference_proofs":[],"source_id":"79368662405c8941164f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9f7507eb68887a843fdbbee1bd68fcf5f2866a8b0a7e88b441d9c8d8bb5286d6"},"html_sha256":"9f7507eb68887a843fdbbee1bd68fcf5f2866a8b0a7e88b441d9c8d8bb5286d6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[30]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"07adc83c406752e9d183ead2c0f396995e0624bb1e98b048b3eaf4fe18f77fa1"},"html_sha256":"07adc83c406752e9d183ead2c0f396995e0624bb1e98b048b3eaf4fe18f77fa1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[13]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0042/79368662405c8941164f.html","source_record_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2f266a107bf76158daeeb41893be871c321c0e40ccbe03bc86305fc528f35bce","source_record_id":"ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13","source_sha256":"fc1f177d883c1c8d8b8b38c3fc738fc23f8962c2b81998ffac2ec2cc141e7e9f","text_sha256":"7542edbb51c00b7fe919809dacc6909ce1a841dde742187eb8d1607f797bee98","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-matthew | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_32#cite_note-13

Versie e96dac0b9f6775f973c4a79dec7801bdc285e7a5dba893c9e21064db6e673ed3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1888,"date_label":"1888 (historical English edition; physical printing year uncertain)","date_start":1888,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Historical American edition preface dated 1888; physical printing year not established","id":"ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 32, editorial note cite_note-13","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“When He saw,” it is said, “the multitudes, He was moved with compassion on them, because they were troubled,and scattered abroad, as sheep having no shepherd. Then saith He unto His disciples, The harvest truly is plenteous, but the laborers are few, pray ye therefore the Lord of the harvest, that He will send forth laborers into His harvest.”"],"source_library_url":"/library/79368662405c8941164f/#ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_32#cite_note-13","translator":"Sir George Prevost, M. B. Riddle","verification":{"proof_file":"raw/review/heading-library-note-batch-0066/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"cb669cd6269f4ca0fcfd1dd5c0fe3a7556905d618ad7ad83700fbfdabbdb43ef","proof_record_id":"ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13"},"verified":true,"work":"Homilies on the Gospel of Matthew","work_id":"chrysostom-homilies-matthew"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-matthew | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_32#cite_note-13

Versie ff3b546f5ebfc6749f2e644fef62cb7f13093a88e3560d2dc813de3ae1fbfdfd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"07adc83c406752e9d183ead2c0f396995e0624bb1e98b048b3eaf4fe18f77fa1"},"id":"ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13","note_source_id":"cite_note-13","original_html":{"$text_sha256":"07adc83c406752e9d183ead2c0f396995e0624bb1e98b048b3eaf4fe18f77fa1"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-13","source_anchor":"cite_note-13","source_html":{"$text_sha256":"07adc83c406752e9d183ead2c0f396995e0624bb1e98b048b3eaf4fe18f77fa1"},"source_sha256":"fc1f177d883c1c8d8b8b38c3fc738fc23f8962c2b81998ffac2ec2cc141e7e9f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_32"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_32

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[672]16e96dac0b9f6775f973c4a79dec7801bdc285e7a5dba893c9e21064db6e673ed3
line:67315616ff3b546f5ebfc6749f2e644fef62cb7f13093a88e3560d2dc813de3ae1fbfdfd
line:673370590ea3fd4445187857b4a6f2dc4ddb899ece72b83449c83e93a46e1a05cbe5c863

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:79368662405c8941164f:cite_note-13already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8