Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 458bea84bfba4d9806e6198f9a86679058d3ce8b239b05559474da9ee27f048d
origineel ID: alford-notes-gal-4-17-a8118c6b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d44f06228d61110f488ff0bad59e503208413c7dc2702e1ffc3e3918e417eb09 · 1,285 tekens

Tekst tekstblob openen

17. ‘My telling you the truth may have made me seem your enemy: but I warn you that these men who court you so zealously (see ref. 2 Cor., and cf. Plut. vii. 762, cited by Fritz. ὑπὸχρείαςτὸπρῶτονἕπονταικ. ζηλοῦσιν, ὕστερονδὲκαὶφιλοῦσιν ) have no honourable purpose in so doing: it is only in order to get you away from the community as a separate clique, that you may court them.’Thus the verse seems to fit best into the context. As regards particular words, ἐκκλείω must bear the meaning of exclusion from a larger and attraction to a smaller, viz. their own, party. (Our very word ‘exclusive’conveys the same idea.) I have therefore not adopted Mey.’s rendering, ‘from all other teachers,’—nor that of Luther (1538), Calv., Grot., Beng., Rück., Olsh., Winer, al., ‘from me and my communion,’—nor that of Chrys., Œc., Thl., τῆςτελείαςγνώσεωςἐκβαλεῖν,—nor that of Erasm., Corn.-a-lap., ‘from Christian freedom.’ The mood of ζηλοῦτε has been disputed: and it must remain uncertain here, as in 1 Corinthians 4:6, where see note. Here as there Meyer would give ἵνα the meaning of ‘in which case:’but it is surely far better where the sentence so plainly requires ἵνα of the purpose, to suppose some peculiar usage or solœcism in formation of the subjunctive on the part of the Apostle.

Versies (1)

Versie 7a02a7c49c5c5ce9b5c350eff08963918eacf81198b38f43f2b1f8669bd5f919
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-gal-4-17-a8118c6b","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":17}],"section":"Galatians 4:17","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Galatians","work_id":"alford-notes-alatians"}

references: [{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":17}] | work_id: alford-notes-alatians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:232185607a02a7c49c5c5ce9b5c350eff08963918eacf81198b38f43f2b1f8669bd5f919

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
GAL 4:17-{"book":"GAL","chapter":4,"kind":"exposition","verse":17}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-gal-4-17-a8118c6balready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8