Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 44fd39032cd18e0e2b1a468bc42e92f60ead305da643f65e2a6fc5bfcc95c4e3
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 83f501b9f3b6df3d6c68f19e2995a6e634f229ce26c4c0292109ecda1bc472f0 · 122 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. Institutes IV. c. xxx., xxxi. Nothing further is known of Pinufius than what we gather from these passages of Cassian.

Versies (5)

Versie 4de3f3f173bfd903205aadfa56e751f61521f8324474c123d40ab433d0053983
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2117","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c1e61763cccf70ce8a2399e94a5370f01e1ad9e6abbce8e3e1498ec690c2d581"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iv.i-p2.2","original_number":"2117"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4607185cab792e2454bdeca7afd6e328c7530bbb8a355dda2eac0565fe6caefa"},"xml_sha256":"4607185cab792e2454bdeca7afd6e328c7530bbb8a355dda2eac0565fe6caefa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f55d3689da733ba33cad2441b41e036926216ac4cc6c1c057983d317c3d5fa50"},"xml_sha256":"f55d3689da733ba33cad2441b41e036926216ac4cc6c1c057983d317c3d5fa50","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[1]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"83f501b9f3b6df3d6c68f19e2995a6e634f229ce26c4c0292109ecda1bc472f0","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2

Versie 84df256464d0cb84da6536462c52eb4a0e746b9e4dbfd84f27d7a1ab5c8ef58c
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2117","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c1e61763cccf70ce8a2399e94a5370f01e1ad9e6abbce8e3e1498ec690c2d581"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iv.i-p2.2","original_number":"2117"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4607185cab792e2454bdeca7afd6e328c7530bbb8a355dda2eac0565fe6caefa"},"xml_sha256":"4607185cab792e2454bdeca7afd6e328c7530bbb8a355dda2eac0565fe6caefa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f55d3689da733ba33cad2441b41e036926216ac4cc6c1c057983d317c3d5fa50"},"xml_sha256":"f55d3689da733ba33cad2441b41e036926216ac4cc6c1c057983d317c3d5fa50","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[1]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"83f501b9f3b6df3d6c68f19e2995a6e634f229ce26c4c0292109ecda1bc472f0","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2

Versie 9b26ebbe15c40f593f7460a75b91fd812696cb518bcc28f664471825cea135c9
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2117","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now that I am going to relate the precepts of that excellent and remarkable man, Abbot Pinufius, on the end of penitence, I fancy that I can dispose of a very large part of my material, if out of consideration lest I weary my reader, I here pass over in silence the praise of his humility, which I touched on in a brief discourse in the fourth book of the Institutes, which was entitled “Of the rules to be observed by renunciants,” especially as many who have no knowledge of that work, may happen to read this, and then all the authority of the utterances will be weakened if there is no account of the virtues of the speaker. For this man when he was presiding as Abbot and Presbyter over a large Cœnobium not far from Panephysis, a city, as was there said, of Egypt, and when all that province had praised him to the skies for his virtues and miracles, so that he already seemed to himself to have received the reward of his labours in the remuneration of the praise of men, as he was afraid lest the emptiness of popular favour, which he especially disliked, might interfere with the fruits of an eternal reward, he secretly fled from his monastery and made his way to the furthest recesses of the monks of Tabennæ, where he chose not the solitude of the desert, not that freedom from care of which the life of one alone affords, which even those who are imperfect and who cannot endure the effort which obedience requires in the Cœnobium, sometimes seek after with proud presumption, but he chose to submit himself to a most famous monastery. Where, however, that he might not be betrayed by any signs of his dress, he clothed himself in a secular garb, and lay before the doors with tears, as is the custom there, for many days, and clinging to the knees of all after being daily repulsed by those who to test his purpose said that now in extreme old age he was seeking this holy life not in sincerity, but driven by the lack of food, at last he obtained admission, and there he was told off to help a young brother who had been given the charge of a garden, and when he not only fulfilled with such marvellous and holy humility everything which his chief ordered him or which the care of the work entrusted to him demanded, but also performed in stealthy labour by night certain necessary offices which were avoided by the rest out of disgust for them, so that when morning dawned, all the congregation was delighted at such useful works but knew not their author; and when he had passed nearly three years there rejoicing in the labours, which he had desired, but to which he was so unfairly subjected, it happened that a certain brother known to him came there from the same parts of Egypt from which he himself had come. And this man for a time hesitated because the meanness of his clothes and of his office prevented him from readily recognizing him at once, but after looking very closely at him, fell at his feet, and first astonished all the brethren, and afterwards, when he betrayed his name, which the fame of his special sanctity had made known to them also, he smote them with sorrow and compunction because they had told off a man of his virtues and a priest to such mean offices. But he, shedding copious tears, and charging the accident of his betrayal to the serious envy of the devil, was brought in honourable custody by his brethren surrounding him to the monastery; and after that he had stayed there for a short time, he was once more troubled by the respect shown to his dignity and rank, and stealthily embarked on board ship and sailed to the Palestinian province of Syria, where he was received as a beginner and a novice in the house of that monastery in which we were living, and was charged by the Abbot to stop in our cell. But not even there could his virtues and merits long remain secret. For he was discovered and betrayed in the same way, and brought back to his own monastery with the utmost honour and respect."],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2

Versie d18d86d86d0b2215d16d0763843c47eff0ff82d410c753c4084a066e1a69ee27
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2117","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c1e61763cccf70ce8a2399e94a5370f01e1ad9e6abbce8e3e1498ec690c2d581"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iv.i-p2.2","original_number":"2117"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4607185cab792e2454bdeca7afd6e328c7530bbb8a355dda2eac0565fe6caefa"},"xml_sha256":"4607185cab792e2454bdeca7afd6e328c7530bbb8a355dda2eac0565fe6caefa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f55d3689da733ba33cad2441b41e036926216ac4cc6c1c057983d317c3d5fa50"},"xml_sha256":"f55d3689da733ba33cad2441b41e036926216ac4cc6c1c057983d317c3d5fa50","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[1]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"83f501b9f3b6df3d6c68f19e2995a6e634f229ce26c4c0292109ecda1bc472f0","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2

Versie ffc1d535b60b1ec5d2073ca5cf3820b6cf5f3dd69c9921743022fa1ced8b5846
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2117","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"c1e61763cccf70ce8a2399e94a5370f01e1ad9e6abbce8e3e1498ec690c2d581"}],"source_library_url":"/library/202d56e93c89ae3fea4b/#native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iv.i-p2.2","original_number":"2117"},"reference_proofs":[],"source_id":"202d56e93c89ae3fea4b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"4607185cab792e2454bdeca7afd6e328c7530bbb8a355dda2eac0565fe6caefa"},"xml_sha256":"4607185cab792e2454bdeca7afd6e328c7530bbb8a355dda2eac0565fe6caefa","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[1]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f55d3689da733ba33cad2441b41e036926216ac4cc6c1c057983d317c3d5fa50"},"xml_sha256":"f55d3689da733ba33cad2441b41e036926216ac4cc6c1c057983d317c3d5fa50","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[4]/div4[1]/p[2]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"83f501b9f3b6df3d6c68f19e2995a6e634f229ce26c4c0292109ecda1bc472f0","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-note"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part III. Containing  Conferences XVIII.-XXIV. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.vi"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.vi.iv.i-p2.2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[821]18069b26ebbe15c40f593f7460a75b91fd812696cb518bcc28f664471825cea135c9
line:822339974de3f3f173bfd903205aadfa56e751f61521f8324474c123d40ab433d0053983
line:82244333d18d86d86d0b2215d16d0763843c47eff0ff82d410c753c4084a066e1a69ee27
line:8233046484df256464d0cb84da6536462c52eb4a0e746b9e4dbfd84f27d7a1ab5c8ef58c
line:82423235ffc1d535b60b1ec5d2073ca5cf3820b6cf5f3dd69c9921743022fa1ced8b5846

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:202d56e93c89ae3fea4b:note:iv.vi.iv.i-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8