The Gospel of Thomas is of Gnostic origin and thoroughly Docetic. It was written probably in the second century. The original Gnostic form is no longer extant, but we have fragmentary Catholic recensions of it in both Latin and Greek, from which heretical traits are expunged with more or less care. The gospel contained many very fabulous stories about the childhood of Jesus. It is mentioned frequently by the Fathers from Origen down, but always as an heretical work. The Greek text is given by Tischendorf, p. 36 sqq., and an English translation is contained in the Ante-Nicene Fathers, VIII. 395–405. See Lipsius in the Dict. of Christ. Biog. II. p. 703–705.
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 807","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. But we have nevertheless felt compelled to give a catalogue of these also, distinguishing those works which according to ecclesiastical tradition are true and genuine and commonly accepted, from those others which, although not canonical but disputed, are yet at the same time known to most ecclesiastical writers—we have felt compelled to give this catalogue in order that we might be able to know both these works and those that are cited by the heretics under the name of the apostles, including, for instance, such books as the Gospels of Peter, of Thomas, of Matthias, or of any others besides them, and the Acts of Andrew and John and the other apostles, which no one belonging to the succession of ecclesiastical writers has deemed worthy of mention in his writings."],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xxv-p44.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 807","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6e4447f4ccdb9875633ad56c12f98e0c0586462b6f700cc7aa0bec80b67b4621"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xxv-p44.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.xxv-p44.1","original_number":"807"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"bda6f280412f81d24e655cc29020299afb3b16947233965bcf29e5921a8591ad"},"xml_sha256":"bda6f280412f81d24e655cc29020299afb3b16947233965bcf29e5921a8591ad","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[25]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"481714bff47421b1e32a0a6a709134cae91521f41fba220e4ccc8ebe9c2fdfc0"},"xml_sha256":"481714bff47421b1e32a0a6a709134cae91521f41fba220e4ccc8ebe9c2fdfc0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[25]/p[7]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"83b087999a81e669e0f61850cf1297460ec385e1ce9d09ea243e6d8b2fab6def","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 807","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6e4447f4ccdb9875633ad56c12f98e0c0586462b6f700cc7aa0bec80b67b4621"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xxv-p44.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.xxv-p44.1","original_number":"807"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"bda6f280412f81d24e655cc29020299afb3b16947233965bcf29e5921a8591ad"},"xml_sha256":"bda6f280412f81d24e655cc29020299afb3b16947233965bcf29e5921a8591ad","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[25]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"481714bff47421b1e32a0a6a709134cae91521f41fba220e4ccc8ebe9c2fdfc0"},"xml_sha256":"481714bff47421b1e32a0a6a709134cae91521f41fba220e4ccc8ebe9c2fdfc0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[25]/p[7]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"83b087999a81e669e0f61850cf1297460ec385e1ce9d09ea243e6d8b2fab6def","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 807","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6e4447f4ccdb9875633ad56c12f98e0c0586462b6f700cc7aa0bec80b67b4621"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.viii.xxv-p44.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.viii.xxv-p44.1","original_number":"807"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"bda6f280412f81d24e655cc29020299afb3b16947233965bcf29e5921a8591ad"},"xml_sha256":"bda6f280412f81d24e655cc29020299afb3b16947233965bcf29e5921a8591ad","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[25]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"481714bff47421b1e32a0a6a709134cae91521f41fba220e4ccc8ebe9c2fdfc0"},"xml_sha256":"481714bff47421b1e32a0a6a709134cae91521f41fba220e4ccc8ebe9c2fdfc0","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[8]/div3[25]/p[7]/note[4]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii:note:iii.viii.xxv-p44.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"83b087999a81e669e0f61850cf1297460ec385e1ce9d09ea243e6d8b2fab6def","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book III","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-viii"}