Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 45a13f49e3757b57b655bfb6f8215a1afd9552a7811786952f6c20b3b4ec293b
origineel ID: native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0ea7eedf9263a6b9f50212f62c1725e24382ec5541929584f13f46cb2bb53024 · 1,335 tekens

Tekst tekstblob openen

Ver. 16. “I rejoice therefore, that in every thing I am of good courage concerning you.” Seest thou that he rejoiceth more on their account; ‘because,’ he saith, ‘ye have in no particular shamed your teacher, nor show yourselves unworthy of my testimony.’ So that he joyed not so much for Titus’ sake, that he enjoyed so great honor; as for their own, that they had displayed so much good feeling. For that he may not be imagined to joy rather on Titus’ account, observe how in this place also he states the reason. As then he said above, “If in anything I have gloried to him on your behalf I was not put to shame;” so here also, “In everything I am of good courage concerning you.” ‘Should need require me to rebuke, I have no apprehension of your being alienated; or again to boast, I fear not to be convicted of falsehood; or to praise you as obeying the rein, or as loving, or as full of zeal, I have confidence in you. I bade you cut off, and ye did cut off; I bade you receive, and ye did receive; I said before Titus that ye were great and admirable kind of people and knew to reverence teachers: ye proved these things true by your conduct. And he learnt these things not so much from me as from you. At any rate when he returned, he had become a passionate lover of you: your behavior having surpassed what he had been told.’

Versies (4)

Versie 574901a7e668ddacf658b635ee3610907d2bb4403708c9ba9a0a4f7b2cf9443e
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 500","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xvi-p16","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8f493e3db89faf816529c20fcdf435fb97314d3d5e75deaa2be550809632bbb8"},"xml_sha256":"8f493e3db89faf816529c20fcdf435fb97314d3d5e75deaa2be550809632bbb8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[16]/p[13]"},"source_paragraph_index":500,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":954462,"source_record_file_sha256":"5ee215c001ceb3a300b2f5213bbb39e005747a8ec770afeb6c0a27bc00239238","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"0ea7eedf9263a6b9f50212f62c1725e24382ec5541929584f13f46cb2bb53024","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xvi-p16

Versie 8f0cdce3c29602644c923f67b55694343a10ab00587564c2320b066a48b6ce5d
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 500","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xvi-p16","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8f493e3db89faf816529c20fcdf435fb97314d3d5e75deaa2be550809632bbb8"},"xml_sha256":"8f493e3db89faf816529c20fcdf435fb97314d3d5e75deaa2be550809632bbb8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[16]/p[13]"},"source_paragraph_index":500,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"ad54c28df36581ac39bc7c3ac9af62792c1edd9fcf071a1e0f9c564c7cf52ffa","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"0ea7eedf9263a6b9f50212f62c1725e24382ec5541929584f13f46cb2bb53024","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xvi-p16

Versie cc731ad048745c147a5fd81b344029b035d61d47ed3e5246620d7547abbcb8d2
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"02c0acf4defc27f560f38bf3e45aae0d26476f2a408f8b9651d69c09b6128a7e"},"id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 500","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xvi-p16","translator":{"$text_sha256":"28c9d87fc5676e86bfbd08053d73a209efe9e24234122932266b9db123020025"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"8f493e3db89faf816529c20fcdf435fb97314d3d5e75deaa2be550809632bbb8"},"xml_sha256":"8f493e3db89faf816529c20fcdf435fb97314d3d5e75deaa2be550809632bbb8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[5]/div2[16]/p[13]"},"source_paragraph_index":500,"source_path":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ashworth-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":953010,"source_record_file_sha256":"8d7899f407911af57fd563956266664fbde40057aaf05e7454ca951f189587a6","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"0ea7eedf9263a6b9f50212f62c1725e24382ec5541929584f13f46cb2bb53024","type":"whole-ccel-chrysostom-2corinthians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xvi-p16

Versie d0fcf7cb14750ac95167588e31dbaafb8c97f5f6d34e81c6bb5a1800c7156cb3
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1848 Second Corinthians translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 500","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers/#native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xvi-p16","translator":"J. Ashworth (native Oxford Second Corinthians translation, qualified primary Brasenose fellow identity match); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); Charles Marriott (original Oxford editor); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-2corinthians-ccel-batch-0180/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7379fc0683c17300dea1514d6c30a4cb9a931f75dbb14a3e9308d93a84e4c819","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16"},"verified":true,"work":"Homilies on Second Corinthians (historical J.Ashworth English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#v.xvi-p16

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[199]1811d0fcf7cb14750ac95167588e31dbaafb8c97f5f6d34e81c6bb5a1800c7156cb3
line:200171218f0cdce3c29602644c923f67b55694343a10ab00587564c2320b066a48b6ce5d
line:20024845cc731ad048745c147a5fd81b344029b035d61d47ed3e5246620d7547abbcb8d2
line:20212244574901a7e668ddacf658b635ee3610907d2bb4403708c9ba9a0a4f7b2cf9443e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-2corinthians:chrysostom-2corinthians-ashworth-chambers:body:v.xvi-p16already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8