Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4591de632d6fdae6202421767ec3501a1e14a9a834525ff57494e3783b0c98c5
origineel ID: ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e6e8c99d2b9e413e414179027de5aa1784fb968e802dbff3a54eec2da0f8bc48 · 116 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Letter vii. 5–7. The striking similarity between the seventh and the twentieth Letters has been already noticed.

Versies (3)

Versie 9093a3ae8275b3aa1800aa9f1449f250473908d462b5f827f544b44de069d3e5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"55c9a0050585961b06ffe319eb6a675755d657d7e94483a7872ecd108d969605"},"id":"ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"55c9a0050585961b06ffe319eb6a675755d657d7e94483a7872ecd108d969605"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"55c9a0050585961b06ffe319eb6a675755d657d7e94483a7872ecd108d969605"},"source_sha256":"8e89bb2d8cb491a5cb59b9389b2cc59d8c62ab67eb2296f1dea04aa62ec47128","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_16

Versie f3431ad7854105c55f211f98d0b79e0bef6e7fc1383fc4badac10c7da38a3cb3
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 16, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2430e2fb1673933cbec3fb8de45221ed378c5cea9694e124d5b13205a7c64ed8"}],"source_library_url":"/library/ebfd61f8b2bf6a6f3402/#ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_16#cite_note-4","translator":{"$text_sha256":"6f3605bd046309920cba74878348d2b47057822acf81a857f29a89c8e64890f1"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"55c9a0050585961b06ffe319eb6a675755d657d7e94483a7872ecd108d969605"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"84eb74e2bd6d79d1688da0b80d92aa2ee3691a99e625467b24889d57e800c2b3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-4","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f3945efef8b347300a249b524b989a056d658152888bdcd2570f171b67ad8bf5"},"dom_serialized_sha256":"f3945efef8b347300a249b524b989a056d658152888bdcd2570f171b67ad8bf5","original_node_id":"cite_ref-4","source_id":"ebfd61f8b2bf6a6f3402","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/ebfd61f8b2bf6a6f3402.html","source_sha256":"8e89bb2d8cb491a5cb59b9389b2cc59d8c62ab67eb2296f1dea04aa62ec47128","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup[4]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aaad3141dbeaa1c2c9bfe2c7cbe93472ac9d65e9ceacb4c37cad24076fa56383"},"dom_serialized_sha256":"aaad3141dbeaa1c2c9bfe2c7cbe93472ac9d65e9ceacb4c37cad24076fa56383","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter XX.—(For 348.) Coss. Philippus, Salia; Præfect the same Nestorius; Indict. vi; Easter-day iii Non. Apr., viii Pharmuthi; Æra Dioclet. 64; Moon 18.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ba142522dd5668d449543b3f04ba77264773108107914acfaf509173b768bca6"},"dom_serialized_sha256":"ba142522dd5668d449543b3f04ba77264773108107914acfaf509173b768bca6","original_node_id":"mwCg","original_text":{"$text_sha256":"2430e2fb1673933cbec3fb8de45221ed378c5cea9694e124d5b13205a7c64ed8"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c8aa4deab5ca8c1a6775f7a13ce89e2f60beec0bcea060311afd795e6c78c9b6"},"dom_serialized_sha256":"c8aa4deab5ca8c1a6775f7a13ce89e2f60beec0bcea060311afd795e6c78c9b6","original_node_id":"mwTA","original_text":{"$text_sha256":"5069df8a2ad8c4bb451d45ff926bbb8d7125a804e91424d719e707ea8d9fcd37"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"461f58dfb0834bccb03d7ba03a8f5797ac829b9f3b228553c82bd6c745531a58"},"dom_serialized_sha256":"461f58dfb0834bccb03d7ba03a8f5797ac829b9f3b228553c82bd6c745531a58","original_node_id":"mwgg","original_text":"","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb8757116c25bec398ee0b18f97dbfe4f3007db2e80afe2f4714d196f2a1d331"},"dom_serialized_sha256":"cb8757116c25bec398ee0b18f97dbfe4f3007db2e80afe2f4714d196f2a1d331","original_node_id":"mwJQ","source_id":"ab1d9945adb6e79a0b54","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/ab1d9945adb6e79a0b54.html","source_sha256":"b32e08181b57c5e19693054eef6e65f5c2fa255ee1ff478dff8d1be4ae17cf22","text":"Chapter 16","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"aaad3141dbeaa1c2c9bfe2c7cbe93472ac9d65e9ceacb4c37cad24076fa56383"},"dom_serialized_sha256":"aaad3141dbeaa1c2c9bfe2c7cbe93472ac9d65e9ceacb4c37cad24076fa56383","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter XX.—(For 348.) Coss. Philippus, Salia; Præfect the same Nestorius; Indict. vi; Easter-day iii Non. Apr., viii Pharmuthi; Æra Dioclet. 64; Moon 18.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069},{"first_ocr_line_1_based":353,"last_ocr_line_1_based":355,"original_text":"I — 45.    Festal   or   Kaster  Letters,   the   Oxford   translation,   revised  by  Miss  Payne-Smith,    edited, \nwith  Introduction  (including  the  Ilistoria  Acephala  and  '  Index')  and  revised  notes  by \nRev.  A.  Robertson. \n","sha256":"386f335b310a3a465c7782d2546c031275eaeb4a9ea72aaae38420771fbcaca9","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":18752,"utf8_byte_start":18510},{"original_text":"There  is  an  English  translation  by  Dr.  Henry  Burgess  in  the \nOxford  A  Library  of  Fathers  of  the  Holy  Catholic  Church  (1854)  ;  and \nthis  translation  was  revised  by  Mrs.  Margoliouth  for  Dr.  Robertson's \nedition  quoted  above,","sha256":"b6c4498aac4044396c186d4fe287e4ccb6234c0eb6946d50a8d5f414d1b8718f","source_path":"raw/research/next-bulk-work-rights/stone-original-1920-festal-revision-witness.html","source_sha256":"fa5d41803f5e2371f6651ef671f8443330fe84c96fde0e83e851d30931add802","source_url":"https://archive.org/download/whoaremembersofc00stoniala/whoaremembersofc00stoniala_djvu.txt","utf8_byte_end":60907,"utf8_byte_start":60652}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5"},"dom_serialized_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5","original_node_id":"mwGw","source_id":"49333a2b362e91d74315","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/49333a2b362e91d74315.html","source_sha256":"39dd89edd692c27813edd55bafff2327a13233608c75d78d39b1105cd538f425","text":"Festal Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":{"$text_sha256":"f332bb73adfb5e7134b23c69e4c04a2b39dfd9743e67f5a8a333c5890cd7bbc4"}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-4","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cb8757116c25bec398ee0b18f97dbfe4f3007db2e80afe2f4714d196f2a1d331"},"dom_serialized_sha256":"cb8757116c25bec398ee0b18f97dbfe4f3007db2e80afe2f4714d196f2a1d331","original_node_id":"mwJQ","source_id":"ab1d9945adb6e79a0b54","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/ab1d9945adb6e79a0b54.html","source_sha256":"b32e08181b57c5e19693054eef6e65f5c2fa255ee1ff478dff8d1be4ae17cf22","text":"Chapter 16","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[16]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5"},"dom_serialized_sha256":"02655a5e4306466bacff9eb5603d4bead73c3b3ad2e4b7e37ca3f044c8d11fe5","original_node_id":"mwGw","source_id":"49333a2b362e91d74315","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/49333a2b362e91d74315.html","source_sha256":"39dd89edd692c27813edd55bafff2327a13233608c75d78d39b1105cd538f425","text":"Festal Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 16","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"ebfd61f8b2bf6a6f3402","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_16","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"ebfd61f8b2bf6a6f3402","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"ba142522dd5668d449543b3f04ba77264773108107914acfaf509173b768bca6"},"html_sha256":"ba142522dd5668d449543b3f04ba77264773108107914acfaf509173b768bca6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"55c9a0050585961b06ffe319eb6a675755d657d7e94483a7872ecd108d969605"},"html_sha256":"55c9a0050585961b06ffe319eb6a675755d657d7e94483a7872ecd108d969605","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/ebfd61f8b2bf6a6f3402.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"dd49dbe3054fe04fbc7ca500ef3a89b7f3f00a000d72280b3d40ac29e3027b93","source_record_id":"ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4","source_sha256":"8e89bb2d8cb491a5cb59b9389b2cc59d8c62ab67eb2296f1dea04aa62ec47128","text_sha256":"e6e8c99d2b9e413e414179027de5aa1784fb968e802dbff3a54eec2da0f8bc48","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Festal Letters","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-ebfd61f8b2bf6a6f3402"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-ebfd61f8b2bf6a6f3402 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_16#cite_note-4

Versie f79bd296e1968b88feea2d9222742ad3391722a863271511206a4a57d127c835
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 16, editorial note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Let us now keep the feast, my brethren, for as our Lord then gave notice to His disciples, so He now tells us beforehand, that ‘after some days is the Passover,’ in which the Jews indeed betrayed the Lord, but we celebrate His death as a feast, rejoicing because we then obtained rest from our afflictions. We are diligent in assembling ourselves together, for we were scattered in time past and were lost, and are found. We were far off, and are brought nigh, we were strangers, and have become His, Who suffered for us, and was nailed on the cross, Who bore our sins, as the prophet saith, and was afflicted for us, that He might put away from all of us grief, and sorrow, and sighing. When we thirst, He satisfies us on the feast-day itself; standing and crying, ‘If any man thirst, let him come to Me, and drink.’ For such is the love of the saints at all times, that they never once leave off, but offer the uninterrupted, constant sacrifice to the Lord, and continually thirst, and ask of Him to drink; as David sang, ‘My God, my God, early will I seek Thee, my soul thirsteth for Thee; many times my heart and flesh longeth for Thee in a barren land, without a path, and without water. Thus was I seen by Thee in the sanctuary.’ And Isaiah the prophet says, ‘From the night my spirit seeketh Thee early, O God, because Thy commandments are light.’ And another says, ‘My soul fainteth for the longing it hath for Thy judgments at all times.’ And again he says, ‘For Thy judgments I have hoped, and Thy law will I keep at all times.’ Another boldly cries out, saying, ‘Mine eye is ever towards the Lord.’ And with him one says, ‘The meditation of my heart is before Thee at all times.’ And Paul further advises, ‘At all times give thanks; pray without ceasing.’ Those who are thus continually engaged, are waiting entirely on the Lord, and say, ‘Let us follow on to know the Lord: we shall find Him ready as the morning, and He will come to us as the early and the latter rain for the earth.’ For not only does He satisfy them in the morning; neither does He give them only as much to drink as they ask; but He gives them abundantly according to the multitude of His lovingkindness, vouchsafing to them at all times the grace of the Spirit. And what it is they thirst for He immediately adds, saying, ‘He that believeth on Me.’ For, ‘as cold waters are pleasant to those who are thirsty,’ according to the proverb, so to those who believe in the Lord, the coming of the Spirit is better than all refreshment and delight."],"source_library_url":"/library/ebfd61f8b2bf6a6f3402/#ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_16#cite_note-4","translator":"Henry Burgess (Oxford Festal Letters translation; historical edition linkage), Henry Griffin Williams (Oxford editorial revision; qualified H.G.W. match), Miss Payne-Smith (Oxford translation revision; qualified Jessie Payne Margoliouth match), Archibald Robertson (introduction and revised notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7ea58a3a636042cb9a479725b70a7c60b8b607c9d28864957d21ef1237735f5d","proof_record_id":"ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4"},"verified":true,"work":"Festal Letters","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-ebfd61f8b2bf6a6f3402"}

references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-ebfd61f8b2bf6a6f3402 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Festal_Letters/Chapter_16#cite_note-4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[155]14f79bd296e1968b88feea2d9222742ad3391722a863271511206a4a57d127c835
line:15626309f3431ad7854105c55f211f98d0b79e0bef6e7fc1383fc4badac10c7da38a3cb3
line:156396099093a3ae8275b3aa1800aa9f1449f250473908d462b5f827f544b44de069d3e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:ebfd61f8b2bf6a6f3402:cite_note-4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8